foreign balance 中文意思是什麼
foreign balance
解釋
國際清算平衡表-
The hong kong monetary authority hkma has revised the hkma page on reuters to further enhance the transparency of its market activities. starting from today thursday, the hkma page provides a forecast of changes in the aggregate balance of the banks clearing accounts with the hkma aggregate balance attributable to hkma s foreign exchange transactions
香港金融管理局金管局為進一步提高其市場運作的透明度，自今日星期四起，已修訂金管局在路透社的專頁，提供有關金管局所進行的港元外匯交易將會引致銀行體系結餘總額結餘總額變動的預測。 -
Based on china " s stylized facts behind foreign trade and a brief review of trade theories in new classicalism, keynesianism, monetarism and intertemporal approach of current account, a theoretical model is built. in this model, relative price, saving rate, technology progress rate in tradable department comparing with nontradable department, and foreign direct investment are all included to explain trade balance
利用本文的研究框架並結合實證資料，可以發現高儲蓄率、貿易品部門相對于非貿易品部門較快的技術進步率和國外直接投資在1993年以後的大規模流入都是促成中國1994年以後貿易余額持續順差的主要原因。 -
This dissertation can be divided into three parts as following : focusing on institutional risk control, this dissertation demonstrated the effect of institutional risk on dis " objects by analyzing the relationship between deposit insurance and financial development, financial stability and market discipline, in light of foreign or native primary theory and empirical results of dis. in virtue of statistical method and with the theory of game, this dissertation explored the cause the institutional risk such as moral risk and adverse selection, on the basis of which discussed the approach of controlling institutional risk and proper deposit insurance pattern. because deposit insurance assessment is the core of institutional risk control, this dissertation introduced and discussed deeply the passive casualty - insurance model, the option - pricing model, the game - theory - based pricing model, and reasonable pricing interval, and put forward the hierarchical pricing strategy of dis on the balance of information confiscatory and risk - based - assessment necessity
本文以存款保險制度風險控制為中心，在借鑒國內外關于存款保險制度的基本理論和實證的基礎上，通過分析存款保險與金融發展、金融穩定和市場懲戒等方面的關系，論證了存款保險制度風險對存款保險制度目標的影響；並藉助統計學的方法，運用信息博弈論的觀點，從主要制度參與者? ?投保機構和存款保險機構? ?的效用函數出發，對存款保險所引發的道德風險和逆向選擇等制度風險的成因進行深入的剖析，探討有效控制制度風險的途徑和制度參數的安排模式；由於存款保險定價是制度風險管理的核心問題，本文還專門對意外存款保險消極模型、存款保險的期權定價模型、基於信息經濟學的存款保險定價模型以及合理定價區間等定價模式進行深入分析和詳細評述，闡述各種定價思路的局限性和可能運用的空間，通過權衡信息的充分性和風險定價的必要性，提出存款保險制度的層次性定價策略。 -
On balance, it is impossible to generalize and determine whether poland or yugoslavia grants foreign investors more freedom.
權衡之下，殊難一言以蔽之而判定究竟給予外國投資者更大自由的是波蘭還是南斯拉夫。 -
The mainland has been running a balance of payments surplus and there have been substantial, though reduced, foreign direct investments
內地國際收支連年錄得順差，即使外商直接投資較前減少，但投資額仍非常大。 -
By convention, all capital and financial flows, except those arising from transactions in official foreign reserves undertaken by the monetary authority on behalf of the exchange fund, are added to current transactions together with implied errors and omissions " above the line " in arriving at what is termed the " overall " surplus or deficit in the balance of payments accounts
傳統以來，在計算國際收支平衡帳的整體盈餘或赤字時，除金融管理專員代外匯基金進行的官方外匯儲備交易外，其他所有資本與金融流量，以及經常帳的交易連同隱含誤差都會計入線上項目內。 -
As an example of the kind of issue i have in mind, the exposures of banks to foreign exchange risks didnt show up on bank balance sheets prior to the asian financial crises
舉例來說，亞洲金融風暴前，個別銀行承受的外匯風險不會顯現于其本身的資產負債表，而是顯現于其眾多主要借款人的資產負債表上。 -
Indeed, he cited plans to prop up bank balance sheets by using some of china ' s 650bn ( & pound ; 343bn ) in foreign currency reserves, itself the result of bulk - buying us government bonds to help keep the yuan down
確實，李勇舉例說，中國政府準備動用它6500億美元（ 3430億英鎊）的外匯儲備的一部分，以平衡（中國國有）銀行的資產負債表。 -
Assets and liabilities denominated in foreign currencies are translated into hong kong dollars at the rates of exchange ruling at the balance sheet date
外幣資產及負債的折算外幣資產與負債按照資產負債表日期的匯率換算為港元。 -
Monetary assets and liabilities denominated in foreign currencies at the balance sheet date are translated into hong kong dollars at exchange rates ruling at the balance sheet date
于結算日以外幣為單位的貨幣資產及負債，按結算日匯率折算為港幣。年內的外幣交易按交易日的匯率折算為港幣。 -
In the year under review, the group adopted the new hkfrs below, which are relevant to its operations. hkfrs 3 business combinations hkfrs 5 non - current assets held for sale and discontinued operations hkas 1 presentation of financial statements hkas 2 inventories hkas 7 cash flow statements hkas 8 accounting policies, changes in accounting estimates and errors hkas 10 events after the balance sheet date hkas 12 income taxes hkas 14 segment reporting hkas 16 property, plant and equipment hkas 17 leases hkas 18 revenue hkas 19 employee benefits hkas 21 the effects of changes in foreign exchange rates hkas 23 borrowing costs hkas 24 related party disclosures hkas 27 consolidated and separate financial statements hkas 28 investments in associates hkas 32 financial instruments : disclosures and presentation hkas 33 earnings per share hkas 36 impairment of assets hkas 37 provisions, contingent liabilities and contingent assets hkas 39 financial instruments : recognition and measurement the adoption of the above new hkfrs has the following impact on the group s accounting policies : hkfrs 3 does not have any impact as the new standard does not affect the group
香港財務報告準則第3號業務合併香港財務報告準則第5號持作出售非流動資產及終止經營業務香港會計準則第1號財務報表之呈列香港會計準則第2號存貨香港會計準則第7號現金流量表香港會計準則第8號會計政策會計估計變動及誤差香港會計準則第10號結算日後事項香港會計準則第12號所得稅香港會計準則第14號分類報告香港會計準則第16號物業廠房及設備香港會計準則第17號租賃香港會計準則第18號收入香港會計準則第19號雇員福利香港會計準則第21號匯率變動之影響香港會計準則第23號借貸成本香港會計準則第24號有關連人士披露香港會計準則第27號綜合及獨立財務報表香港會計準則第28號聯營公司投資香港會計準則第32號金融工具：披露及呈列香港會計準則第33號每股盈利香港會計準則第36號資產減值香港會計準則第37號撥備或然負債及或然資產香港會計準則第39號金融工具：確認及計量采納以上新香港財務報告準則對本集團之會計政策造成下列影響： i香港財務報告準則第3號並無造成任何影響，皆因新準則並不影響本集團。 -
The fifth chapter discusses the various effects fdius on the us economy, including investment supplement effect, technical spillover effect, effect of foreign trade and international balance of payment, employment effect and competition effect, followed by the overall assessment of the influence of fdius and its sustainability
第五章探討外國直接投資對美國經濟產生的各種效應，包括投資補充效應、技術外溢效應、貿易與國際收支效應、就業效應以及競爭效應等，並從總體上評估外資對美國經濟的影響及其可持續性。 -
The favorable balance of trade reflects the good situation of china ' s foreign trade development, but it also brings about many unfavorable influences
貿易順差首先反映了我國外貿高速發展的良好勢頭，但也帶來了諸多不利的影響。 -
Although this involves giving up the liquidity of some of the foreign reserves, the return on such investments extends to well beyond just the financial yields of the assets that are accounted for in the balance sheet of the central bank holding the foreign reserves
將部分財政資源投資于這個范疇是一種合理分配金融資產的方式，亦符合國家利益。雖然這樣可能會減低部分外匯儲備的流動性，但這些投資的回報會遠超過在人民銀行資產負債表上的外匯儲備收益。 -
In order to realize the benefits of russia, strive to regenerate nation and regain its international status, putin framed the diplomatic strategies and modulated the foreign policies with a flexible and practical attitude. he carried out full - fledgy diplomatic policies which were backing on the common - wealth of the independent states so as to balance the relations of eastern and western countries
根據俄羅斯的國家利益，普京制定俄聯邦外交戰略構想，確定俄羅斯的外交戰略目標，以靈活務實的態度調整外交政策，實行以獨聯體為依託、平衡東西方的多方位外交，力圖重振俄羅斯、恢復俄羅斯大國地位。 -
The food trade balance has shifted sharply against developing countries at a time of growing indebtedness and foreign exchange scarcities.
在發展國家的債務越來越重，和外匯越來越緊缺的時候，它們的糧食貿易收支狀況嚴重惡化了。 -
During the developing economy, foreign direct investment ( fdd is not only a. great contribution to national economy such as forming capital, improving employment, adjusting balance of payments, but also an important way to transfer advanced technology
在經濟增長過程中，外商直接投資不僅對形成資本、提高就業率、國際收支調整等宏觀經濟有著很大的貢獻，也是轉移先進技術的重要路徑之一。 -
Retained balance from foreign exchange revenue
外匯收入留成額 -
Foreign exchange reserve is the core of the international monetary system and of vital importance in the area of international financial research. it concerns the governments " ability of adjusting balance of payment and stabilizing exchange rate, and all financial authorities keep close watch on its development
外匯儲備是國際貨幣體系的核心，也是國際金融領域的重要問題，它關繫到各國調節國際收支和穩定貨幣匯率的能力，一直受到國際金融機構和各國政府的普遍關注。 -
Our policy on export controls to china, as in the case of export controls more generally, must continue to balance national security concerns and other foreign policy concerns with economic concerns. u. s. export control policy on china allows us to implement stringent sanctions on end - users of concern and prohibit specific military - or proliferation - related exports, relying on the u. s. government s thorough reviews of applications and the extensive license conditions imposed to take national security concerns into account
美國管制對中國出口的政策使我們能夠對涉案的終端用戶進行嚴厲制裁，並禁止與軍事或與擴散有關的特定項目出口，美國政府為此需全面徹底地審核出口申請和為國家安全考慮而規定的獲得許可證的廣泛條件。
分享友人