fixed attention 中文意思是什麼

fixed attention 解釋
穩定注意
  • fixed : adj. 1. 固定的;確定的,不變的,固執的。2. 【化學】凝固的,不易揮發的。3. 〈美口〉(在經濟上)處境…的。4. 〈美俚〉(比賽等)通過作弊預先安排好結果的。
  • attention : n. 1. 注意,注目;留心,專心;注意力。2. 【軍事】立正。3. 〈pl. 〉 殷勤,厚待。4. 關照,禮貌。adj. -al
  1. I did not now watch the actors ; i no longer waited with interest for the curtain to rise ; my attention was absorbed by the spectators ; my eyes, erewhile fixed on the arch, were now irresistibly attracted to the semicircle of chairs

    這時我不去觀看演員了,不再興趣十足地等候幕啟,我的注重力己被觀眾所吸引。我的目光剛才還盯著拱門,此時已不可抗拒地轉向了排成半圓形的椅子。
  2. It was not the coat, unexceptional in its cut, though simple and unornamented ; it was not the plain white waistcoat ; it was not the trousers, that displayed the foot so perfectly formed - it was none of these things that attracted the attention, - it was his pale complexion, his waving black hair, his calm and serene expression, his dark and melancholy eye, his mouth, chiselled with such marvellous delicacy, which so easily expressed such high disdain, - these were what fixed the attention of all upon him

    那並不是因為他的衣著,他的衣服簡單樸素,剪裁也沒有什麼新奇怪誕的地方更不是因為那件純白的背心也不是因為那條襯托出一雙有模有樣的腳的褲子吸引旁人注意的不是這些東西,而是他那蒼白的膚色和他那漆黑的卷發,他安詳清純的臉容是那一雙深邃表情抑鬱的眼睛是那一張輪廓清楚這樣易於表達高度輕蔑表情的嘴巴。
  3. When i am reading an english passage, i always pay attention to phrases with fixed prepositions, especially those i have seen before

    當我在讀一段英文篇章時,我總是會注意需要配上固定介系詞的片語,尤其是那些我曾經看過的片語。
  4. She fixed her attention on what he was doing

    她的注意力集中於他正在做的工作上。
  5. She could not help frequently glancing her eye at mr. darcy, though every glance convinced her of what she dreaded ; for though he was not always looking at her mother, she was convinced that his attention was invariably fixed by her

    她禁不住一眼眼望著達西先生,每望一眼就越發證實了自己的疑慮,因為達西雖然並沒有老是瞧著她的母親,可是他一直目不轉睛地在望著伊麗莎白。
  6. Let me draw your attention to an interesting and highly significant parallel between your system of a unified currency across eleven countries and hong kong s currency board system fixed to the us dollar. we both depend to a very much greater degree than would otherwise be the case on internal market flexibility as a mechanism of economic adjustment

    現在就讓我列出大家在11個國家實行的統一貨幣制度,與香港實行與美元掛的貨幣發行局制度兩者間存在的一個很有趣而又非常重要的相似之處這就是兩者都在很大程度上倚賴內部市場靈活性來作為經濟調節機制。
  7. One kind of legal mandatory focuses on the financial rations, such as equity insolvency test, balance sheet test, liability / asset ratio, and cash flow test. another kind of legal mandatory focuses on the " stated capital " and fixed - ratio reserves fund. i pay much attention to the issue of " which part of the value can be distributed "

    接近之處在於:採用法定資本的概念,法定了最低注冊資本,強制計提資本公積金和盈餘公積金,以維護公示資本,並在公示資本之外增加對債權的擔保,以及限制實繳出資的分配,限制減資分配和股票回購,傾向于把可分配的價值限定於利潤、限定於資本的增值部分。
  8. It not only pay attention to strengthening of the legislation, levy, international exchange cooperation and perfection of the tax system, but also try to discuss the implementation procedure and working techniques for our country to prevent the evading payment through fixed price transferred, and furthermore, the implementation method of the international tax system in tax paradise

    本文提出的對策不僅注重加強立法,完善稅制,加強征管和加強國際交流合作等,還試圖研究制定我國國際反避稅轉讓定價的實施程序和操作方法,以及國際避稅港稅制的實施方法。
  9. It is mainly done by shooting from a long and fixed shot, the camera might hold still for a moment even when there is no action actually taken place on the frame. it is said that the longer the screen remains motionless, the more our attention is drawn to the diegesis of the film. in

    寂靜不動的鏡頭和融情入景的處理手法是此片最值得稱道之處,這也是近來不少亞洲電影的趨勢,如觸不到的戀人甚至我的父親母親等,都能透過優美的攝影把風景和人物感情相結合,拍出觸動人心的真澈情感關系。
  10. The paper explored in particular the types of risks that a fixed exchange rate system should pay special attention to, and how far the various policy instruments available were able to manage these risks

    該文件特別探討了固定匯率制度須格外注意的風險類別,以及可供運用的不同政策工具在管理這些風險方面的成效。
  11. The slightest rustling of the foliage, the least whistling of the wind, attracted his attention, and drew the perspiration to his brow ; then he tremblingly fixed his ladder, and, not to lose a moment, placed his foot on the first step

    樹葉的最輕微的沙沙聲,微風吹過的聲音,都會吸引他的注意力,使他的額頭冒出一陣冷汗,他抖索索地放穩梯子,為了不浪費時間,他先把一隻腳踏在第一級上。
  12. On the performance of assigned lawyers, council intended to ask lawyers to register for the scheme, and conditions for registration would be drawn setting out, amongst other things, procedures to deal with potential cases of unsatisfactory performance and council s power to take action in cases of unsatisfactory performance, including suspension of a panel lawyer from the panel for a fixed period, removing a panel lawyer from the panel, referring the matter to the relevant professional body for investigation, issuing a warning to draw the attention of the lawyer to his unsatisfactory performance, and adjusting the fees payable to the lawyer to offset any additional expenses incurred by council in assigning other lawyers to undertake remedial work

    對于外判律師的表現,本局擬要求律師就該項計劃注冊,並制訂注冊條件,列明其中包括對表現不理想的可能個案的處理程序及本局針對表現不理想個案採取措施的權力,包括在一段固定期間內中止律師在律師名冊內的注冊資格將律師自該名冊中除名將有關事項移交相關專業機構調查發出警告使有關律師注意其不理想表現,以及調整應付該律師的費用以抵銷本局指派其他律師進行補救工作所產生的任何額外開支。
  13. He fixed his attention on what he was doing

    他的注意力集中在他正在做的工作上。
  14. I noted that his attention was fixed upon my clock

    我注意到他的注意力集中在我的鐘上。
  15. Special attention should be paid to the role played by the government, which should be fixed, and strong interference from the government should be cancelled. market - oriented policy must be exercised firmly. in the end, the paper mentions the ten aspects that should be focal points for the governmental reform at the moment and the work ought to be finished as quickly as possible

    最後,提出中國政府改革近期應致力考慮的重點:按照加入wto的承諾, 、全面清理現行經濟法律、法規和政策:以放鬆或取消市場進入限制,為重點,進一步營造國內各類合法經營主體進行公平竟爭的環境;加大行政審批制度改革力度,清理並大幅度減少行政審批;整治市。
  16. A new set - valued caristi ' s fixed point theorem, as well as its detail proof, is presented by using partial order theory, which generalized some related results. the theory of monotone dynamical systems has given rise to great attention

    我們給出了一種新的caristi不動點定理,並使用偏序理論對這個不動點定理進行了詳細的證明,所得結果推廣了文獻中的相關結論。
  17. In the third part, some suggestions on how to reduce false cognition are given. in order to reach this goal, we must pay enough attention to the feedback of information, and adjust the method to communicate with audience. under the fierce competitive situation in the field of mass communication, the media must develop fixed communication relationship with audience fairly

    第三部分通過以上分析,為減少受眾認知偏差提出建議:注重反饋,了解受眾,及時調整自己的傳播行為;在21世紀傳媒業競爭日益激烈的趨勢下,新聞單位要努力做到「三貼近」 ,與受眾建立平等的溝通關系。
  18. A multi - currency fixed - income portfolios have been gradually re - structured into specialised single - market portfolios so that the external managers can make use of their focussed and in - depth knowledge of risks and opportunities in specific markets rather than spreading their attention across several markets

    A將多幣種定息投資組合逐步重組為專門的單一市場組合,令外聘投資經理能發揮其對特定市場的深入及專門的知識,緊貼市場脈搏,而無需分散注意力于多個市場。
分享友人