fraudulent means 中文意思是什麼
-
Article 14 any price supervisor or inspector who neglects his duties, commits irregularities for personal interests or by fraudulent means or shields or winks at any act of making exorbitant profits, shall be subject to administrative sanctions pursuant to law or investigation into criminal responsibility pursuant to law if a crime is constituted
第十四條價格監督檢查人員玩忽職守、徇私舞弊，或者包庇、縱容牟取暴利的行為的，依法給予行政處分；構成犯罪的，依法追究刑事責任。 -
As long as consumers are not held responsible for fraudulent transactions, and they can still use other convenient means of payment and obtaining credit, there seems to be no good reason for the official sector to intervene. in any case, in the credit card business, most, if not all, of the key parties are not subject to any existing system of regulation
只要消費者無需對不法分子以盜用資料進行的交易負責，並且仍然可以利用其他方便的途徑付款以及獲取信貸，監管機構看來沒有理由要插手，反正信用卡業務的主要參與者絕大部分都不受任何現行的監管制度約束。 -
The main argument of this text includes : 1. the crime of contract swindling refers to such conduct in which the actor, with the purpose of illegal possession and no sincerity of fulfilling contract at all, swindles the other party ' s relatively large amount of money and property by way of fabricating subject, false assure, false perform, going into hiding or other fraudulent means during the course of signing or fulfilling acontract
本文的主要論點包括： 1 、合同詐騙罪是指以非法佔有為目的，根本沒有履行合同的誠意，在簽訂、履行合同過程中，採取虛構主體、虛假擔保、虛假履行、逃匿或者其他欺騙手段，騙取對方當事人財物，數額較大的行為。 -
However, the development of the network advertisements bring lots of legal problems meanwhile such as the network bait and the network advertisements of sales with giveaways, the inappropriate uses of the network keywords and the interlinkage skill, the plagiarism among the websites and the abnormal lowering prices ; the network advertisements ’ harassment, the encroachment of the right of privacy, the false and fraudulent advertisements etc. the network advertisements actions above damage the market ’ s legitimate competitive orders badly, infract the consumers ’ lawful rights and interests, so the means of regulating these actions effectively and safeguarding the healthy development of the market orders are the problems which need to face and settle by the countries ruled by law
論文首先從網路傳播的一般原理出發，探討廣告及網路廣告的含義、特徵、作用及分類等基本理論;其次分析了網路廣告中存在的主要問題，如網路廣告的立法缺陷問題、網路廣告不正當競爭問題、消費者權益損害問題等。其中重點闡述了網路廣告無法可依，擴大解釋不到位，管轄權難以確定等立法缺陷問題;網路誘餌與網路有獎銷售，網路關鍵字詞和鏈接技術，網站抄襲與不正常壓價等不正當競爭問題;以及網路廣告騷擾、侵犯隱私權、虛假與欺詐等損害消費者權益的網路廣告形式。 -
Accepting the labor contract that fraudulent means concludes is invalid. because not be lawful labor contract
採取欺詐手段訂立的勞動合同是無效的。因為不是合法的勞動合同。 -
She got the job of science teacher by fraudulent means ; she pretended she ' d studied at university
她用欺騙手法取得了理科教員的職位，她謊稱曾在大學讀過書。 -
I understand and accept that cib may remove my name from the register if it comes to the knowledge of cib that i have obtained registration renewal by any incorrect statement, misrepresentation or fraudulent means
本人明白及接納，如藉作出不正確的聲明或失實陳述，又或透過欺詐手段取得注冊續期，聯會得悉后可能會撤銷本人的注冊。 -
The thesis introduces the judicial interpretation on the fraud means, the illegal fund - raising and the amount of the crime, which is formulated by the supreme people ’ s court. the author does not fully agree on the interpretation and puts forward the following views. she asserts that the fraud activity as the crime constituent element should only contain two elements, which are the perpetrator using fraudulent methods and the victim delivering funds to the perpetrator
準確認定犯罪是有效打擊犯罪的前提，因此本文從集資詐騙罪的客觀方面、主觀方面、單位犯罪、犯罪停止形態、共同犯罪、罪數形態、本罪與近似罪的區別等七方面對其認定進行論述，並對相關司法解釋和認定理論進行闡述，提出了自己的觀點，以期能夠更科學地認定該罪。 -
Through the above fraudulent means, ng had obtained a total of $ 114, 000 from ktdc, the court was told
案情亦透露：被告透過上述詐騙手法，向觀塘區議會申領共十一萬四千元的款項。 -
Article 47 functionaries in financial departments and relevant administrative departments who abuse their powers, neglect their duties, commit illegalities for personal interests or by fraudulent means, or disclose state secrets or commercial secrets, and therefore constitute crimes, shall be investigated for criminal liabilities in accordance with law ; administrative sanctions shall be imposed if no crime is constituted
第四十七條財政部門及有關行政部門的工作人員在實施監督管理中濫用職權、玩忽職守、徇私舞弊或者泄露國家秘密、商業秘密，構成犯罪的，依法追究刑事責任；尚不構成犯罪的，依法給予行政處分。 -
The defendant had deceived a total of about $ 129, 000 from rhk through the above fraudulent means, the court was told
案情亦透露：被告透過上述詐騙手法，向rhk詐騙共約十二萬九千元。 -
Police arrested seven suspected ticket touts at the shun tak centre. the men are accused of obtaining complimentary ferry tickets to macau through fraudulent means and then selling them
警方在信德中心拘捕七名涉嫌炒賣黃牛船飛男子，控告他們利用欺騙手法得到一些往澳門船票贈券，然後轉售市民。 -
A barrister was arrested by the icac and brought to court for allegedly obtaining his professional training by fraudulent means
廉政公署拘捕一名大律師，並落案起訴他涉嫌以欺騙手段取得專業培訓。 -
A restaurant worker was sentenced to 150 hours of community service for obtaining bank loans by fraudulent means with the assistance of a middleman
一名餐廳工人透過一名中間人，以詐騙手法獲得銀行貸款，被判須履行一百五十小時社會服務。 -
A property agent was sentenced to 180 hours of community service for conspiring with other persons to defraud banks of larger mortgage loans by fraudulent means
一名地產代理，與他人串謀以欺詐手段向多間銀行騙取較高的按揭貸款額，被判須履行一百八十小時社會服務。 -
A company director was sentenced to three years imprisonment for conspiring with senior staff of a subsidiary of guangnan holdings ltd. to obtain 7 million in letters of credit facilities by fraudulent means
一名公司董事，與廣南集團有限公司屬下一間附屬公司的高層人員串謀詐騙七百萬元信用狀貸款，被判入獄三年。 -
Three former sales executives of the hong kong trade development council were charged for allegedly obtaining commissions by fraudulent means in relation to placement of advertisements in various tdc publications
廉政公署落案起訴三名香港貿易發展局貿發局前營業代表，控告他們涉嫌就貿發局多本刊物的廣告合約，向該局詐騙傭金。 -
Fu chu - kan, lo and fu yin - ling were convicted of a fourth charge of conspiring with other persons to defraud a number of banks by a similar fraudulent means, causing the banks to pay more than 27. 1 million to the beneficiary companies
傅柱根盧鎮南及傅燕玲另被裁定一項罪名成立，指他們利用類似詐騙手法，串謀其他人士詐騙多間銀行，致使有關銀行向受益公司支付逾二千七百一十萬元款項。 -
Article 201 if a unit submits sham supporting documents or conceals major facts by other fraudulent means to and thus obtains a securities business permit by deception, or if a securities firm commits a serious illegal act in the course of securities trading so that it is no longer qualified to operate such business, the securities regulatory authority shall revoke its securities business permit and order it to close down
第二百零一條提交虛假證明文件或者採取其他欺詐手段隱瞞重要事實騙取證券業務許可的，或者證券公司在證券交易中有嚴重違法行為，不再具備經營資格的，由證券監督管理機構取消其證券業務許可，並責令關閉。 -
Article 221 where a securities company submits any false document of certification or adopts any other fraudulent means to conceal any major fact so as to cheat for the securities business license or a securities company has any severe irregularity in the securities trading and thus, fails to meet the requirements of business operation any more, the securities regulatory body shall revoke its securities business license
第二百二十一條提交虛假證明文件或者採取其他欺詐手段隱瞞重要事實騙取證券業務許可的，或者證券公司在證券交易中有嚴重違法行為，不再具備經營資格的，由證券監督管理機構撤銷證券業務許可。
分享友人