forward leaning 中文意思是什麼

forward leaning 解釋
前倒
  • forward : adv 1 向前，前進 （opp backward）。2 【航海】在船頭，向船頭（opp aft）。3 今後，將來。4 出來，出...
  • leaning : adj. 傾斜的。 the L- Tower of Pisa 比薩斜塔。n. 傾斜；傾向。
  1. The gasman was at his post amid an intricate arrangement of cocks ; a fireman, leaning against the side lights, was craning forward, trying to catch a glimpse of things, while on his seat, high up, the curtain man was watching with resigned expression, careless of the play, constantly on the alert for the bell to ring him to his duty among the ropes

    管煤氣燈的工人一直忠於職守，呆在裝置復雜的煤氣燈光控制板旁邊一個消防隊員倚在一根撐架上，脖子伸得長長的，想看看演出拉幕工坐在高處的一張凳子上，一直守在自己的崗位上，一副盡心盡責的樣子，他對演出的戲一無所知，他在等鈴聲一響，就去拉幕繩。
  2. " now tell me, dear boy, " caroline hequet asked vandeuvres, leaning forward as she did so, " how old s the emperor of russia ?

    「喂，親愛的， 」卡羅利娜埃凱側過身子去問旺德夫爾， 「俄國皇帝有多大年紀？ 」
  3. "she was aggressive, " said miss rowan, leaning forward, "very aggressive. "

    「她愛尋釁找岔子，」羅恩小姐說，她前傾著身子，「非常愛挑剔別人。」
  4. He found himself springing forward on his toes, and his body was leaning in that direction.

    他發覺自己在用腳尖向前跳躍，身體也朝那個方向前傾。
  5. Mick sat on tenterhooks, leaning forward in his chair, glaring at her almost hysterically : and whether he was more anxious out of vanity for her to say yes ! or whether he was more panic - stricken for fear she should say yes ! - who can tell

    蔑克如坐針毯似的，在椅子里身子向前傾圖，用一種歇斯底里病者似的神氣向她注視著，他究竟是由於虛榮心而期望著她說「是」呢，不是驚悸著她真的說了出來？
  6. Immediately she turned sharply from the window and, leaning forward, tapped on the front glass.

    她驀地從車窗前轉過臉，傾身敲打著前面的玻璃。
  7. Usually the girls screamed when the fellows got to scrapping, but she had not screamed. she was looking on with bated breath, leaning slightly forward, so keen was her interest, one hand pressed to her breast, her cheek flushed, and in her eyes a great and amazed admiration

    平時一打架，女人們都會尖叫，可是麗沒有叫，她只是身子微微前傾，大氣不出地專心看著，一隻手壓在胸前，面色酡紅，眼裡放著驚訝和崇拜的光。
  8. The overture to the second act began ; and, at the first sound of the leader s bow across his violin, franz observed the sleeper slowly arise and approach the greek girl, who turned around to say a few words to him, and then, leaning forward again on the railing of her box, she became as absorbed as before in what was going on

    第二幕的前奏曲開始了，當樂隊在小提琴上奏出第一個音符時，弗蘭茲看到那個閉目養神的人慢慢地站起身來，走到了那希臘姑娘的背後，後者回過頭去，向他說了幾句話，然後又伏到欄桿上，依舊同先前一樣聚精會神的看戲。
  9. The too presumptuous stranger was leaning forward, and had his fingers on her arm.

    這個過于放肆的陌生人湊近身子，把手指放在她的胳膊上。
  10. Mrs. hale : i ‘ ll just finish up this end. ( suddenly stopping and leaning forward. ) mrs. peters

    黑爾夫人：我只是把這端縫完。 （突然停下來向前探身）彼得斯夫人？
  11. He sat down, and leaning forward, rested his elbows on his knees, and looked out vaguely into the night.

    他坐下來，身子朝前沖著，胳膊肘抵在膝蓋上，迷迷糊糊地眺望著夜色。
  12. In accordance with the deformation analysis of lean - caused disaster engineering and the deformation control in rectification, analysis method of the leaning reinforced concrete frame is presented using the theory of structural engineering, numerical analysis and disaster characteristics. on the basis of the analysis method, finite element is applied to analyze the stress and deformation conditions of structure in order to obtain the rectifying displacement. appling of fuzzy math to value the ultimate bearing capacity of structural element, the author puts forward the fuzzy general evaluation method of the element, and using the theory of structural engineering also gets the rectifying load

    針對傾斜病害工程的變形分析和糾傾扶正過程結構的變形控制問題，本研究論文根據建築結構理論，採用數值分析方法，並結合病害表現特徵，提出對鋼筋混凝土框架結構傾斜病害的變形分析方法；在結構的變形分析的基礎上，運用有限元方法對結構進行數值模擬，對結構的應力狀態及變形狀況作進一步的分析，確定糾傾位移量；運用模糊數學理論，提出對鋼筋混凝土病害框架結構構件的承載能力的模糊綜合評判方法，並結合建築結構理論得出最終糾傾加載量。
  13. Now joseph came in quickly and he stood leaning forward, bursting to speak.

    約瑟夫忽然進來，屈著身子急著要說話。
  14. The approach taken by a coursebook towards learning strategies may not be explicit but certain leaning styles and strategies will be promoted in the book, explicitly or implicitly, and it is important to identify what they are and how they are put forward

    學習一課程的學習策略可以不必明示，但一些學習風格和學習策略在書中明白的或含蓄的有所涉及.並一定講明它們是什麼及怎麼應用
  15. Nodding the head to indicate understanding is an acceptance cue, as is a posture of attentiveness : sitting straight and leaning slightly forward

    點頭表示理解，暗示接受；類似的，表示關注的姿勢：端正坐著略向前傾。
  16. Especially in 1960s, a period of very serious situation of our diplomacy, wang jiaxiang put forward a penetrating judgement on the international situations through calm observation and objective analysis. he suggested to rectify the “ left - leaning ” tendencies and to adjust foreign policy

    尤其在20世紀60年代初，在我國國內經濟嚴重困難和外交形勢異常嚴峻的情況下，王稼祥冷靜觀察，客觀分析，對錯綜復雜的國際形勢做出了精闢的論斷，提出了糾正「左傾」偏差，調整外交政策等建議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書