financial resources rule 中文意思是什麼

financial resources rule 解釋
財政資源規則
  • financial : adj. 1. 財政(上)的,財務(上)的,金融(上)的。2. (會員)繳費的〈cf. honorary〉。adv. -ly
  • resources : 漁業資源
  • rule : n 1 規則,規定;法則,定律;章程,規章;標準;(教會等的)教規,條例,教條;常例,慣例。2 統治,...
  1. Once dla decided that the applicant had sufficient financial resources to contribute to his legal aid, then by virtue of rule 16 of the laccr, the applicant had to pay a contribution

    倘法援署署長確定申請人具備充足財務資源分擔其法律援助費用,則根據刑事案件法律援助規則第16條,申請人必須分擔費用。
  2. Without prejudice to rule 9 of legal aid assessment of resources contributions regulations, lad indicated that if the applicant could provide proof to the satisfaction of lad that his assets were reduced, not with the intent of depriving himself of financial resources or otherwise dissipating funds so as to avail himself to be eligible for legal aid, as in the case of payment of a genuine and pressing debt, lad would reassess his means and legal aid contribution accordingly

    在不影響法律援助評定資源及分擔費用規例第9條的情況下,法援署指出,倘申請人能提供令法援署信納的證據,證明其資產已減少,且並無剝奪本身財務資源或以其他方式揮霍金錢以使本身符合法律援助資格的意圖,例如償還真正緊迫債務的情況,則法援署將重估其經濟能力及應分擔的法律援助費用。
分享友人