first rates 中文意思是什麼
-
The first study compared the use of hydrocortisone to a placebo in people in septic shock and found no improvement in survival rates
第一個研究對比了氫化可的松與安慰劑對敗血癥性休克患者的治療效果，並且證實（前者）對死亡率沒有改善。 -
As the time in the first coagulation bath increases, the water flux decreases and the clearance rates of urea and creatintine both first increase, then decrease and increase a little at last
隨著在第一凝固浴中停留的時間越長，膜的水通量越低，肌肝和尿素的去除率均是先升高後下降然後稍有上升的趨勢。 -
As the temperature increases, the water flux first decreases evidently, then increases slightly and the clearance rates of low - molecular weight substances first increase, then decrease shaply
隨著鑄膜液溫度的上升，水通量先是明顯下降，然後略有上升。膜對低分子物質的去除率先是增加，然後急劇下降。 -
As the temperature of the second coagulation bath increases, the water flux increases and the clearance rates of urea and creatintine first increase then decrease and increase a little at last
隨著第二凝固浴溫度的上升，水通量一直上升，肌肝和尿素的去除率先是上升，然後下降，最後又有略微上升的趨勢。 -
As the dmso concentration ( wt / wt ) in the second coagulation bam increases, the water flux and the clearance rates of urea and creatintine first decrease men keep in a relatively low level and increase at last
隨著第二凝固浴dmso濃度（ wt / wt ）的增加，水通量和肌肝、尿素去除率均是先下降，然後保持在較低的水平，最後又呈上升的趨勢。 -
As the concentration of pes solution increases, the pure water flux decreases and the clearance rates of low - molecular weight substances such as urea and creatintine first increase, then decrease, and increase slightly at last
隨著鑄膜液濃度的上升，水通量呈現總體下降的趨勢；膜對低分子物質的去除率先上升，然後下降，隨后又略有上升。 -
As the pre - evaporation time increases, the water flux first decreases then increase, at the 23rd second it reaches the minimum value ; the clearance rates of urea and creatintine increase first then decrease and increase a little at last
隨著預蒸發時間的延長，水通量先減小后增大，在235時有一最小值;肌肝和尿素去除率均是先升高而後降低然後再稍為升高的趨勢。 -
Overall survival rates and avoidance of disease progression were strongly correlated with cytogenetic response by 12 months ; those with a minimal or no cytogenetic response within the first year faired poorly
總體生存率和病情惡化停止與患者服藥12個月後細胞遺傳學反應密切相關，那些在第一年裡沒有或只有很小細胞遺傳學反應的患者預后較差。 -
With the federal reserve about to raise interest rates for the first time in four years, joyce diffenderfer is beginning to wonder how she and her husband, curtis, will deflect the growing cost of their 16, 000 in credit card debt
當美聯儲可能在四年多以來第一次升息，那些債務負擔沉重的家庭已開始為如何應付債務加快增長而犯愁。 -
By contrast, private sector construction boosted by the buoyant property market, expanded robustly in the first three quarters of 1997, before slowing towards the fourth quarter as interest rates rose chart 2
相反，由於一九九七年首三季物業市場交投暢旺，私營機構建設活動蓬勃發展，到了第四季才因利率上升而放緩圖二。 -
The lower interest rates and declining oil prices have undoubtedly helped many developing countries in 1985 and the first half of 1986.
1985年和1986年的上半年，利率的下降和油價的跌落顯然為許多發展中國家助了一臂之力。 -
Government could pay the management firms first and recover the management expenses from the owners later through, say, adding the expenses to the rates ; and
政府先向管理公司支付管理費用，然後向業主收回費用。其中可考慮收回費用的方法是將費用加入差餉內以及 -
This was the first such tightening in four years and reversed the rbi ' s move towards using interest rates as its principal tool of monetary policy
這是印度央行四年來首次採取此類收緊銀根的動作，並且與它利用利率作為貨幣政策主要工具的做法背道而馳。 -
Despite the fluctuations in interest rates in the last quarter, the local banks achieved reasonably good results in 1997, with profit growth in the first nine months providing a comfortable cushion against the more difficult conditions in the last quarter
盡管一九九七年第四季利率波動不定，本地銀行全年業績仍屬理想，其中首九個月的盈利增長，足以令銀行安然渡過第四季較困難的境況。 -
“ this age group exhibits the fastest growth rates of consumption, constitutes most of the first - time buyers of housing and borrows most of the money which is lent to households in an economy
「這一年齡組展現最快的消費增長率，擁有多數首次購房者，並借貸大部分發給家庭的貸款。 」 -
In line with the ever - changing business environment, the hong kong convention and exhibition centre ( hkcec ) management is delighted to announce that the marketing initiatives programme, which was first launched in 1999, including incentives and the ongoing freeze in hiring rates, will continue through 2002
香港會議展覽中心推出2002年市場策略方案香港會議展覽中心（會展中心）為了迎合國際市場情況的轉變，決定延續99年推行之市場策略方案及持續凍結會場租金費用至2002年。 -
This paper mainly studied the influence of asynchronous problem on statistical line losses between power supply and consumption, provided three solving methods, proportional coefficient method of power supply, curvilinear imitation method of power consumption and curvilinear interposition method of power consumption, and got the real synchronous loss rates of distribution network for the first time
本文重點研究了供售電不同期問題對統計線損的影響，提出了供電比例系數法、售電曲線擬合法、售電曲線插值法三種解決辦法，第一次得到了較真實意義上的同期統計線損率。 -
Following, making development study from the three directions : the first one is how to reduce calculation when to use markowitz model. this text has improved the efficient frontier of markowitz model utilizing free risk assets, and reduced calculation about revenue rates " co - variance matrix utilizing single or multiple factors, and so on. the second one is to add thinking factors about, such as transaction fee, fund limitation, lowest transaction unit ' s limitation, risk measures and exchange rate risk of international portfolio securities, so as to make markowitz model closer to our country ' s practice
接著，分三今方向對markowitz模型進行了拓展研究：第一個方向是運用markowitz模型時如何減少計算量，本文利用無風險資產來改進markowitz模型的有效邊界，利用單因子或多因子模型來減少收益率協方差的計算量等等；第二個方向是增加考慮因素，諸如交易費用、資金限制、最小交易單位限制，風險測度和國際組合證券的匯率風險，使markowitz模型更貼近我國的實際；第三個方向是對markowitz模型進行動態拓展研究，提出了將證券收益率看成是隨機序列時的投資決策模型，深入研究了m ? v有效邊界隨資產品種數增加而發生的漂移，並用解析方法和幾何圖形描述了漂移的軌跡和方向。 -
This is the first time in hong kong that an mbs is structured with fixed rates without repayment of principal for the first few years
這是首次在香港出現的固定利率按揭證券于首數年本金額不改變的結構。 -
Authorities in western india are offering to pay for a second honeymoon for couples who delay the birth of their first child by two years in an attempt to control birth rates, a newspaper report said on tuesday
據印度一家報紙本周二消息，印度西部的地方政府為了控制出生率，新推出一項二次蜜月計劃，婚後推遲兩年生第一胎的夫婦即可享受此福利。
分享友人