flair 中文意思是什麼

flair 解釋
n. 名詞 1. 嗅覺。
2. （某種）天資，（天生的）才能。
3. 〈口語〉鑒別力，眼力。

  1. This arranger of mine had developed a flair for decorating, using everything from amaryllis to the buds of a maple tree

    沒想到這竟引發出我在裝飾、點綴方面的天賦，各種各樣的東西，從孤挺花到楓樹的葉芽，都成為我手下的裝飾材料。
  2. His business skill complements her flair for design.

    他的經營技巧和她的設計才能相輔相成。
  3. He shows little flair for this subject.

    他在這個科目上沒有什麼才華。
  4. She performs the songs with style and flair.

    她演唱歌曲既有風度又有才華。
  5. He probably had a flair for command.

    他說不定有些帶兵的本事。
  6. He attacked the problems with zest and flair.

    他用熱心和能力來攻克這些課題。
  7. He seemed to do everything with flair and style.

    看來他做什麼事都顯得很有才氣和氣派。
  8. She has a flair for languages.

    她有語言天才。
  9. My father with his experience and flair had discerned in me the qualities of military genius.

    父親憑借他的經驗和眼力洞察到我身上具有軍事天才的素質。
  10. And even in his most slap-dash performances, there are signs of a poetic flair that he never allowed himself leisure to cultivate.

    既使在最草率的作品里，也有種種詩情畫意，只是他沒有加工而已。
  11. Additional to these natural and structural advantages over the continental countries, there is the british flair for stock management.

    除了在自然條件和結構方面超過大陸國家外，還有英國人民經營方面的天賦才能。
  12. I must say, captain, you have a flair for the old melodrama

    我必須說，上尉你有老式演音樂劇的天分
  13. Paintbrushes create lines and shapes with artistic flair

    畫筆可以發揮您的藝術天賦，設計出線條和圖形。
  14. With that coy invitation from jack, leonardo dicaprio s character in the blockbuster hit " titanic ", movie audiences worldwide were introduced to gaelic storm, the steerage band that entertained the passengers of the titanic with typical irish flair

    在鐵達尼號這部風靡全球的電影中，世界各地的觀眾和船上的乘客在傑克李奧納多狄卡皮歐飾靦腆的邀請下，一同欣賞了蓋爾風暴樂團充滿愛爾蘭樂風的表演。
  15. Harper, a somewhat wooden figure regularly mocked for his lack of flair, told reporters on thursday that meeting bono was not a priority

    有些木訥的哈伯總理因品味問題常受到媒體的嘲笑。他昨天接受記者采訪時說，接見波諾可不是他的首要任務。
  16. They set the stage with flair, rolling out red carpets and luscious chinese delicacies in the ornate great hall of the people

    他們在人民大會堂鋪開猩紅的地毯，用中國人特有的微妙方式極盡地主之誼。
  17. His business skill complement her flair for design

    他的生意經與她對設計的鑒賞力相得益彰。
  18. Salvia ' s purple hues balance the chrysanthemums ' orange flair in the jacqueline kennedy garden

    白宮南面的傑奎琳?肯尼迪花園里的紫色鼠尾草和黃色菊花相映成趣。
  19. Wembley ' s first england game witnessed a feast of flair from the classy chelsea player, and there was rapturous applause on his substitution, having helped england into a one - nil lead

    在代表英格蘭在溫布利的第一場比賽中，人們從這位傑出的切爾西球員身上享受到了一頓足球的豪華佳宴，在他被替換下場時他收到了觀眾經久不息的掌聲，以感謝他幫助英格蘭以1 ： 0領先。
  20. He played with a swagger, blessed with pace, vision and flair

    他奔跑的步伐很大，速度驚人，視野開闊，本領過人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書