forlorn hope 中文意思是什麼

forlorn hope 解釋
1. 敢死隊。
2. 冒險事業；沒有成功希望的事業。
3. 渺茫的希望。

  • forlorn : adj. 1. 絕望的；被遺棄的；孤獨無助的；可憐的；凄涼的。2. 〈詩〉被剝奪的 （of）。adv. -ly
  • hope : n 霍普〈姓氏，女子名〉。n 1 希望 （opp despair）; （有信心的）期望，願望 （opp fear）。2 寄予希望...
  1. Privately, both of us nursed a forlorn hope.

    我們倆人都私下懷著一線渺茫的希望。
  2. I must now bring my forlorn hope into action, in order to carry my point !

    我現在必須實現我的一線希望，不達目的誓不休了！
  3. Going to their rescue in a rowing - boat is a bit of a forlorn hope

    乘劃艇去救他們，希望不大
  4. A forlorn hope

    極小的希望
  5. It is a forlorn hope at the best, and not much the forlorner for being delayed till dark

    原本不過是個渺茫的希望，拖到天黑也未見得會更渺茫。
  6. But it s a deed to be reserved for a forlorn hope ; i d not take linton by surprise with it

    但是為了一個可憐的希望，還是值得活下來我不願突然打擊林敦。
  7. So the lieutenant with his forlorn hope of followers led the advance attack that was to draw the enemy ' s fire

    於是，中尉帶領著他的先遣小分隊先向敵人發動進攻，以吸引敵人的火力。
  8. Miss ingram rose solemnly : i go first, she said, in a tone which might have befitted the leader of a forlorn hope, mounting a breach in the van of his men

    英格拉姆小姐一本正經地站了起來： 「我先去， 」她說，那口氣好像她是一位帶領部下突圍的敢死隊隊長。
  9. Of course, gambling eminently lent itself to that sort of thing though, as the event turned out, the poor fool hadn t much reason to congratulate himself on his pick, the forlorn hope

    當然，賭博顯然容易發生這樣的事態。結果出來后，可憐的傻子沒有多少理由來慶幸自己的選擇。那原是孤注一擲。
  10. They are your rallying point to build courage when courage seems to fail, to regain faith when there seems to be little cause for faith, to create hope when hope becomes forlorn

    它們是你們集合重整的據點，當勇氣似乎消逝之時建立勇氣，當信心似乎渺茫時重拾信心，當希望變成絕望時創造希望。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書