fling 中文意思是什麼

音標 [fliŋ]
fling 解釋
vt. 及物動詞 （flung , flung）1. 扔，拋，擲，丟；摔倒；摔下 （off）。
2. 關進 （into）。
3. 急伸，揮動。
4. 急派（軍隊等）；急送（武器）。
5. 亂花（錢財等）；〈書面語〉發出。
6. 〈美俚〉嘗試。
vi. 不及物動詞 1. 猛沖，突進，突然走開 （away; forth; off; out）。
2. 罵，嘲笑。
3. （馬）暴跳 （about; out）。
n. 名詞 1. 扔，擲，拋；（馬的）跳，踢。
2. 謾罵，諷刺，攻擊。
3. 跳舞。
4. 〈美俚〉嘗試。
5. 放肆，放縱。

  1. He dances the highland fling with grotesque antics

    他以怪誕的滑稽動作跳起蘇格蘭高地舞。
  2. I was frightened, and mrs earnshaw was ready to fling it out of doors : she did fly up, asking how he could fashion to bring that gipsy brat into the house, when they had their own bairns to feed and fend for

    我很害怕，恩蕭夫人打算把他丟出門外。她可真跳起來了，質問他怎麼想得出把那個野孩子帶到家來，自己的孩子已夠他們撫養的了。
  3. A small fence is all that separates the u. s. town of ( blaine ) fling washington, from a canadian highway

    華盛頓布萊因鎮與加拿大高速間僅有一個小小的邊防哨。
  4. To the man of letters it is a missile that he can fling in the reader's face to disprove the pestilent heresy.

    對于文人，它是一顆導彈，他可以把它投到讀者臉上，以駁斥那種有害的邪說。
  5. About his ordinary bearing there was a certain fling, a fearless expectation of success.

    他平素的舉止不免有些鋒芒，顯得他志向遠大，無所畏懼。
  6. The criminal tried to fling off the police.

    那個罪犯企圖甩掉追捕他的警察。
  7. She will very likely fling the books away, and refuse all acquaintance with the givers.

    她準會把小冊子丟掉，並且拒絕和贈書的人相見。
  8. I had eased up in my headlong fling to prove my maturity.

    我不再輕率毛躁地急於證明自己是大人了。
  9. Highland fling scotlan

    高地舞蘇格蘭
  10. The sword dance, similar to an irish jig of a highland fling, usually performed at a scottish wedding gathering

    在蘇格蘭的婚禮上，人們經常表演劍舞? ?一種類似愛爾蘭吉格舞的蘇格蘭。
  11. The sword dance, similar to an irish jip of a highland fling, is usrally performed at a scottish wedding gathering

    在蘇格蘭的婚禮上，人們經常表演劍舞? ?一種似愛爾蘭吉格舞懂得蘇格蘭舞。
  12. The sword dance, similar to an irish jig of a highland fling, is usually performed at a scottish wedding gathering

    在蘇格蘭的婚禮上，人們還經常表演劍舞? ?一種類似愛爾蘭吉格舞的蘇格蘭舞。
  13. The duke told him, and then says : " i ll answer by doing the highland fling or the sailor s hornpipe ; and you - well, let me see - oh, i ve got it - you can do hamlet s soliloquy.

    公爵對他作了解釋，然後說： 「我就來上一段蘇格蘭舞，或是水手跳的笛舞，你呢啊，讓我想一想好，有了你不妨念一段哈姆雷特的獨白。 」
  14. He had never been in a bank in his life, much less been in one on business, and he had a naive and childlike desire to walk into one of the big banks down in oakland and fling down his indorsed check for forty dollars

    他一輩子也沒有進過銀行，更不用說去取錢了。他有一種孩子氣的天真願望：大踏步走進奧克蘭一家大銀行，把已經背書好的四十元支票往櫃臺上一扔。
  15. Motownphilly s back again doin a little east coast fling boyz ii men going off not too hard, not too soft it s long overdue but now philly is slammin boyz ii men, abc, bbd the east coast family never skipped a beat, na while cooling on south street jet black benz, plenty of friends and all the philly steaks you could eat back in school we used to dream about this everyday could it really happen

    分與合都不用驚怕有一夢便造多一夢直到死別都不覺任何陣痛趁沖動能換到感動這愉快黑洞蘇醒以後誰亦會撲空（這幻覺不去用蘇醒以後難道你會哭出笑容）當嚎哭和槍聲是夢中的歌聲你共我這一場夢里的暢泳
  16. And finally, the nominees for spring fling queen are as follows

    春季狂歡節王后的人選是：
  17. Nothing to do but hitch your rope ladder to the battlements, shin down it, break your leg in the moat - because a rope ladder is nineteen foot too short, you know - and there s your horses and your trusty vassles, and they scoop you up and fling you across a saddle, and away you go to your native langudoc, or navarre, or wherever it is. it s gaudy, huck. i wish there was a moat to this cabin

    此外不用忙別的什麼事，只消把你的繩梯拴在城垛上，順著它爬下去，然後在城墻里摔壞了腿因為，你知道吧，那繩梯短了十九英尺好，你的馬，你忠實可靠的親隨正守在那裡，他們連忙把你給打撈起來，扶你跨上馬鞍，你就飛奔而去，去到你的老家朗格多克或者納伐爾，或者別的什麼地方。
  18. Frank stared at the crisp blue five-pound note, longing to tear it into shreds and fling them in paddy's face.

    弗蘭克望著那一張折疊有聲的5鎊的鈔票，心裏真想把它撕得粉碎，投到帕迪臉上去。
  19. The book ' s advice ranges from how to conduct a sleaze - free office fling or a disease - free one night stand, to how to smoke at social occasions and what to do when you meet a celebrity

    本書給出了大量建議，從如何策劃一次「體面」的辦公室嘲弄或者「衛生」的一夜情，到如何在社交場合吸煙和如何在名人面前表現得體。
  20. Fling pairs back into the distance, then, exchange it for endless avenues and cross avenues of wintry trees !

    那就把巴黎遠遠地拋在後面，換個口味，看看冬天里那些望不到頭的，古樹參天的林蔭道和縱橫交錯的道路吧！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書