four figures 中文意思是什麼
-
Above the arch there was a long bas-relief carved in harder stone, with worn and blackened figures representing the four seasons.
門頂上面，有一長條硬石刻成的浮雕，代表四季的形象已經剝蝕，變黑。 -
The chateau burned ; the nearest trees, laid hold of by the fire, scorched and shrivelled ; trees at a distance, fired by the four fierce figures, begirt the blazing edifice with a new forest of smoke
府第燃燒著附近的樹木一讓火舌舔到便干焦萎縮遠處的森林被那四個兇惡的人點燃之後又用一道新的煙霧的森林把那燒得白熾的華廈包圍起來。 -
Molten lead and iron boiled in the marble basin of the fountain ; the water ran dry ; the extinguisher tops of the towers vanished like ice before the heat, and trickled down into four rugged wells of flame. great rents and splits branched out in the solid walls, like crystallisation ; stupefied birds wheeled about and dropped into the furnace ; four fierce figures trudged away, east, west, north, and south, along the night - enshrouded
熔化的鉛和鐵在噴泉的大理石盆里沸騰，燒幹了泉水滅燭器似的塔樓尖頂在高溫前像冰一樣熔化，滴落下來變作了四個奇形怪狀的火池堅實的墻壁以結晶的紋樣作樹枝形迸裂，迸出了巨大的豁口和裂縫。 -
To cut a long story short bloom, grasping the situation, was the first to rise to his feet so as not to outstay their welcome having first and foremost, being as good as his word that he would foot the bill for the occasion, taken the wise precaution to unobtrusively motion to mine host as a parting shot a scarcely perceptible sign when the others were not looking to the effect that the amount due was forthcoming, making a grand total of fourpence the amount he deposited unobtrusively in four coppers, literally the last of the mohicans he having previously spotted on the printed pricelist for all who ran to read opposite to him in unmistakable figures, coffee 2d.,
布盧姆看明事態之後，生怕呆得太長，招人討厭，就頭一個站了起來。他信守了自己要為這次聚會掏腰包的諾言，趁沒人注意就機警地朝我們這位老闆作了個幾乎覺察不到的告別手勢，示意馬上就付鈔，總計四便士並且不引人注目地付了四枚銅幣，那誠然是「最後的莫希幹人」 265了。他事先瞧見了對面墻上的價目表上印得清清楚楚的數字，讓人一看就讀得出來266 ：咖啡二便士，點心同上。 -
This part mainly covers the theory of the media criticism of the four important stages and figures of " frankfort school ", " mcluhan ", " later modem ", and " globalism ". through their logical connection and development process, it brings into light their common spirit and tradition, and provides the following with theoretic background and principle standpoint
這一部分主要對「法蘭克福學派」 、麥克盧漢、 「后現代」以及「全球化」等四個重要階段和人物的媒介批評作一個理論的廓清與梳理。尋找其中的邏輯聯系和發展脈絡，並揭示其共同的精神與傳統，為下文探求傳媒的本質、追尋傳媒的意義提供一個理論背景和原則立場。 -
The figures come in four poses, with one of each pose intended to form a gun crew
炮手有四種姿態，每種姿態都力圖能配在炮組中。 -
This article is divided into four parts : part one emphasizes the common theory that corporate governance structure figures out the agent problems caused by the separation of ownership and control power, and sets forth correlative research done by domestic and foreign scholars from the relationship between centralization degree of ownership and performance, the relationship between incentive of senior managers and performance, and the relationship between board and performance. and puts forward some deficiencies in domestic research, for example, the select of performance is bald ; most research methods are cross section analysis, there is little research basing on both time serial and cross section datum ; and there is little research have the inside and outside corporate governance factors in the selection of corporate governance structure indexes
描述性分析介紹了我國上市公司治理結構的現狀;通過公司治理變量的線性組合，採用主元分析法來構造反映公司治理水平的指標z ，並由此z指標回歸經營績效指標得出公司經營績效與公司治理的整體效果有相同方向變化的結論;變量之間的相關關系揭示了這些變量之間關系的合理信息;面板數據結果顯示:第一大股東持股比例、國有控股虛擬變量與經營績效負相關;第二至第十大股東股權集中度、董事會持股比例和總經理持股比例與經營績效正相關。 -
This paper introduces the development process of wastewater disposal, it ' s auto control system, the level of nowadays and several new techniques of china and foreign countries. the immanent structure, control rules, main features and design methods of auto control systems in wastewater disposal process are studied in this paper. aiming at four typical parameters, such as temperature, dissolved oxygen, ph and the planes of water, the distributed control system is designed, composed by pc called epigyny computer and scm 8098 called hypogyny computer, and some sensors, shift deliver utensils and related meet orifices of parameters gathering and figures communication
本文介紹了國內外污水處理及其自動控制系統的發展過程、當今水平和提高自動化程度的若干新技術；研究了污水處理自動控制系統的內在結構、控制規律、主要特點和設計方法；選取污水處理中的典型參數溫度、溶解氧、 ph值和液位等為控制對象，設計了以個人計算機為上位機、以8098單片機為下位機，並輔之以傳感器、變送器及相關介面單元所構成的二級集散控制系統（ dcs ） ；介紹了幾個主要程序模塊的設計思路、工作過程，這些程序模塊是：用高級語言visualbasic6 . 0開發的上位機人機交互界面程序、數據處理和圖表輸出程序，用執行效率高的匯編語言開發的下位機數據採集與系統監控程序、上位機與下位機之間的數據通信程序，匯編語言與vb之間的轉接程序，等等。 -
What you get is four guns and four figures for each
我們得到的只是四門炮和每門炮四名炮手。 -
Among the four choices of stress components shown in figures 4. 4a-d, the first one is most appealing.
圖4-4a-d所示的應力分量的四種選擇中，最有價值的是第一種。 -
Four dollars right there for a few afterthoughts on the way to bed. " of course it s all valueless, just so much dull and sordid plodding ; but it is no more dull and sordid than keeping books at sixty dollars a month, adding up endless columns of meaningless figures until one dies
「當然，這東西沒什麼價值，無聊的苦湊合而已但總比為了每月六十元去記帳，沒完沒了地算那些沒有意思的帳目，直算到嗚呼哀哉要有意思些，要好過些。 -
It was carved in the rock and had on the outside four large stone figures, each of which was 20 metres high
這座廟鑿雕在巖石中，外邊有四尊大型石雕像，每個高20米。 -
Up the two terrace flights of steps the rain ran wildly, and beat at the great door, like a swift messenger rousing those within ; uneasy rushes of wind went through the hall, among the old spears and knives, and passed lamenting up the stairs, and shook the curtains of the bed where the last marquis had slept. east, west, north, and south, through the woods, four heavy - treading, unkempt figures crushed the high grass and cracked the branches, striding on cautiously to come together in the courtyard
一陣陣不安的風刮進了大廳，刮過了古老的矛和刀，再嗚咽著刮上了樓梯，吹拂著最後的侯爵睡過的床邊幃幔，四個步履沉重須發零亂的人穿過東西南北的樹林，踏倒了長草，碰斷了枯枝，小心翼翼地來到了院子里，在那兒點起了四把火，然後四散分開。 -
During the four - day event, the exhibitors showcased an extensive array of attractive and innovative toys including electronic toys, baby toys, die cast figures, party items, soft dolls, and sporting goods
具，包括電子玩具、嬰兒玩具、壓鑄機械玩具及玩偶、派對用品及玩具零配件、綜合產品、戶外及體育用品、軟身玩具及洋娃娃。 -
Using those figures, fernando could run around three or four laps longer than the ferrari
根據這些數據，阿隆索可以比舒馬赫多跑3到4圈。 -
The us economy slowed last quarter to its most sluggish pace in four years, figures published yesterday showed
昨日公布的數據顯示，上季度美國經濟發展速度有所放緩，降至4年中最低水平。 -
Inside supposes four figures automatic counters
內設四位數自動計數器。 -
He is often called, in the academic circles, one of the four important figures in “ the study of the inscriptions on bones or tortoise shells ”, and also “ the leading authority ” for the study of dividing animal bones and tortoise shells into periods
董作賓的學術研究涉面極廣，學術界稱他為「甲骨四堂」之一和甲骨斷代學「泰斗」 。 -
Day 152 : i did well in the stock market. i ' m looking at four figures in dividends
我的股票玩得不錯。我在期待有四位數的分紅。 -
Whether you left school at 16 or have a doctorate ; whether your annual income is in four figures or six ; whether you are black, white, hispanic, asian or american indian, chances are there have been many medical encounters that left you with less than optimal understanding about how you can improve or protect your health
不管你是十六歲就離開了學校還是取得了博士學位；不管你的年收入是四位數還是六位數，也不管你是黑人、白人、西班牙人、亞洲人還是美國印第安人，都有可能遇到這樣的情況：沒有完全理解該怎樣改善或者保護自己的健康。
分享友人