footman footman 中文意思是什麼

footman footman 解釋
步兵
  1. Why, will the black footman tell tales ?

    怎麼？黑人隨從會搬弄是非嗎？
  2. A footman came in to summon boris to the princess

    僕役走來呼喚鮑里斯去見公爵夫人。
  3. The footman, distributing copies of kutuzovs cantata, laid a copy by pierre, as one of the more honoured guests

    僕人正在把那庫圖佐夫的大合唱曲分發給客人，把一張擱在更受人尊重的貴賓皮埃爾面前。
  4. He saw her, encircled by mother, footman, maid, and porter, take her seat and drive away.

    他看見她被她母親、馬車夫、女僕和腳夫簇擁著，坐上車，走了。
  5. " it is your new master, my good fellow, " said the footman

    「這位是你的新主人，伙計。 」
  6. They had a footman in livery with them.

    她們有一個穿著號衣的男僕人照應著。
  7. Suddenly a footman in livery came running out of the wood.

    突然有一個穿制服的聽差從樹林里跑出來。
  8. Prince ippolit hurriedly put on his redingote, which in the latest mode hung down to his heels, and stumbling over it, ran out on to the steps after the princess, whom the footman was assisting into the carriage

    伊波利特公爵急急忙忙地穿上他那件新款式的長過腳後跟的長禮服，有點絆腳地跑到臺階上去追趕公爵夫人，這時分，僕人攙著她坐上馬車。
  9. He picked up his glass and emptied it, and the footman came forward to refill it.

    他拿起酒杯，一飲而盡后侍從又為他斟滿。
  10. From every enjoyment i was, of course, excluded : my share of the gaiety consisted in witnessing the daily apparelling of eliza and georgiana, and seeing them descend to the drawing - room, dressed out in thin muslin frocks and scarlet sashes, with hair elaborately ringleted ; and afterwards, in listening to the sound of the piano or the harp played below, to the passing to and fro of the butler and footman, to the jingling of glass and china as refreshments were handed, to the broken hum of conversation as the drawing - room door opened and closed

    在蓋茨黑德，聖誕節和元旦照例喜氣洋洋地慶祝一番，相互交換禮物，舉行聖誕晚餐和晚會，當然，這些享受一概與我無緣，我的那份樂趣是每天眼睜睜瞧著伊麗莎和喬治亞娜的裝束，看她們著薄紗上衣，系大紅腰帶，披著精心製作的卷發下樓到客廳去。隨后傾聽樓下彈奏鋼琴和豎琴的聲音，管家和僕人來來往往的腳步聲，上點心時杯盤磕碰的叮咚聲，隨著客廳門啟閉時斷時續傳來的談話聲，聽膩了。
  11. At the second course, with the gigantic sturgeon at the sight of which ilya andreitch flushed with shamefaced delight, the footman began popping corks and pouring out champagne. after the fish, which made a certain sensation, count ilya andreitch exchanged glances with the other stewards

    在端出第二道菜大鱘魚拼盤時，伊利亞安德烈伊奇看見鱘魚，歡喜而又靦腆得面紅耳赤，僕人開始砰砰地打開瓶塞，在斟香檳酒了。
  12. A large plate came skimming out, straight at the footman's head.

    一隻大盤子直向聽差的腦袋飛來。
  13. Week of footman : double growth for footmen and swordsmen

    步兵周：步兵與劍士產量加倍。
  14. Do you know which corner of a visiting card you must fold when leaving it with a footman in order to indicate that you have called to inquire after the master ' s health

    你知不知道當你把拜訪卡留與僕人時，為了暗示你來拜訪過主人給他請安，你必須折疊拜訪卡的哪一角？
  15. Dont let me set eyes on you ! beg her pardon ! princess marya begged amalia yevgenyevnas pardon and also her fathers, both for herself and the footman filipp, who implored her intervention

    公爵小姐瑪麗亞為她自己，也為乞求庇護的小吃部主管菲利普向阿馬利婭葉夫根尼耶夫娜和父親陪罪。
  16. Photo : a group photo of mr. robert footman, jp, all the officiating guests and representatives of sponsors and co - organizers

    相片：署長霍文太平紳士主禮嘉賓贊助商及協辦機構代表留影
  17. All the rostovs did, however, though now at a much greater distance, see pierre, or a man extraordinarily like him, wearing a coachmans coat, and walking along the street with bent head and a serious face beside a little, beardless old man, who looked like a footman

    的確，雖然車隊愈走愈遠，但羅斯托夫全家人仍然看到了皮埃爾或極像皮埃爾的那個人，穿著車夫的大褂，耷拉著腦袋，面容嚴肅地和一個沒留鬍子的小老頭並排走著，這個小老頭像個僕人。
  18. Room disney themed resort hotel complex and a retail, dining and entertainment centre at penny s bay on lantau island. the commissioner for transport, mr robert footman, approves an application from the hongkong & yaumati ferry co. ltd. to transfer its ferry service licences to new world first ferry services limited, a wholly - owned subsidiary of new world first holdings limited

    香港與華特迪士尼公司宣布合作計劃，在大嶼山竹篙灣興建世界級的國際主題公園、設有1400個房間的迪士尼主題度假酒店，以及購物、飲食及娛樂綜合中心。
  19. She sat down and accepted a glass from the footman.

    她坐下來，從僕人手裡接過杯子。
  20. Walden rang for a footman.

    沃爾登按鈴叫僕人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書