frighten away 中文意思是什麼

frighten away 解釋
嚇跑, 嚇走
  • frighten : vt 使驚懼,嚇唬。 frighten a child into fits 把小孩嚇得抽風[不知人事]。 frighten sb out of an evi...
  • away : adv 1 離開。2 …去,…掉。3 不在。4 不斷,繼續,…下去。5 到完,到底,完。6 立刻。7 【棒球】退場 (...
  1. On the saturday night before ash wednesday, the people of helvetia put on scary masks and decorate their homes with scary figures to frighten away old man winter

    聖灰星期三的前一個星期六晚上,為了要嚇跑冬天老伯,赫爾維蒂的居民會戴上可怕的面具並用可怕的畫像裝飾住家。
  2. They would then dress up in all manner of ghoulish costumes and noisily paraded around the neighborhood, being as destructive as possible in order to frighten away spirits looking for bodies to possess

    然後他們穿上各種各樣嚇人的裝束,在附近大吵大鬧,盡可能表現得極具破壞性,試圖嚇跑那些正在尋找軀體來占據的幽靈。
  3. The mummers bring a home blessing, encourage fertility, and frighten away any evil spirits

    表演者給每家送去祝福、祈禱豐收、嚇走邪魔鬼怪。
  4. Are hong kong people really eat - out less ? or had the local restaurants really gone greedy that frighten away their customers

    香港人是否真的減少出街飲食的愛好?還是餐廳改變服務形式令顧客不滿?
  5. Such things as gunpowder make more noise than bells, and the chinese still routinely use it to frighten away harmful spirits

    一些如火藥之類的東西比鐘能發出更響的聲音,中國人至今還習慣用火藥製成的爆竹去嚇走有害的幽靈。
  6. Bells were originally rung at weddings to frighten away the evil spirits, and noisy celebrations were held beforehand to try and drive them from the community

    在步出教堂后,新娘要背轉身將手中的花球向後拋去,最後被哪個女賓接到,她就是下一個幸福的新娘。
  7. Private watchmen who patrolled the narrow streets with lanterns, banging gongs to frighten away evil spirits and wrongdoers, were less than totally successful. on 1 may 1844, the government gazette officially established the colonial police force. although there had been some sort of haphazardly organized force for three years, it was this law that founded the police in hong kong as a distinct, disciplined body

    一八四四年五月一日,政府在憲報上正式宣布成立殖民地警隊,在此之前三年,香港已有臨時組織起來的警隊,但到這條法例頒布,才使香港建立起一支獨特的,紀律性的隊伍,一個專業的、受薪的執法組織在當時是一個新的構想,倫敦市警隊亦只在十二年之前成立。
  8. The housing department has also taken a series of specific measures to reduce the nuisances caused by wild house crows in public housing estates. these include trimming overgrown trees, washing the open spaces vulnerable to the stay of the wild birds on a frequent basis, as well as playing sound devices and deployment of security guards to frighten away the wild birds by pointing torch at trees or using other methods of illumination

    為減少野生烏鴉在公共屋?內造成的滋擾,房屋署亦已採取一系列具體措施,包括修剪過度茂密的樹木、經常清洗吸引野生雀鳥棲息的空地、播放聲帶,以及派遣護衛員使用電筒照射樹木或使用其他照明方法嚇走野生雀鳥。
  9. Chinese tradition says fireworks frighten evil spirits, drive away bad luck and attract the god of wealth

    中國傳統認為煙花爆竹能避災驅邪、招財進寶。
  10. Why should he frighten them away ?

    他為什麼要把它們嚇飛了哪?
  11. So you had better frighten him directly, giving he a piece write full love language of card, and make him good to consider so much, don ' t force him decide on the spot, decide to knot with you to connect a reason right away, otherwise forcing nasty, he will refuse rather however

    所以你最好不要當面嚇他,給他一張寫滿愛語的卡片,並讓他好好考慮,不要逼他當機立斷,馬上決定和你共結連理,否則逼急了,他可是會寧願拒絕喔!
分享友人