friends they all know 中文意思是什麼

friends they all know 解釋
朋友們都知道
  • friends : 公誼會
  • they : pron. 〈pl. 〉〈人稱代詞、第三人稱、復數、主格；所有格 their，賓格 them, 物主代詞 theirs〉1. 他們，她們，它們。2. 眾人，人們。
  • all : adj 1 所有的，全部的，整個的，一切的。2 非常的，極度的，盡可能的。3 〈口語〉用盡，用完。n pron 全...
  • know : vt 1 知道；了解，懂得。2 相識，認識；結識。3 能區別，能分辨，能識別。4 熟悉，精通，記牢。5 體驗，...
  1. Friends who are near to me i know well, because through the months and years they reveal themselves to me in all their phases ; but of casual friends i have only an incomplete impression, an impression gained from a handclasp, from spoken words which i take from their lips with my finger tips, or which they tap into the palm of my hand

    我了解和我親近的朋友，因為經過漫長的歲月，他們在多方面向我顯示了他們自己;但是對于偶然相識的朋友我只有不完全的印象，只能通過在握手時手掌的接觸，或說話時用指尖接觸他們的嘴唇來了解他們。
  2. I do not know if you have noticed, but it only takes the name of someone who should in all likelihood have remained unknown or at least of no particular interest to you, to be pronounced once in your hearing, for all sorts of details to collect round that name, and for you then to have all your friends speak about a subject of which they had never spoken to you before

    我不知道您可曾有過這樣的感覺：一個看來跟您素不相識或者至少是毫無關系的人，一旦有人在您面前提到他的姓名，跟這個人有關的各種瑣聞就會慢慢地匯集攏來，您的三朋四友也都會來和您談起他們從來也沒有跟您談過的事，您幾乎就會覺得這個人彷彿就在您的身邊。
  3. I also don t care too much about movie reviews, or comments on website forums. i don t try to get too close with my friends who are movie critics, because it is quite embarrassing when you have made a bad movie and they don t know whether they should bash you or not, haha. . but on the other hand, it doesn t mean i don t care about the responses of the audience at all

    加上現在我自己幾乎不看所有影評，網站的論壇我都不看，因為那些不記名的評論我不相信的，因為會有些行內的對手，上網扮觀眾鬧你唱衰你的，哈哈有些影評人朋友，都只是點頭打招呼便算，不要太close了，因為熟了就變得尷尬，你說若果我拍得差，你鬧我還是不鬧好呢？
  4. Some of us envy successful business people, but they do not know how much work, energy, time, and sacrifice, they have to put into their business in order to gain what they have. and that is just for some ephemeral, material, destroyable things that do not last. and for that, we work sometimes 8, 10, 12, 14 hours every day, forgetting the wife, children, and friends, sometimes getting sick ourselves, having mental stress, getting old quickly, and having all kinds of discomforts just to gain material success

    有些人嫉妒別人生意成功，可是他們並不了解別人在成功的背後投入多少工作、精力、時間和犧牲多少代價，而這些還只是為了一些無常、會毀壞、物質方面的成功；為了這種成功，每天工作八、十、十二甚至十四個小時，忘了太太、兒女和朋友，有時還病倒，遭受到許多的精神壓力，老化得更快，弄得很痛苦，而這一切都只是為了得到物質上的成功，當然也忘了上帝，也不是一直忘記，但是對大多數人而言，太忙的時候，他們甚至忘了自己。
  5. " they ' re childhood friends, we all know that

    他們從小就是好朋友，我們大家都知道
分享友人
分享到 Line

分享到臉書