first sight 中文意思是什麼

first sight 解釋
乍一看初看起來
  • first : adj 1 最初的,最早的。2 最上等的,第一流的。3 基本的,概要的。4 高音(調)的。n 1 最初,第一;第...
  • sight : n 1 視力,視覺。2 眼界,視域,視界,視距。3 觀看;壯觀;奇觀;風景;〈the sights〉名勝。4 光景,...
  1. At first sight, helping charities looks to be at the opposite end of the selfishness spectrum from conspicuous consumption

    初看來,幫助慈善事業遠離了揮霍浪費,是與自私自利相背而行的。
  2. After this i went on board ; but the first sight i met with, was two men drown d, in the cookroom, or forecastle of the ship, with their arms fast about one another : i concluded, as is indeed probable, that when the ship struck, it being in a storm, the sea broke so high, and so continually over her, that the men were not able to bear it, and were strangled with the constant rushing in of the water, as much as if they had been under water

    我向它一呼喚,它就跳到海里,游到我的小船邊來,我把它拖到船上,只見它又饑又渴,快要死了。我給了它一塊麵包,它就大吃大嚼起來,活像一隻在雪地里餓了十天半月的狼。我又給他喝了點淡水,它就猛喝,要是我不制止它的話,真的可以喝得把肚子都漲破。
  3. Prince charles fell in love with daphne at the first sight

    查爾斯王子對達弗尼一見傾心。
  4. The price of ticket was20 yuan. it was not expensive. the first sight in it is green treeand fresh flowers. three white double - deck house

    門票20元,不算貴,進門就看到綠樹鮮花,三座白色的二層高房子。
  5. At first sight, the economy hit the august turmoil in fine fettle

    初看起來,經濟成功的回擊了8月金融風波。
  6. If all imagination has to build upon a furtive glance or casual motion, people fall in love at first sight.

    如果所有想象力均集中於偷偷一瞥或偶然之舉之上,人們只能一見鐘情。
  7. It was two rocks leaning together at the top, both some twenty feet high, and at the first sight inaccessible.

    那是兩塊巖石,約二十高,頂上緊挨在一起,一眼望去,覺得是無法攀登的。
  8. It appeared, at first sight, to be a lightning conductor, mounted on an insulator going through the roof.

    一眼看去,它似乎是一根避雷針,安裝在穿過屋頂的絕緣體上。
  9. Miranda ' s interior decorator and her friend from london fall in love at first sight - - and invite the girls to be part of their wedding, much to their dismay

    當白嘉莉成為經常在大佬家裡過夜的客人的同時,何美藍亦對在她家過夜之訪客產生愛意,但那訪客卻對美藍的室內設計師有興趣。
  10. It seems absurd at first sight that we should despise their persons, and yet reward their talents with the most profuse liberality.

    我們在一方面鄙視其人格,在另一方面都又對其才能給與非常優厚的報酬,這乍看起來,似乎很不合理。
  11. Canberra ( reuters ) - it was love at first sight for cecil ballard, australia ' s most ardent monarchist, when he first glimpsed britain ' s queen elizabeth exactly 50 years ago, and he wasn ' t alone

    路透社堪培拉消息? ?對澳大利亞最熱情的保皇派塞西爾巴拉德來說,五十年前初遇英國女王伊麗莎白二世時,他就和許多其他人一樣對她一見鐘情。
  12. The store of nutriment laid up within the seeds of many plants seems at first sight to have no sort of relation to other plants.

    許多植物的種子內部積貯養料,初看似乎和其他植物沒有什麼關系。
  13. At first sight, this is all terribly paradoxical

    乍一看,這似乎完全違反了常理。
  14. At first sight, laser beams and charged particle beams do not seem well suited for particle acceleration

    乍看之下,雷射光束和帶電粒子束似乎並不適用於粒子加速上。
  15. The first sight of the skyline of new york from the water is really staggering.

    從海上一眼望去,紐約市的輪廓使人驚愕。
  16. Under the academy of social science supposes 14 departments : the department of architecture, the building history department, the commercial research. htm is, the economy and the social history department, the economics department, the geography is, nursing is, the political department, the psychology is, the social policy is, the social anthropology is, the social department, the africa research. htm center and the canada research. htm center and so on, these are the branch as if is not connected in any way at first sight, but they all are “ the human in the society ” each one side

    社會科學院下設14個系:建築系、建築歷史系、商業研究系、經濟與社會歷史系、經濟系、地理系、護理系、政治學系、心理學系、社會政策系、社會人類學系、社會學系、非洲研究中心和加拿大研究中心等,這些系科乍看似乎互不相關,但它們都是「人在社會中」的一個個側面。
  17. Under the academy of social science supposes 14 departments : the department of architecture, the building history department, the commercial research is, the economy and the social history department, the economics department, the geography is, nursing is, the political department, the psychology is, the social policy is, the social anthropology is, the social department, the africa research center and the canada research center and so on, these are the branch as if is not connected in any way at first sight, but they all are “ the human in the society ” each one side

    社會科學院下設14個系:建築系、建築歷史系、商業研究系、經濟與社會歷史系、經濟系、地理系、護理系、政治學系、心理學系、社會政策系、社會人類學系、社會學系、非洲研究中心和加拿大研究中心等,這些系科乍看似乎互不相關,但它們都是「人在社會中」的一個個側面。
  18. He had, like other philosophers, a thermometer to show him the heat of the weather, and a barometer to mark when it was likely to prove good or bad ; but, there being no instrument invented to discover, at first sight, this unpleasing disposition in a person, he for that purpose made use of his legs ; one of which was remarkably handsome, the other, by some accident, crooked and ] deformed

    他像一般哲學家一樣,具有一具顯示氣溫的寒暑表,和一具預示晴雨的氣壓計;但什麼人有這種壞脾氣,世界上還沒有人發明什麼儀器,可以使他一看便知,因此他就利用他的兩條腿;一條長得非常好看,另一條卻因曾逢意外事件而成畸形。
  19. Wholly untaught, with faculties quite torpid, they seemed to me hopelessly dull ; and, at first sight, all dull alike : but i soon found i was mistaken

    她們完全沒有受過教育,官能都很遲鈍,使我覺得這些人笨得無可救藥。粗粗一看,個個都是呆頭呆腦的,但不久我便發現自己錯了。
  20. George loves louisa at first sight for her eye - catching apperance and friendly manner

    由於路易莎那極為吸引的外貌和友善的態度,喬治第一眼便愛上了她。
分享友人