finger man 中文意思是什麼
finger man
解釋
〈美俚〉（盜賊等的）眼線。-
By a man ' s finger - nails, by his coat - sleeve, by his boots, by his trouser - knees, by the callosities of his forefinger and thumb, by his expression, by his shirt - cuff - by each of these things a man ' s calling is plainly revealed
一個人的手指甲、衣袖、靴子和褲子的膝蓋部分，大拇指與食指之間的繭子、表情、襯衣袖口等等，不論從以上所說的哪一點，都能明白地顯露出他的職業來。 -
Corn - holing, dingbat, finger man
狗屎，混蛋，走狗 -
Vesper lynd : if the only thing left of you was your smile and your little finger, you ' d still be more of a man than anyone i ' ve ever met
如果你只剩下你的笑容和你的小指，你仍然會是我遇過最好的男人。 -
" my finger, pointed at this man, would have hurled him from his pulpit into a dungeon - thence, peradventure, to the gallows !
「我的手指指著他，只消一動，就可以把他從佈道壇上拋到牢獄中去甚至還會把他拋到絞刑架上！ 」 -
A key ring is for carrying keys. a gold ring worn on the ring finger by a man or woman usually shows he or she is married
鑰匙圈是用來串鑰匙的。男女所戴的金戒指通常表示他或她已經結婚。 -
Tom bit the man ' s finger and dropped back into the water
湯姆咬了他的手指，趁機跳回水裡。 -
If i were in danger of life, you are the only man in all italy who would stretch out a finger to save me.
如果我有性命危險，你確實是在整個義大利唯一會伸出一根手指來救我的人。 -
The stems are as thick as a man ' s finger and very thorny
「玫瑰巨人」的枝幹多刺，粗細和男人的手指差不多。 -
The baroness was partially reclining on a sofa, eug nie sat near her, and cavalcanti was standing. cavalcanti, dressed in black, like one of goethe s heroes, with varnished shoes and white silk open - worked stockings, passed a white and tolerably nice - looking hand through his light hair, and so displayed a sparkling diamond, that in spite of monte cristo s advice the vain young man had been unable to resist putting on his little finger
卡瓦爾康蒂一身黑衣，象歌德詩歌里的主人公那樣，穿著黑色皮鞋和鏤花的白絲襪，一隻很好看的雪白的手插在他那淺色的頭發里，頭發中間有一顆鉆石閃閃放光，那是因為基督山雖曾好言相勸，但這位好虛榮的青年人卻仍禁不住要在他的小手指上戴上一隻鉆戒。 -
Put him here ! with a clank of manacles the young man stepped with effort on to the step indicated to him ; putting his finger into the tight collar of his coat, he turned his long neck twice, and sighing, folded his thin, unworkmanlike hands before him with a resigned gesture
「帶他到這兒來， 」年輕人拖響著腳鐐，艱難地走到指定的臺階下，用一根指頭戳開壓緊的衣領，扭動了兩下細長的脖領，嘆了一口氣，把細瘦的不幹活的手疊在肚皮上，保持溫順的姿勢。 -
Valentine fetched a dictionary, which she placed on a desk before noirtier ; she opened it, and, seeing that the odd man s eye was thoroughly fixed on its pages, she ran her finger quickly up and down the columns
瓦朗蒂娜拿來了一本字典，把它放到諾瓦蒂埃面前的書桌上。她打開字典，看到老人的眼光全神貫注地盯在書上，就用手指順著行次很快地上下數過去。 -
The boy turned back and the man in the corner was crooking his finger and nodding to him.
男孩轉過身來，只見屋角的那個男人正勾著手指朝自己點頭。 -
A man in a brown macintosh springs up through a trap - door. he points an elongated finger at bloom
一個穿棕色膠布雨衣的人從活板門里跳出來，用伸長了的手指233指著布盧姆。 -
" it isn ' t kreiger it ' s a man called agonistes he has god ' s finger - prints upon him.
「這不是克里奇，這是傳說中的阿岡尼司帝斯，他是上帝的兒子。 」露辛迪克平靜地回答說。 -
From that time forward, whenever in interviews with his village elders and foremen he felt the blood rush to his face and his fists began to clench, nikolay turned the ring round on his finger and dropped his eyes before the man who angered him
從那以後，每逢尼古拉同村長和管家發生爭執，血往臉上直涌，雙手緊攥拳頭時，他就轉動套在手指上的那枚打碎的戒指，於是，尼古接就在惹他生氣的人面前，垂下眼皮。 -
The man lay flat on his stomach on the floor, his neck pressed back, wriggling under the engine and poking with his finger
那人俯臥在地上，頭向後傾，在車下蠕動著，摸索著。 -
Carmela turned towards the young man who was talking with her, and saying a few words to him, pointed with her finger to teresa
卡美拉就轉過去對那個同她講話的青年講了幾句話，並用手指了指德麗莎。 -
He contemplated with unspeakable delight the large diamond which shone on the major s little finger ; for the major, like a prudent man, in case of any accident happening to his bank - notes, had immediately converted them into an available asset
他帶著說不出的喜悅注視著少校小手指上戴著的那隻大鉆戒至於少校，他原本就是一個凡事小心謹慎的人，因怕他的鈔票遭遇到什麼不測，所以立刻把它變成了值錢東西。 -
The young man s finger, glided over the words, but at each one noirtier answered by a negative sign. valentine hid her head between her hands
那個青年人的手指一個字一個字地往下移，但諾瓦蒂埃對每一個字作出一個否定的表示。
分享友人