first beneficiary 中文意思是什麼

first beneficiary 解釋
第一收益人
  • first : adj 1 最初的，最早的。2 最上等的，第一流的。3 基本的，概要的。4 高音（調）的。n 1 最初，第一；第...
  • beneficiary : adj. （封建制度下）受封的；采邑的；臣服的。n. 1. （遺囑、保險等的）受益人；（退休金等的）領受人；〈美國〉公費生；【郵政】（國際匯兌的）收款人。2. 〈原義〉封臣。3. 受俸牧師。
  1. Operation : holding beneficiary ' s ankle with one hand and holding hipbone with another, crooking knee first, then pulling and shaking straightly for 3 - 6times accordingly

    操作：一隻手握住受術者踝關節處，另一隻手扶住其髖處，先曲膝，再拉直，操作三至六次。
  2. This letter of credit is transferable in china only, in the event of a transfer, a letter from the first beneficiary must accompany the documents for negotiation

    本信用證僅允許在中國轉讓，如有轉讓，第一受益人須有書面轉讓文書連同單據一起議付。
  3. The original beneficiary is called the first beneficiary, and the party ( or parties ) the credit is transferred to is called the second beneficiary

    原受益人稱作第一受益人，接受轉讓的稱作第二受益人。
  4. The original beneficiary is called the first beneficiary and the party ( or parties ) the credit is transferred to is called the second beneficiary

    原受益人稱作第一受益人，接受轉讓的人稱作第二受益人。
  5. For presentation of decuments to us under this transferred credit, we will take this as being instructed by the second beneficiary to present the documents, either with substiution of documents by the first beneficiary or not, to the issuing bank for payment

    對于提交此轉讓證的單據給我們，我們將視為第二受益人提交的，或者第一受益人替換部分單據，或不提交，直接寄到開證行議付。
  6. If the applicant, the insured or the beneficiary intentionally causes the occurrence of an insured event, except as under the first paragraph of article 64 of this law, the insurer may terminate the insurance contract, bear no obligation for indemnity or payment of the insurance benefits and decline to return the premiums paid

    投保人、被保險人或者受益人故意製造保險事故的，保險人有權解除保險合同，不承擔賠償或者給付保險金的責任，除本法第六十四條第一款另有規定外，也不退還保險費。
  7. The first beneficiary retains the right to refuse to allow the transferring bank to advise amendment to the second beneficiary

    第一受益人有權阻止轉讓行通知第二受益人做修改。
  8. The name of the first beneficiary may be substituted for that of the applicant in the credit

    可用第一受益人的名稱替換原證中的開證申請人名稱。
  9. If a credit has been transferred, the name of the first beneficiary as consignee would also be acceptable

    如果信用證已經轉讓，那麼以第一受益人作為收貨人也可接受。
  10. Please note that the first beneficiary requires to substitute their own drafts and invoices for those of second beneficiary

    請注意，第一受益人需要用自己的匯票和發票替代第二受益人的匯票和發票。
  11. This letter of credit is transferable in china only, in the event of a transfer, a letter from the first beneficiary must accompany the document for negotiation

    本信用證僅在中國可轉讓，如確需轉讓，第一受益人發出的書面證明須連同單據一起議付。
  12. It is after the guide for the corporate criminal trial imposing severe punishment for harmful conduct by corporations was enacted by us government in early 1990s, that the corporate crime and the criminal liability emerged as an economic issue for the first time. inevitably, it stirred up discussion among jurisprudents and economists. topics concerned mainly focus on : 1 ) given that the immediate offender is not the full beneficiary of the crime, why would the criminal choose to commit that crime in the content of corporate contract series, what factors induce this corporation, but not others, to commit that crime

    公司犯罪和刑事責任被作為一個經濟學問題提出來，是1990s年代初期美國頒布《公司刑事審判指引》以後的事情，這個指引為公司實施的加害行為規定了極其嚴厲的刑罰，從而引起了美國法學界和經濟學界的熱烈討論，討論的問題集中在： 1 ）給定實施犯罪的直接行為人不能全部享受犯罪收益，行為人為什麼要選擇在公司契約連接中實施犯罪
  13. A transferred credit cannot be transferred at the request of a second beneficiary to any subsequent beneficiary. the first beneficiary is not considered to be a subsequent beneficiary

    已轉讓信用證不得應第二受益人的要求轉讓給任何其後受益人。第一受益人不視為其後受益人。
  14. He stresses that the resources within government control should be fully - utilized and government mechanisms, market mechanisms as well as the participation of non - governmental organizations should be simultaneously mobilized. in addition, he suggests that the beneficiary capacity building as well as the monitoring system construction should be given first priority in order to promote the participation of rural communities and poor households. regulations and laws to be enacted for the model is necessary and helpful to lessen the conflicts of the subsystems and promote their relations

    在此基礎上，本文進一步認為，扶貧模式系統內部的關聯性要求扶貧政策要具有系統性，模式的整體改進要突出發展主體建設，以提高農村社區與貧困農戶的參與度；完善模式運作機制，以提高模式內部各子系統之間的關聯度；規范模式內部制度建設，以改善模式內部的博弈狀況；進行適度的決策分權，以適應地方分權體制的需要。
  15. In the first place, it talked about the definition of insurance beneficiary. the author lists different definitions of insurance beneficiary given by china mainland, the usa and china taiwan and makes a comparison between them, and then analyzes the definitions from broad sense and narrow sense. the author illustrate the applicable scope of insurance beneficiary, pointing out that the scope of beneficiary should not be confined to life insurance contract, but should also be properly extended to property insurance

    本文正是以保險受益人及保險受益權制度在保險制度中舉足輕重的地位為出發點，採用比較研究和實證分析的方法，對這兩種制度的相關問題進行全面、詳細、透徹的理論分析與探討，以期對受益人的涵義、適用范圍、資格等問題給予科學的界定;對受益權的性質分階段進行明確的辨析，對受益權的保護、限制、轉讓、行使及喪失等問題展開深入的研究。
  16. Part three : discussion of method and scope of indemnity of affiance benefits. the continental legal system mainly contains two methods of indemnity : unscramble and pecuniary compensation. there are two key points, first of which is the range of beneficiary of indemnity, second of which is the definition of indemnity for which the obligor is responsible

    文章首先從三個方面論述了兩大法系關于信賴利益損害賠償的制度設計:第一，從其責任根據來講，雖然存在不同的學說，但依目前的通說，兩大法系都從誠實信用角度出發來論述信賴利益損害賠償的責任根據。
  17. A transferable credit may be made available in whole or in part to another beneficiary ( “ second beneficiary ” ) at the request of the beneficiary ( “ first beneficiary ” )

    根據受益人（ 「第一受益人」 ）的請求，轉讓信用證可以被全部或部分地轉讓給其他受益人（ 「第二受益人」 ） 。
  18. In this revolution, the securities industry which uses the information technology earliest and broadest is the primary driving force as well as the first beneficiary because of its " special advantages

    最早和最廣泛採用信息技術的證券業以其獨有的優勢成為這場革命首當其沖的受益者和理所當然的推動者。
  19. As such, the employer is the applicant of the application, and the alien employee is the beneficiary of the application. in the event the employee has come to the u. s., the u. s. company can apply to change the employees status to l - 1. if the employee is still in foreign country, the employer must first file an application to the ins in the u. s. once the application is approved, the approval notice is sent to an u. s. consulate where the alien can obtain an l - 1 visa to enter the u. s. without the approval notice, an l - 1 visa cannot be issued

    L - 1簽證申請必需由美國公司向移民局提出申請，申請內容必需包含外國公司，美國公司及申請受益人的大量文件若人在美國可以直接要求轉換身份，若人在外國，移民局批準之後會傳送批準通知到申請人所在國的美國領館，申請人再進行簽證申請手續一般而言除非有重大不符政策或入出境規定的情況產生，領事館並不能推翻移民局所做的批準決定，但即便如此，領事官還是具有最後是否簽發簽證的權力
分享友人
分享到 Line

分享到臉書