footsie 中文意思是什麼

footsie 解釋
n. 名詞 （pl. -sies） 〈兒語〉腳兒。
play footsie （with） 〈口語〉1. （在桌下）柔情地碰碰腿兒[膝]。
2. 調情；暗中勾搭，搞秘密交易。

  1. She kept playing footsie with him under the table

    她一直和他在桌下偷偷碰腳調情。
  2. She kept playing footsie with me under the table

    她一直和我在桌底下偷偷地碰腳調情。
  3. Don ’ t play footsie with me

    別對我搞小動作。
  4. Senators and congressmen play footsie ( with each other ) while the situation gets steadily worse

    參議員和國會議員私下勾搭，形勢越來越壞。
  5. Jack was so in love with mary that he couldn ' t help playing footsie with her while having dinner

    傑克是如此愛著瑪麗，以至於晚飯時都情不自禁地用腳在桌子底下表達愛意。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書