finger rest 中文意思是什麼

finger rest 解釋
指支托
  • finger : n 1 指頭，手指〈一般指拇指以外的手指〉。2 指狀物；（手套的）指部；（鐘表的）指針。3 一指之闊〈約3...
  • rest : n 1 休息，休養，【軍事】稍息。2 停止，靜止；安靜，安穩；安心。3 睡眠；長眠；死。4 休息處，安歇處...
  1. He goes into stores to browse, clothing stores where he slides his hand down the racks of shirts to feel the fabric, bookstores where he picks up glossy coffee table books and flips through them until he gets a paper cut on his index finger that he rubs at with his thumb for the rest of the day

    他去店裡逛，衣服店裡他用手滑過每件掛著的衣服來感受織物的材質，書店裡他坐在平滑的矮茶幾上用拇指搓著紙張瀏覽著借來的書，直到書頁被食指撕破，這樣他消遣了剩下的時間。
  2. He was silent all through dinner, and blinking and screwing up his eyes, looked about him, or letting his eyes rest on something with an air of complete absent - mindedness, rubbed the bridge of his nose with his finger

    他在宴會上蹙起額角，瞇縫起眼睛，自始至終地默不作聲，他集中呆滯的目光環顧四周，用手指輕輕地揉著鼻樑，顯示著漫不經心的樣子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書