foster-child 中文意思是什麼

foster-child 解釋
養子女
  • foster : n. 福斯特〈姓氏，男子名〉。vt. 1. 養育，撫育〈但並不在法律上認作繼承人，與 adopt 有別〉。2. 鼓勵；扶植；促進（發育）。3. 懷抱（希望等）。
  • child : n （pl children ）1 孩子，兒童，胎兒，嬰兒。2 孩子氣的人，幼稚的人。3 子孫；後裔；（空想等的）產...
  1. The right and duties in the relationship between a foster child and his or her natural parents shall terminate with the establishment of this adoption

    養子女和生父母間的權利和義務，因收養關系的成立而消除。
  2. He was a foster father to probably a few dozen kids. i was the only child in that home, but sometimes i didnt even get a bed.

    他收養了幾十個孩子，我是唯一的親生孩子但有時候我連床鋪也要讓出來，
  3. Article 22 the stepparent or foster parent shall fulfill the duties for crime prevention that parents shall assume for minor children as prescribed in this law for his minor stepchild or foster child he fosters and educates

    第二十二條繼父母、養父母對受其撫養教育的未成年繼子女、養子女，應當履行本法規定的父母對未成年子女在預防犯罪方面的職責。
  4. The government has recently indicated that some residential child care institution placements would be replaced by foster care placements

    最近，政府表示會將部分兒童院舍名額轉為寄養服務名額。
  5. Services include residential child - care service small group homes and foster care service, pre - primary education service day nursery, children health development services and project for new arrivals new arrivals centre and outreaching service

    服務內容包括兒童住宿服務兒童之家及寄養服務幼兒教育服務幼兒園兒童健康發展綜合服務及新來港人士服務服務中心及外展服務。
  6. Children from troubled families who have to be taken care in residential child care service such as foster care service or small group homes are having unique experience. we believe that they can also contribute to the community just like the ordinary children

    因家庭遇到困難而需要入住寄養家庭和兒童之家的兒童都擁有一段不平凡的經歷，我們深信他們和一般的兒童一樣，也有能力貢獻社區。
  7. Have to foster independent viability of the child as a child

    從小就得培養孩子的獨立生活能力。
  8. First lady laura bush says it is one in every five hundred families adopt child from foster care, every child would have a home

    第一夫人勞拉布希稱如果500個家庭中有一個家庭收養孩子，那麼每個孩子都有家了。
  9. First lady laura bush says that if one in every 500 families adopted children from foster care, every child would have a home

    第一夫人勞拉布希說如果每500個家庭中有1個從養護中心收養孩子，那麼每個孩子都會有一個家。
  10. Like others i had believed that it was necessary to encourage a child by means of some exterior reward that would flatter his baser sentiments, such as gluttony, vanity, or self - love, in order to foster in him a spirit of work and peace

    象其他我所深信的一樣，那些為了平復孩子情緒或鼓勵孩子做事時，以外在獎勵的方法鼓勵孩子的做法只會培養孩子的不良習慣，譬如暴食，虛榮，或自戀。
  11. Childhood maltreatment was understood either to foster the development of intra - psychic defense mechanisms that proved to be self - defeating in adulthood or to arrest psychosocial development, leaving a “ wounded child ” within

    童年時期的不幸遭遇要麼助長了內在心理的防衛機制，造成成年後的自暴自棄，不然就是阻礙了人際關系的心理發展，產生內心的受傷小孩。
  12. People who cannot have a baby of their own sometimes foster a child

    不能生育的人有時收養別人的孩子
  13. Contact the work listed above if foster home placement or adoption is desired. the child may be eligible for a continuation of benefits pending placement or adoption

    如果需要將小孩送出寄養或收養，請與上面列出的工作人員聯系。在等待寄養或收養期間，小孩可能有資格繼續領取福利。
  14. On top of this, in order to optimise the usage of existing resources on residential child care service, swd has also worked jointly with ngos to carry out service re - engineering by reducing in stages the number of places in some of the residential child care institutionssmall group homes ( such as the residential nurseries with relatively low enrolment rate ). at the same time, the number of foster care places is increased to address the needs of the children and enhance service effectiveness, in order to benefit more children

    此外，為了善用現有的兒童住宿照顧服務資源，社署亦與非政府機構合作，透過服務重整，將部份兒童院舍兒童之家的名額（例如使用率偏低的住宿幼兒園名額）遞減，並同時增加寄養服務名額，以切合兒童的需要及提高服務效益，從而令更多兒童受惠。
  15. Combing the case verification and complement with the study of extensive child psychological literature and experimental study, this research inquires into the complex relationship between the child psychological health condition and the effects of the child ' s social behavioral development as well as the relationship between the factor of family environment and the child ' s psychological health condition for the purpose of improving parents " foster and breeding pattern so as to discover and correct timely child ' s psychological and social behavioral problem improving the quality of breeding and providing positive influences upon child ' s development according to the effective family environment andproviding psychological basis for the scientific and effective cultivation of child ' s healthy psychology and parents " right breeding behavior and interference

    本研究主要是在有關文獻研究的基礎上，以實證研究為依據，並通過個案的驗證與補充，探討幼兒心理健康狀況如何、對其社會行為的發展產生怎樣的影響及家庭環境因素對幼兒心理健康狀況的影響之間的復雜關系。以期改善父母的撫養行為、教育方式及時發現並矯正幼兒在發展過程中出現的心理問題、社會行為問題，提高撫養質量並根據有效的家庭環境因素對幼兒產生正面的影響，而且可為科學、有效的培養兒童健康心理、社會行為及父母正確的撫養行為和干預提供心理學依據。
  16. With light hand threading game, a child can train his / her fingers and muscle by way of threading and dismantling motion, foster the power of concentration and stamina, get to know orders and inspire the growth of brain while enjoying the game

    巧手穿線卡，在讓幼兒享受快樂的同時，通過穿、拆等動作訓練了幼兒手指與肌肉的運動，培養了他們的專注力、耐力及秩序概念，刺激了大腦的發育。
  17. An individual, such as a parent, foster parent, or head of a household, who attends to the needs of a child or dependent adult

    關心者，操心者具有照料小孩或未獨立成人的需要的個人，如家長，養父（母）或戶主
  18. Child served this year, we received 353 enquiries and 221 genuine referrals. among these 221 referrals, 156 children were admitted to emergency foster homes, 59 withdrew their application due to various reasons, and 6 cannot be accepted because they did not meet the admission criteria

    在這221個轉介申請中，有156位兒童被安排入住緊急寄養家庭接受照顧， 59個申請由於種種理由而自動撤銷，有6個申請則由於不符合申請資格而未能安排入住。
  19. Foster the good quality of altruistic, friendly affection as a child

    從小培養起無私、友愛的優良品質。
  20. It has been reported that around 1, 300 abandoned children were living in residential child care institutions or with foster families in each of the past two years

    據報，近兩年遭親人遺棄而入住兒童院舍或寄養家庭的兒童每年約有1 ， 300人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書