fly to arms 中文意思是什麼

fly to arms 解釋
訴諸武力
  • fly : vi （flew flown ）1 飛 （about away forth off out） 飛行；駕駛飛機，坐飛機旅行。2 飛跑；（時間等...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • arms : n. 〈pl. 〉1. 見 arm2 條。2. （手槍等）小武器。3. 紋章（＝ coat of arms ）。
  1. But i always woke and found it an empty mockery ; and i was desolate and abandoned - my life dark, lonely, hopeless - my soul athirst and forbidden to drink - my heart famished and never to be fed. gentle, soft dream, nestling in my arms now, you will fly, too, as your sisters have all fled before you : but kiss me before you go - embrace me, jane

    我凄涼孤獨我的生活黑暗寂寞，無望我的靈魂乾渴，卻不許喝水我的心兒挨餓，卻不給餵食，溫存輕柔的夢呀，這會兒你偎依在我的懷里，但你也會飛走的，像早己逃之夭夭的姐妹們一樣。
  2. And it would be most unbecoming for a proud man to fly from danger, swing his arms by his sides, or to wrong another.

    因此，逃避危險，袖手旁觀，或錯待他人，這些是最不符合驕傲人的特點。
  3. First, japan has a small territory, however it hope to possess wide and large spaces accessible to fly in, so wooden child with iron arms who can fly tirelessly in a long distance satisfy japanese dreams just like what motioned above

    第一，日本國土狹小，但卻希望擁有很廣闊的空間任由其飛翔，會長途飛翔但卻不知疲倦的鐵臂阿童木滿足了日本人這樣的夢想。
  4. Cucumetto fancied for a moment the young man was about to take her in his arms and fly ; but this mattered little to him now rita had been his ; and as for the money, three hundred piastres distributed among the band was so small a sum that he cared little about it

    至於那筆錢，三百畢阿士特給全體一分，錢就少得可憐了，他要不要都無所謂，他繼續順著小徑向那片草地走去，使他大為驚奇的是：卡烈尼幾乎和他同時到達。
  5. Fly to arms

    急忙拿起武器
分享友人
分享到 Line

分享到臉書