first i didn 中文意思是什麼

first i didn 解釋
繼而恍然
  • first : adj 1 最初的，最早的。2 最上等的，第一流的。3 基本的，概要的。4 高音（調）的。n 1 最初，第一；第...
  • i : pron （pl we ） 〈人稱代詞，第一人稱，單數，主格。 （poss adj my; obj me; poss pro mine ） 〉我。...
  1. Twenty - three years ago, i coined the phrase " exploratory testing " ( et ) i didn ' t invent the practice but ( as far as i can tell ) i was the first public advocate of it

    二十三年前，我造出了「探索性測試」 （ et ）這個詞。我並沒用將其用於實踐，不過，盡我所言，我是公開傳播探索性測試思想的第一人。
  2. I didn ' t believe her at first, but she managed to explain away my doubts

    我起初不相信她，但她的解釋消除了我的猜疑。
  3. Quite frankly at first i didn ' t give a damn

    坦白來說在剛開始我毫不在乎這一切。
  4. They also told me when i did something that i didn ' t like, maybe i would feel bad at first, but as long as i held on to it, i would discover it in fact acceptable

    他們還告訴我，在你做不喜歡的事情的時候，剛開始可能覺得很苦悶，但是只要你真正去做了，做下去，慢慢積累，你會發現，事情其實根本不是你想象中的那麼難以接受，轉了一個彎，你會發現柳暗花明又一村。
  5. Tell yourself this : " she s not likely to live to be old, and some day i should be sorry i didn t do the very first thing she ever asked me, for it was such a simple thing.

    您可以這樣想：她活不長了，她第一次要求我做一件輕而易舉的事我就不答應她，我以後會不會後悔呢？ 」
  6. I didn ' t expect to win the first place in the competition

    我沒想到會在比賽中獲得第一名的。
  7. He wondered why i didn't charge him with his disgrace the first time we met.

    他竟怪我當初一見面就沒有出他的丑。
  8. At first, i majored in a computer - related subject, but i didn t like it at all ( even now i still don t like computer ), then i switched to film studies. in 1992, i returned to hong kong and started working in tvb. a year later, i got to know director peter chan, that s how i got myself into the filmmaking business

    由那時開始就轉讀電影，九二年從加拿大返港，在無線電視工作，一年後認識了陳可辛導演，那可以算是我的正式入行，在《金枝玉葉》第一集做場記，跟著先後都幫了陳可辛導演拍了四部電影，包括《金枝玉葉》第一、二集、 《麻麻帆帆》及《甜蜜蜜》 ，那時還是ufo的年代。
  9. At first, i majored in a computer - related subject, but i didn t like it at all even now i still don t like computer, then i switched to film studies. in 1992, i returned to hong kong and started working in tvb. a year later, i got to know director peter chan, that s how i got myself into the filmmaking business

    由那時開始就轉讀電影，九二年從加拿大返港，在無線電視工作，一年後認識了陳可辛導演，那可以算是我的正式入行，在《金枝玉葉》第一集做場記，跟著先後都幫了陳可辛導演拍了四部電影，包括《金枝玉葉》第一、二集、 《麻麻帆帆》及《甜蜜蜜》 ，那時還是ufo的年代。
  10. I ' m more than one year now. i had taken special pictures since my family thought i should celebrate my first birthday. and i have no idea about this so that they decided to take me to the studio which they considered the best one in our city, while i thought they were not able to give me such wonderful pictures. shh, i didn ' t say anything

    我已經1歲多了.我一歲生日的慶祝方式就是去拍了一些藝術照，大家私下幫我決定的，因為我什麼都不懂嘛，他們要我去相館照，說是全城最好的一家，我猜是他們自己拍不出來才去的.噓，小聲點，我什麼都沒有說哦
  11. At first i didn ' t know what to make of it

    起初我搞不清那是怎麼回事。
  12. First i didn t know where i was ; i thought i was dreaming ; and when things began to come back to me they seemed to come up dim out of last week

    開頭，我還不知道自己身在何處，還以為自己正在做夢呢。等到過去的事慢慢想起來以後，依稀彷彿象是上星期發生的事。
  13. I was nervous around robbie coltrane ( hagrid ) at first ; i didn ' t want to say anything

    我剛開始對寇特蘭（海格）很緊張；我不想多說。
  14. I was going to follow around, but i stooped down to look at the tracks first. i didn t notice anything at first, but next i did. there was a cross in the left boot - heel made with big nails, to keep off the devil

    我打算順著腳印走，我彎下身來先看一看腳印，開頭沒有發現什麼，可是再一看，卻發現有一個左邊鞋跟上用大釘釘的十字留下的印子，那本是為了防邪才釘上去的。
  15. At first i didn ' t like english but now i do

    起先我不喜歡英語，但現在我喜歡了。
  16. At first i didn ' t have enough courage to go ahead

    開始我沒有足夠的勇氣干這件事。
  17. At first i didn ' t know what had happened

    起先我不知道發生了什幺事。
  18. At first i didn ' t even take his phone calls

    一開始我不接他的電話
  19. At first i didn ' t think of that than it seemed like a good idea

    我壓根兒沒覺得這個主意好，過后想一下認為它似乎還不錯。
  20. Nicole ： you really seem to be fitting in great. to be honest, at first i didn ' t expect you to be so friendly

    妮可： ?似乎適應良好。坦白說，我一開始沒料到?會這么友善。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書