foreign book 中文意思是什麼
foreign book
解釋
外文圖書-
Every obtains abroad long - term ( permanent ) counterpoise habitat or already was in foreign open company ( enterprise ), bureau of cadre of classics city science and technology undertakes the identity is maintained and trade of the classics outside classics city appoint approval, invest company registration book by the foreign trader, register capital specified number not under 100 thousand yuan of rmb, this city foreign trader can be enjoyed to invest the favourable policy of the enterprise after registering ; other study abroad bureau of cadre of science and technology of personnel classics city undertakes the identity is maintained, press inside endowment after company registration book, can enjoy this city to urge each favourable policy that develops property of new and high technology
凡獲得國外長期（永久）居留權或已在國外開辦公司（企業）的，經市科技幹部局進行身份認定並經市外經貿委批準，按外商投資企業登記注冊，注冊資金額不低於10萬元人民幣，注冊后可享受本市外商投資企業的優惠政策；其他留學人員經市科技幹部局進行身份認定，按內資企業登記注冊后，可享受本市鼓勵發展高新技術產業的各項優惠政策。 -
In the late qing period, na - tung served an important post as president of the book of state, president of the book of ministry of foreign affairs, minister of tsung - li ya - men, minister of grand council, minister of grand secretary, command of gendarmerie in peking
摘要清光緒、宣統年間，那桐出任戶部尚書、外務部尚書、總理衙門大臣、軍機大臣、內閣協理大臣等重要職務，併兼理京師步軍統領、工巡局事務，對清末新政的推展亦有諸多貢獻，是中國近代史上的重要人物。 -
For the first - time declaration by aliens to whom the leaseholder provides accommodation, the leaseholder or liaison persons for foreign affairs shall accompany them to the temporary - residence declaration point in this community for declaration by presenting registration book of accommodation by expatriates in joint ventures, overseas business organization in china and rented private houses
承租人留宿的境外人員首次申報時，應由承租人或外事聯絡員帶《 「三資企業、駐華商務機構、出租私房」境外人員留宿登記簿》陪同被留宿人前往社區境外人員臨時戶口申報點申報。 -
After anping harbor open, foreign businessmen and missioners can immigrate to taiwan legally. the commercial affairs and administration offices increased so that consulates and foreign merchant houses also increased. further more, hospitals, book stores were come to anping street
安平開港后，外國商人與傳教士大量而合法的移入，商務及行政機構不斷增加，如領事館跟外國洋行的建立，另外還有公館、病院、書樓等林立於安平仔街。 -
Combine the commercial prospectus offered in earlier stage to solve on the basis of the thing that the legal opinion book is fully investigated, verified, it should accord with the " catalogue for the guidance of foreign investment industries " category that chinese government announce newly to deserve and cooperate, there is no obstacle on china ' s industrial policy to cooperate in future of both sides
在法律意見書充分調查、核實的基礎上結合前期提呈的商業計劃書求證，該合作應符合中國政府最新公布的《外商投資產業指導目錄》范疇，雙方的未來合作在中國產業政策上不存在障礙。 -
That is what kenneth pyle argues in his fine new book about japan ' s foreign - policy stance
那就是肯尼思?派爾在他出色的新書對于日本外交政策立場的主張。 -
We can investigate the cross - culture intercommunication and integration between yuan and foreign countries by studying several infrequent objects mentioned in the book, such as huihuiqing, heizier, boling, talabuhua, abaerhuyu and qilimayu
對該書中所涉及的幾種稀見名物回回青、黑子兒、波? 、醍醐、塔刺不花、阿八兒忽魚與乞里麻魚做進一步考釋，可從中透視中外文化的相互影響、交流和融合。 -
It is in the nature of risk - taking that some risks will inevitably materialise - a loan may turn bad, a holding of debt securities may depreciate in value because of an interest rate hike, a long position in foreign exchange may involve book losses when the domestic currency strengthens
鑒于銀行承受多種不同風險，無可避免地部分風險會實現例如貸款變成壞帳息率飆升時債券價格下跌本地貨幣轉強時外幣長倉可能會出現帳面虧損等。 -
Through an analysis of the successful experiences of chinese and foreign rich and influential people, this book explains the life experiences of a number of such people in a comprehensive way, excavates their qualities, and sums up ten major qualities that a successful person must have as follows : daring to have dreams ; having strong imaginative power and foresight ; being good at finding and seizing opportunities ; being resourceful and decisive ; taking risks by instinct ; being resolute and firm in action and pressing forward in the face of difficulties ; having cooperative spirit and the ability of organizing teams ; excelling at handling financial affairs ; and being brave in making innovations
本書通過對中外富豪成功經歷的分析，力求完整解析富豪創富的歷程，深度挖掘富豪成功的素質，總結出富豪必備的十大素質：敢於夢想；具有豐富的想像力和遠見；善於發現機會，把握機會；多謀善斷；具有強烈的冒險天性；果敢堅毅，知難而進；誠信為本；具有合作精神與團隊組建能力；善於理財；勇於創新。 -
Application intermediary serves the orgnaization of business to ought to sign up for sent material to have when offerring application : ( 1 ) requisition ; ( corporate organization proves 2 ) ; ( the resume of 3 ) legal representative, main staff member and concerned proof, place of orgnaization constitution, office and office facilities prove ; ( 4 ) has legal effectiveness with what foreign institution of higher learing or other education orgnaization sign directly study abroad at one ' s own expenses cooperative intent book or agreement ( medium, foreign language this ), and the foreign autograph of attestation of the diplomatic and consular missions outside be stationed in via our country makes an appointment with square corporate organization proof ; ( 5 ) asset proof or accountant office issued check endowment report ; ( area of the working plan that 6 ) drafts to begin intermediary to serve, administration and feasibility report
申辦中介服務業務的機構在提出申請時應當報送的材料有： （ 1 ）申請書； （ 2 ）法人資格證實； （ 3 ）法定代表人、主要工作人員的簡歷和有關證實，機構章程、辦公場所及辦公設施證實； （ 4 ）與國外高等院校或其他教育機構直接簽署的有法律效力的自費留學合作意向書或協議（中、外文本） ，以及經我國駐外使領館認證的國外簽約方的法人資格證實； （ 5 ）資產證實或會計師事務所出具的驗資報告； （ 6 ）擬開展中介服務的工作計劃、行政區域及可行性報告。 -
Yalongwan hotel is the three - star foreign tourism hotel collecting the food and beverage, accomodation, recreation and fitness, business for one whole with the area about 16000 square meter. located in the finance street in the crossing of fengchan road and jing er road of zhengzhou, west to the provincial treasury hall and east to the no. 107 national road. the general reception inside, the commercial center, market, hall and clinic, the commercial center can offer to you and type, copy, the fax, book many kinds of private secretarial services such as the ticket
娛樂健身及商務為一體的三星級旅遊涉外飯店，酒店擁有建築面積16000多平方米。位於鄭州市豐產路與經二路交叉口的金融一條街，西鄰省財政廳，東連107國道，交通便利，環境優越。酒店大堂裝飾豪華典雅，氣派非凡，內設有總服務臺，商務中心商場，堂吧及醫務室，商務中心可為您提供打字，復印，傳真，定票等多種私人秘書服務。 -
With the constant improvement of our socialism market economics system, theservice of book distribution is gradually open to foreign investment, so ourcountry ' s book distribution industry will be facing more and more heatedcompetition. at present, although xiiiliua bookstore is the main stream of bookdistribution, neither its management system nor its intemal running institlltion canfit the new situation. it is urgent for it to catch up with steps of the times
而目前作為圖書發行主渠道的新華書店，無論是經營管理體制，還是內部運行機制，都不大適應新的形勢，迫切要求跟上時代的步伐，通過體制、機制和制度創新，調整結構，實行集約化和連鎖經營，建立圖書發行管理新模式，增強活力和實力，提高競爭力。 -
By using the method of documentary statistics, this paper researches the relationship between the books of literary awards of pulitzer prize and presses, so as to lay out the nuclear presses which publish literature and art books in america, to provide the reference information for librarians to make a decision on foreign language book acquisition
論文使用文獻統計分析法，分析了普利策獎獲獎文藝圖書與出版社的關系，旨在把美國文藝類圖書的核心出版社展示給圖書館員，為外文圖書采選決策提供參考信息。 -
“ international trade sources ” is chinese and english two languages, color printing on imported topper paper, and collection by business lines, issue 10000pcs and this book send to foreign trading companies in shanghai and ningbo, and busi - ness office in foreign countries, each room in yiwu hotels where famous as china com - modity city, and canton fairs
《出口產品采購資訊》大16開、中英文對照、進口銅版紙彩色印刷；按行業分類匯編；發行數量10000冊；郵贈上海、寧波等1000餘家重點外貿公司；派送至外地外貿公司及國外采購商駐義烏商務代表處；在中國國際小商品城- - -義烏大部分賓館酒店客房內擺放；在部分專業博覽會、廣交會等綜合性博覽會期間推廣！ -
As a result of the massive participation in recent years the number of the citizens who can speak foreign languages may reach four million this year most of whom being public servants and the workers at the service sector campaign organizers said. lectures meetings with well - known persons interactive games book sales foreign language corners and donations featured the campaign which attracted also representatives of education agencies of foreign countries foreign students and foreign businessmen in beijing embassy staff as well as overseas media
組委會精心策劃了全市市民講外語活動成果展示名家講座名人見面有獎互動游戲現場簽售多語種外語角愛心捐贈活動現場招募志願者媒體現場直播各類英語大獎賽現場報名等10大類活動，並特別加入了奧運主題和北京英語水平考試等新鮮元素，使得本次外語活動周與時代主題緊緊扣在了一起。 -
It is our hope that this book will be of value of filmmakers as well as researchers both chinese and foreign. this is not only a collection of critical essays but also a book that put on display the technical and artistic accomplishments of an internationally known hong kong filmmaker
這不單只是一本評論集，更是展示一位有國際地位的香港電影工作者的技術藝術成就的集子，也是向世界展示香港獨特的多姿多採的電影製作方式的一本專書。 -
Three points are put forward, that is to reduce the standard of monopolizing the import book market, focus on the study of the theory on purchasing foreign books and improvethe method of purchasing books
改善進口圖書市場現狀、增強外文圖書采購能力應採取降低進口圖書市場壟斷水平、加強外文圖書采購理論研究、改進外文圖書采購方式等措施。 -
In the book of the theories of international finance and the techniques of quantitative analysis, professor pan guoling proposes a new method of quantitative analysis to solve unbalance of international payments. the article deduces two dynamic equations of net foreign assets and current account by employing the economics and mathematics methods, revealing the relation between the two accounts and the other economic parameters
潘國陵老師在《國際金融理論與數量分析方法》一書中，提出了一種新的解決國際收支和國際債務失衡的數量分析方法，文章運用經濟學和數學方法推導出國外凈資產和經常項目收支動態方程，初步揭示了國外凈資產和經常項目收支與其他經濟變量之間的內在聯系。 -
Up to the present, the center for chinese studies has made a number of important achievements, including establishing a collection of chinese studies research materials, providing reader services, creating a database of prominent sinologists, setting up a research grant program for foreign scholars, publishing chinese studies works and periodicals, holding international academic conferences and participation in overseas book shows
目前已完成多項重要工作，如： ?藏漢學資料，提供閱覽服務，邀集國外漢學家來華研究，編印漢學研究論著，出版目錄索引，報導漢學研究動態，舉辦大型國際性專題研討會，赴國外辦理書展宣揚中華文化等，在中國人文研究與國際漢學研究交流上，已奠定良好基礎。 -
The hong kong country park is a book to provide information to local and foreign visitors on the appreciation of the special features, fauna and flora, geology and landform, cultural heritage and historical interests in country parks
香港地方狹小，人口密集，市區與郊野近在咫尺已經成為香港的旅遊特色之一。而且，香港越來越多人懂得享受郊野康樂活動，遠離繁鬧，親近大自然。
分享友人