foreign exchange clearing 中文意思是什麼
foreign exchange clearing
解釋
外匯清算-
The hong kong monetary authority hkma has revised the hkma page on reuters to further enhance the transparency of its market activities. starting from today thursday, the hkma page provides a forecast of changes in the aggregate balance of the banks clearing accounts with the hkma aggregate balance attributable to hkma s foreign exchange transactions
香港金融管理局金管局為進一步提高其市場運作的透明度，自今日星期四起，已修訂金管局在路透社的專頁，提供有關金管局所進行的港元外匯交易將會引致銀行體系結餘總額結餘總額變動的預測。 -
The group will focus on the mainland s " temporary measures on overseas use of foreign exchange insurance funds " of 18 august 2004, investment products available, investment portfolio construction and supporting services clearing, trustee and custodian services
這一組會集中討論國內于本年八月十八日通過的「保險外匯資金境外運用管理暫行辦法」 、市面上的投資產品、投資組合的建立及其他支援服務（清算、信託及託管服務） 。 -
Meanwhile in hong kong we are exploring arrangements for a us dollar clearing process, which would help towards reducing herstatt risk for part of the foreign exchange market here
與此同時，我們亦正研究在香港推出美元結算機制，如果能夠落實的話，將能為本港的外匯市場局部消除赫斯特風險。 -
Members noted that discrepancies between the target and actual levels of clearing balance occurred from time to time and that, at the close of market, banks sometimes found themselves sitting on idle clearing balances : they were generally unable to switch out into foreign currency assets because spot foreign exchange transactions were settled on a t 2 basis
委員會獲悉，結算餘額目標和實際水平不時會有差距，銀行在收市時也可能出現手持過多結算餘額的情況，但由於現貨外匯交易採用t 2結算，銀行一般無法將資金轉為外幣資產。 -
This further demonstrates the readiness of the hong kong banking sector to interface with the global payment infrastructure in processing cross - border multi - currency and foreign exchange transactions, " said mr raymond li, executive director of the hkma. the global test, initiated and co - ordinated by the new york clearing house nych, involves 34 national and international payments systems and networks including the s. w. i. f. t. network over 20 jurisdictions, which include the g - 7 countries, australia, hong kong, korea, singapore and switzerland
是次全球測試是由紐約結算所new york clearing house發起和統籌，來自超過20個地區，包括七大工業國澳洲香港韓國新加坡和瑞士等地的34個全國性和國際支付系統及網路一同參與，當中包括環球銀行財務電訊協會網路s . w . i . f . t . 。
分享友人