first curtain 中文意思是什麼
first curtain
解釋
前簾-
Ring down the curtain on the first act.
第一幕結束時響鈴落幕。 -
Dismantling the seedling curtain at first, cut the whole seedling curtain into two ( length of 50cm ), each half of seedling curtain is weave by 50 seedling ropes, open seedling curtain slowly, in order to stabilize the seedling curtain in certain layer of water, the top of seedling rope tie up the suspend rope and the underpart of seedling rope falls stones, the interval of each seedling rope is 20cm, confirm the seedling rope does not collide each other in the stormy waves
首先拆簾，將整個苗簾截成兩半（長50cm ） ，每半片苗簾由50根苗繩織成，將其慢慢拆開，苗繩上端栓在吊繩上，下端系墜石，使其穩定在一定水層，每根小苗繩間隔20cm ，保證苗繩在風浪中不互相碰撞。 -
In the first act the curtain goes up on a typical sitting - room of a small english semidetached house
第一幕，幕啟。展現在觀眾眼前的一是棟英式半獨立的小屋裡的一間典型的起居室。 -
The development of this field in china was started in late 1980s. in 1988, china institute of atomic energy in cooperation with daqing oil company conducted the first test using tritiated water as tracer for waterflood, opened the curtain of interwell radiotracer test in china
八十年代末期，中國原子能科學中國原於能科學研究院博士學位論文研究院與大慶油田合作，利用氖水作為示蹤劑在國內首先開展了放射性井間示蹤測試。 -
First, based on the analysis of the cae software available and cae needs for construction curtain wall structure analysis, this paper put forward a 4 - layer software architecture blue print for curtain wall structure analysis cae system with autocad as the graphics - processing platform
本文首先在分析了國內外同類軟體發展現狀的基礎上，針對建築幕墻結構特點及其計算機輔助工程分析需求，基於autocad圖形處理平臺，提出了一種四層體系結構的建築幕墻結構計算機輔助工程分析系統總體方案。 -
The gunners first took part in the traditional curtain - raiser to the english season in 1930, beating sheffield wednesday at stamford bridge
在1930年，阿森納第一次參加這項作為英格蘭賽季揭幕戰的賽事，在斯坦福橋戰勝謝菲爾德星期三隊。 -
When the curtain was rung down on the first performance, the audience broke into enthusiastic applause
當第一次演出嗚鈴閉幕時，觀眾報以熱烈掌聲。 -
The distance of the single - row curtain grout hole is between 1. 4 to 1. 8 meter, and 2. 0 meter is suitable for the double - row curtain ; the grouting pressure generally is 1. 0 to 1. 5 mpa at the first three grout compartment, then grouting pressure of under the fourth control in 4 to 5 mpa ; for mast grout compartments, a water - cement ratio of 2 or 1 may used in the first grouting
鉆孔密度也由原來的0 . slm / mz降至o . 64n擴mz ，節約工程投資447 . 35萬元。 6 、單排帷幕的孔距在1 . 4一1 . 8m之間，雙排帷幕的孔距以zm為宜;灌漿壓力在地表以下前三段一般為1一1 . smpa ，第四段以下按4一smpa控制;對大部分孔段而言，開灌水灰比可定為2或1 。 -
Ronaldo ' s rise, as the first player to win the fifa world player of the year award three times, brings the curtain down on the momentous 12 months for the buck - toothed brazilian
作為第一位三度當選世界足球先生的球員，羅納爾多，這個齙牙的巴西人，以此項殊榮結束了具有紀念意義的這一年 -
Complicated hydrologic and geographic conditions, and the large scale of the xiaolangdi hydraulic project on the yellow river are introduced briefly. three desilting tunnels are designed to meet the requirements of flood control, sediment discharge and runoff regulation. according to the performance requirements of desilting tunnels, the tunnel lining down - stream of the grouting curtain is designed to be post - tensional prestressed lining. on the basis of investigation and research, experiements and analysis, the unbonded prestressing system is used. it is the largest unbonded prestressed tunnel lining project in the world, and the first one in china
簡介黃河小浪底水利樞紐復雜的水文、地質條件以及龐大的工程規模.該樞紐設計有3條排沙洞，擔負著泄洪、排沙、調節徑流和保證進水口不被泥沙淤堵的任務.根據排沙洞的水庫運用要求，灌漿帷幕下游排沙洞洞身段設計為混凝土后張預應力隧洞.通過大量的調研、試驗、分析論證，在施工前確定該預應力方案選用無粘結預應力系統，成為目前世界上規模最大的無粘結預應力隧洞襯砌工程，在國內尚屬首例 -
For this project, the company employs the design experts from tongji university and the first - class construction team in china ), and the unit curtain wall window project for the state treasury of jinan branch of people s bank of china
這些大型工程項目均為省市級形象工程。其中濟南市房產大廈工程一舉被評為濟南市樣板工程、山東省建築裝飾設計一等獎、 「魯班獎」 、優良工程等多項榮譽。 -
The new hall of capital museum was constructed in 2004, which used large size wooden curtain wall for the first time in china
首都博物館新館， 2004年施工（為全國首次採用大面積）木製木墻。 -
There are some differences between air conditioning rooms and natural ventilation ones ; the same situation exists with their thermal comfort requirements. the paper, aiming for thermal environment characters of residential buildings in cold zone, in the first times by means of fuzzy evaluation, puts forward a fuzzy evaluating model of the thermal feelings in a natural ventilation room of residential houses, which is mainly based on studies of the subjective feelings from people living in such curtain houses and measures of objective data from investigation with questionnaires
本文針對寒冷地區居住建築熱環境特徵，以實際居住建築中的人體主觀感覺為研究對象，伴隨客觀參數測量的問卷調查手段，首次以模糊評價方法給出居住建築自然通風房間熱感覺的模糊評判模型，在此基礎上給出熱環境綜合評價指標；針對居住建築空調開啟特性，根據住宅自然通風與空調臨界轉換條件，提出能耗修正系數以便對此類建築的能耗進行正確科學的評價。 -
" husilong " imply fashionable, environment - friendly, trustworthy and have characterizes of fireproofing, durability, easy cleaning, diversified colors and fashionable style. relying on the long - standing motto of " quality first, customer supremacy " we have supplied many types of metal suspended ceiling products and professional services to domestic and foreign customers since 1992. our annual production approaches 2, 000, 000 square meters, covering five series : film lamination ceiling ; rolling spray coated ceiling ; powder spray coated ceiling ; special - shaped ceiling ; aluminum curtain wall and aluminum honeycomb board
公司榮譽產品「華獅」金屬天花，於一九九七年三月，第七屆全國新型建築材料展覽會上榮獲金獎，一九九八年十月，被推薦為全國建築裝飾行業「優秀產品」稱號，二ooo年四月，上海市建築材料行業協會上，經組織專家審核，榮獲「放心產品」稱號，二零零一年七月，中國質量檢驗協會上榮獲「國家權威檢測達標產品」 。 -
Brought picasso s famous stage curtain parade to hong kong for the first time and put it on display at ifc mall
安排畢加索巡遊舞劇帷幕首度來港，並於中環國際金融中心商場展出，讓市民能欣賞享譽國際的名畫。 -
The curtain rose, as usual, to an almost empty house, it being one of the absurdities of parisian fashion never to appear at the opera until after the beginning of the performance, so that the first act is generally played without the slightest attention being paid to it, that part of the audience already assembled being too much occupied in observing the fresh arrivals, while nothing is heard but the noise of opening and shutting doors, and the buzz of conversation
大幕拉開的時候，象往常一樣，戲院幾乎是空的，這也是巴黎上流社會的荒唐風氣之一，戲不開始是決不肯在戲院里出現的，所以第一幕的演出通常是絲毫沒人注意的，那些已經到場的觀眾也都在忙著在觀察新到的看客，那開門關門的鬧聲，再加上談話的嗡嗡聲，簡直使人無法再聽到一些別的什麼。 -
[ bbe ] and they put twists of blue cord on the edge of the outside curtain of the first group, and in the same way on the outside curtain of the second group
在這相連的幔子末幅邊上、作藍色的鈕扣、在那相連的幔子末幅邊上、也照樣作。 -
He made loops of blue on the edge of the outermost curtain in the first set ; he did likewise on the edge of the curtain that was outermost in the second set
出36 : 11在這相連的幔子末幅邊上、作藍色的鈕扣、在那相連的幔子末幅邊上、也照樣作。 -
As a senior engineer, the general manager of the company is a national first class project manager, a permanent director of shandong reconnoiter and design association, a senior member of the metal doors and windows association for chinese building curtain walls. since the establishment, the company has been insisting on the principles of " first - class quality, reputation first and superior service " and the operating concept of " one sound and one image "
公司總經理為國家一級項目經理、高級工程師、山東省勘察設計協會常任理事、中國建築幕墻金屬門窗協會高級會員。公司自成立以來，始終堅持「質量一流、信譽第一、服務上乘」的宗旨，緊跟市場，努力追求客戶滿意率， 「一個聲音、一種形象」的經營理念，按照現代化企業的管理制度，配置機構，為公司高速穩定地運作提供了堅實的保證。
分享友人