floating rmb 中文意思是什麼
floating rmb
解釋
浮動元-
The foreign exchange system reform of 1994 set a milestone in the process of china ' s external reform. after this reform, official exchange rate and swap exchange rate was united, and managed floating exchange rate regime was introduced. rmb reached convertibility under current account, and china ' s foreign exchange system took the shape of " rmb convertible under current account and unconvertible under capital account "
中國也存在最優匯率制度選擇問題， 1994年中國實行了具有里程碑意義的外匯管理體制改革，實現了匯率並軌，建立了以市場供求為基礎的有管理的浮動匯率制度； 1996年人民幣實現了經常項目可兌換，由此中國形成了「人民幣經常項目可兌換，對資本項目進行管制」的外匯管理體制。 -
From 1994 to now, our country has carried out important reform about the external exchange management system, after realized by usual items it could be fully exchanged, the rmb rate was practiced by nominal managing floating exchange rate, persisted with the level of about 8. 27 for many years
從1994年至今，我國對外匯管理體制進行了重大改革，在實現了經常項目下的完全可兌換后，人民幣匯率實行了名義上的有管理的浮動匯率制度，多年來始終保持在8 . 27水平左右。 -
If rmb becomes floating, according to the economic indice of the recent years, it faces the pressure of appreciation
如果人民幣實行浮動匯率制，根據近年來各項經濟指標的狀況，從宏觀經濟的原理來說，人民幣存在升值壓力。 -
Since 1999, the chinese exchange rate regime was classified as single pegging in imf report, so there is a big shift of rmb exchange rate regime, from managed floating to de facto dollar pegging
但是，自1999年後，人民幣匯率制度被國際貨幣基金組織列為單一釘住美元制，人民幣匯率制度由實際目標法轉向名義錨釘住（ nomihalanchor ） 。 -
As a reaction to dollar hegemony and floating exchange rate system, the appropriate reform of rmb exchange rate is to abandon the dollar pegging system early and adopt the real managed floating exchange rate system
基於美元霸權和浮動匯率制之現狀，人民幣匯率制度的改革思路應該是盡早放棄釘住美元，回歸真正的管理浮動制。 -
Chinese current exchange rate regime is managing floating rate one. because of capital and finance account control, rmb exchange rate is determined by current account balance, especially international trade balance, on the whole
我國現行的人民幣匯率制度是有管理的浮動匯率制，由於我國實行資本項目的管制，人民幣匯率基本上是由經常項目收支尤其是對外貿易收支決定的。 -
We can benefit from this regime in risk management because rmb exchange rate is stability instead of real management floating
人民幣雖然實行的是有管理的浮動，但是兌美元的匯率波動幅度很小。這對外匯風險管理有利。 -
Finally, the author, in respect of the policy choice of rmb exchange rate, presents the view that the system of a single, managed floating exchange rate should be a reasonable option to the system of rmb exchange rate. on the basis of the analysis on the drawbacks in the forming mechanism of rmb exchange rate at present, the author designs the general frame of the mechanism of rmb exchange rate under the system of a single, managed floating exchange rate and proposes corresponding reform measures and policy suggestions
最後，就當前人民幣匯率政策的選擇，提出重歸單一的、有管理的浮動匯率制度是人民幣匯率制度的必然選擇，並在分析目前人民幣匯率形成機制存在的缺陷的基礎上，對管理浮動匯率制度下的人民幣匯率機制進行了總體設計，提出了相應的改革措施與政策建議。 -
This system stood the test of asian financial crisis, but it has the problem of " administering more, floating little ". this restricts the independency of monetary policy, impact the competitiveness of exporting products, form the situation that foreign exchange reserve can only increase, temper with the function of foreign exchange market. there is necessary to reform the managing floating system of rmb and make exchange rate reflect more demand and supply in market
這一體制雖然經受了亞洲金融危機的考驗，但仍然存在著「管理」多、 「浮動」少的問題，制約了貨幣政策的獨立性，影響了我國產品的出口競爭力，也使我國的外匯儲備形成能上不能下的格局，並且影響了外匯市場作用的正常發揮。 -
The purpose of reforming the foreign exchange institute is to increase the elasticity of the system, and from this, exchange rate can have the function of regulating the economy. the media measure is improving the forming mechanism of exchange rate of rmb. at present, the feasible measures is enlarging the floating region of exchange rate of rmb. firstly, improving the extent of marketization of forming mechanism of exchange rate, including enlarging the floating region of exchange rate of rmb in the inter - bank exchange market, adjusting the policy of exchange position of banks, reforming compulsive exchange settling institute
今後，我國有必要改進人民幣有管理的浮動匯率制度，使匯率更多的反映市場供求信號。完善人民幣有管理的浮動匯率制度的最終目的，應是改進人民幣匯率形成機制，增加人民幣匯率制度的彈性，以進一步發揮匯率杠桿對經濟的調節作用。當前可以選擇的政策措施是擴大人民幣匯率的波動區間。 -
These series of reform meant that the elementary managed floating rate system of rmb which was based on the market was set up
這一系列改革措施標志著我國初步建立了以市場供求為基礎的、統一的、有管理的人民幣浮動匯率制度。 -
China established the managing floating exchange rate regime after the exchange rate reform in 1994, but recent years the rmb actually pegged us dollar
我國在1994年人民幣匯率制度改革之後，建立了有管理的浮動匯率制，但是近幾年人民幣匯率卻實際上釘住了美元。 -
The goal of rmb exchange rate reform is to establish and improve a managed floating exchange rate regime based on market supply and demand and keep the rmb exchange rate basically stable at an adaptive and equilibrium level
人民幣匯率改革的總體目標是，建立健全以市場供求為基礎的、有管理的浮動匯率體制，保持人民幣匯率在合理、均衡水平上的基本穩定。 -
In 1994, foreign exchange management system reform has been executed and the single, managing floating rate regime based on market supply and demand has been running in china since then. 1996, china has realized rmb exchangeable under current account
我國1994年進行了外匯管理體制改革，實現了以市場供求為基礎的、單一的、有管理的浮動匯率制，並於1996年實現了經常項目下的人民幣可兌換。 -
People ' s bank of china indicated that rational floating exchange rate system of rmb will be further promoted in 2006 and the market formed exchange rate regime will be performed
中國人民銀行表示， 2006年將進一步完善合理的浮動匯率制，完善人民幣匯率市場化形成機制。 -
Prior to the east asian financial crisis, rmb exchange rate policy was real targets approach, under this approach, the corresponding exchange rate regime is floating exchange ra te
在亞洲金融危機以前，人民幣匯率政策是實際目標模式（ realtargetsapproach ） ，在這種模式下，相應的匯率制度安排是浮動匯率制度。 -
In light of its own needs of reform and development, and taking into serious consideration the economic and financial impacts of its exchange rate reform on neighbouring countries, regions and the world at large, china will continue to push forward the reform of its exchange rate regime, to have a market - based, managed floating exchange rate regime in reference to a basket of currencies, and to ensure that the rmb exchange rate is kept basically stable at an adaptive and equilibrium level
中國將根據自身改革發展的需要，認真考慮中國匯率改革對周邊國家、地區及世界經濟金融的影響，繼續推進匯率機制改革，實行以市場供求為基礎、參考一籃子貨幣進行調節、有管理的浮動匯率制度，使人民幣匯率在合理、均衡的水平上保持基本穩定。
分享友人