forasmuch 中文意思是什麼

forasmuch 解釋
由於，鑒于〈與 as 連用〉 （＝ since, considering that）。

  1. It is the same in business negotiations, and forasmuch, the efficiency is quite high

    在商務談判中，也多是由個人決策負責，所以談判的效率較高。
  2. For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of god : but the woman is the glory of the man

    林前11 : 7男人本不該蒙著頭、因為他是神的形像和榮耀、但女人是男人的榮耀。
  3. And mephibosheth said unto the king ， yea ， let him take all ， forasmuch as my lord the king is come again in peace unto his own house

    30米非波設對王說，我主我王既平平安安地回宮，就任憑洗巴都取了也可以。
  4. Five were to be tried together, next, as enemies of the republic, forasmuch as they had not assisted it by word or deed

    下面還有五個人要同時以共和國敵人的罪名受到審判，因為他們並沒有用言論或行動支持過它。
  5. And mephibosheth said unto the king, yea, let him take all, forasmuch as my lord the king is come again in peace unto his own house

    撒下19 : 30米非波設對王說、我主我王既平平安安的回宮、就任憑洗巴都取了、也可以。
  6. Forasmuch then as god gave them the like gift as he did unto us, who believed on the lord jesus christ ; what was i, that i could withstand god

    徒11 : 17神既然給他們恩賜、像在我們信主耶穌基督的時候、給了我們一樣、我是誰、能攔阻神呢。
  7. Forasmuch, the process of a negotiation may often be interrupted by some people calling on suddenly, and the hosts may leave you alone and go to chat with the new - comers

    因此，談判過程也常常被一些突然來訪的客人打斷，主人可能會拋下你，與新來的人談天聊地。
  8. Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the lord

    58所以我親愛的弟兄們，你們務要堅固不可搖動，常常竭力多作主工，因為知道你們的勞苦，在主裏面不是徒然的。
  9. And forasmuch as lydda was nigh to joppa, and the disciples had heard that peter was there, they sent unto him two men, desiring him that he would not delay to come to them

    38呂大原與約帕相近門徒聽見彼得在那裡、就打發兩個人去見他、央求他說、快到我們那裡去、不要耽延。
  10. Forasmuch, we should make reference to continental country " mode and draw lessons from anglo - american experience properly in devising our system of admissibility rules

    有鑒於此，我們在設計證據能力規則體系時應當實行參照大陸法系國家的模式，適當借鑒英美法系國家的經驗的原則。
  11. My god hath sent his angel, and hath shut the lions ' mouths, that they have not hurt me : forasmuch as before him innocency was found in me ; and also before thee, o king, have i done no hurt

    但6 : 22我的神差遣使者、封住獅子的口、叫獅子不傷我、因我在神面前無辜、我在王面前也沒有行過虧損的事。
  12. Then the presidents and princes sought to find occasion against daniel concerning the kingdom ; but they could find none occasion nor fault ; forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him

    於是這些監察司和總督在但以理治國的事上，尋找把柄控告他，只是不能找到任何的把柄和過失，因為他忠心可靠，他們找不到他的任何錯誤和過失。
  13. [ kjv ] then the presidents and princes sought to find occasion against daniel concerning the kingdom ; but they could find none occasion nor fault ; forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him

    於是這些監察司和總督在但以理治國的事上，尋找把柄控告他，只是不能找到任何的把柄和過失，因為他忠心可靠，他們找不到他的任何錯誤和過失。
  14. Forasmuch as an excellent spirit, and knowledge, and understanding, interpreting of dreams, and shewing of hard sentences, and dissolving of doubts, were found in the same daniel, whom the king named belteshazzar : now let daniel be called, and he will shew the interpretation

    但5 : 12在他里頭有美好的靈性、又有知識聰明、能圓夢、釋謎語、解疑惑、這人名叫但以理、尼布甲尼撒王又稱他為伯提沙撒現在可以召他來、他必解明這意思。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書