from among (a number) 中文意思是什麼
from among (a number)
解釋
從（若干）中-
Based on the field investigations and laboratory examinations, a study of the population of the epiphytic dolichomitriopsis diversformis ( mitt. ) nog. in fanjing mountain reveals that its habitats are different among different host trees, but that there lies the common habitat characteristics of not more than 2m height from the bottoms of host trees trunks, less light, high relative humidity, slow wind speed, slow evaporation speed and long time of remaining humid in middle - lower tree bark ; that it is one dioecious moss species, the morphology is remarkably different between its perichaetium and perigonium, the number of its perichaetia is much more than that of its perigonia, its perigonium is difficult to find out, its sporophyte is upright, its seta is long and thin, its capsule is regular long oval and its calyptra is cucullate
摘要通過野外調查和室內觀測對貴州省梵凈山樹附生尖葉擬船葉蘚種群的研究表明，其生境因其所附生的樹種不同而有所不同，但具有共同特點：附生在樹干下部距地面2m高的范圍之內，光照弱、濕度大、風速小、蒸發量小、中下部樹皮保持濕潤的持續時間長；其為雌雄異株蘚種，雌、雄器苞形態差異明顯，雌器苞數量多，雄器苞數量少並且難于發現，孢子體直立，蒴柄細長，孢蒴規則長卵形，蒴帽兜形。 -
After crossing by a forced march behind pahra to the tula road, the generals of the russian army intended to remain at podolsk, and had no idea of the tarutino position. but an infinite number of circumstances, among them the reappearance of french troops on the scene, and plans for giving battle, and most of all, the abundance of supplies in kaluga, led our army to turn even more to the south, and to pass from the tula to the kaluga road to tarutino, a central position between their lines of communication with their supplies
冒險渡過帕赫拉河向圖拉大路運動時，俄國軍隊的司令官們曾打算在波多爾斯克停留下來，並沒有考慮塔魯丁諾陣地，但是，無數的情況和先前不知俄國軍隊蹤跡的法國軍隊的再次出現作戰計劃主要是卡盧加的糧秣充足，迫使俄軍向南移動，向給養所在地的交叉路口轉移，從圖拉大路轉到卡盧日斯卡雅大路，直趨塔魯丁諾。 -
It has been studied on the mechanism of ci from the view of the interaction among semicircular canal, otolith organ and proprioceptor. but the studies on neurophysiology mechanism are not enough. some scholars think that a great number of 5 - hydroxytryptamine ( 5 - ht ) accumulating in nerve center, which induced by protein disturbance of metabolism resulting from acceleration stimulation, resulted in vestibular illusions
對于科里奧利錯覺的發生機制，目前僅從半規管、耳石器、軀體本體感受器相互作用角度進行了探討，缺乏對其中樞生理機制的研究，有學者認為，加速度作用造成的蛋白質代謝障礙，引起5 -羥色胺在中樞的大量堆積，是造成前庭性錯覺的主要原因。 -
Commission meetings shall be presided over by the chairperson or by the vice - chairperson in an acting capacity in case the chairperson cannot be present for any reason. when neither the chairperson nor vice chairpersons can be present, a presiding officer shall be chosen by the ncc members from among their number
委員會議，由主任委員為主席，主任委員因故不能出席時，由副主任委員代理主任委員副主任委員均不能出席時，由其他委員互推一人為主席。 -
Kzl series air clean filter to enter empty to is it stand to press since, the compressor and air conditioner imprison the wind system, blast furnace air - introduced machine of steel plant, gas turbine, air making oxygen raw materials air compressor filter, strain and contain a large number of dust except that among them, prevent from in dust particle long - time adjustment air current sports, to operated equipment above blade, impeller, flow dish and part lead to the fact the harm
Kzl系列空氣自潔過濾裝置kzl系列空氣自潔過濾裝置是對進入空壓站壓縮機及空調關風系統，鋼鐵廠高爐引風機燃氣輪機制氧原料空壓機的空氣進行過濾，濾除其中含有大量塵埃，避免灰塵粒子在長時間的調整氣流運動中，對以上運行設備的葉片葉輪流道及部件將造成損害。 -
Firstly, by an in - depth study on chinese commercial banking and their foreign counterparts, this paper points out the great differences of intermediate business innovation between chinese and western commercial banks regarding innovation products variety, scale, technology, etc. secondly, comparing the institution regarding intermediate business innovation and microeconomic - body behavior of chinese commercial banking with foreign ones within an analysis framework from the perspective of institutional economics and game theories, this paper shows that a number of reasons account for the emerging of intermediate business innovation, including external economic environments as well as internal factors within the financial system and technology, among which the institutional factors within the financial system being the most important. at the same time, by comparison with western developed countries " counterparts, the innovation of chinese banking institution lags far behind the development of banking business in main aspects of property rights, managerial system, compensation arrangement and organization system. thus, the backward innovation of banking institutions and twisting microeconomic - body behavior seriously strict intermediate business innovation
本文首先通過對中外商業銀行進行較為深入的調查研究指出，與西方發達國家商業銀行相比，我國商業銀行中間業務創新無論是在業務創新品種、規模上還是在技術手段上，都存在著巨大差距；其次，運用制度學分析和博弈分析框架將中外商業銀行中間業務創新制度及微觀主體行為進行比較得出：商業銀行中間業務創新產生的原因有多種，如外部經濟環境因素、金融體系內部因素和技術因素等，其中最根本的是金融體系內部的制度性因素；與西方發達國家商業銀行制度相比，我國銀行制度創新遠遠落後于銀行業務的發展，主要表現在產權制度、經營制度、分配製度和組織制度等方面；銀行制度創新的滯后及其微觀主體行為的扭曲嚴重製約著中間業務創新，尤其是我國銀行產權關系不明晰，在國有獨資產權框架下政府? ?行長及上級行長? ?下級行長兩種委託代理行為帶來了嚴重的問題，導致了我國銀行中間業務創新動力不足。 -
We also need to send a number of cadres from the base areas, but they must be ones that have, among other things, contacts with people in the enemy - occupied areas, or they will not be of much use
從根據地找出一批幹部來派到敵占區去工作也是必要的，但派出者必須是與敵占區有關系有打入條件的同志，否則作用不大。 -
Seventy - nine improved wheat cultivars ( lines ) including some related parents were corssed with rye to detect the difference of crossability among wheat genotypes and the developing tendency of crossability during the cultivar renewing period in shandong province, the results expressed that crossability of improved cultivars with rye were significantly lower than that of the check ( chinese spring ), and there were 3 cultivars with a seedset of more than 50 %, 4 cultivars with the seed - set of 30 % - 50 %, 8 ones with that of 10 % - 30 %, 50 ones with the seed - set of less than 5 %, and the other 14 cultivars with the seed - set of 5 % - 10 % ; the mean crossability between wheat and rye decreased with the renewing of cultivars in shandong, and the number of cultivars with the seed - set of more than 50 % and 30 % - 50 % also decreased, but that with the seed - set of less than 5 % increased gradually during the renewing period ; pedigree analysis revealed that the crossable gene of the tested cultivars might come from 3 landraces ( youzimai, mazhamai and huixianhong ), laizhou 953, 8641012, yannong 15 et al were improved wheat cultivars with both excellent agronomic traits and high crossability with rye
以79個改良小麥品種（系）與黑麥進行雜交，研究普通小麥品種與黑麥雜交親和性的差異及其親和性在品種更新、更換過程中的演變趨勢，結果表明：供試改良小麥品種與黑麥的雜交親和性顯著低於對照中國春；結實率大於50 %的品種3個，占供試品種的3 . 8 % ，結實率介於30 % - 50 %之間的品種4個，佔5 . 1 % ，結實率介於10 % - 30 %之間的品種8個（ 10 . 1 % ） ，結實率小於5 %的品種50個，佔63 . 3 % ，另外，結實率介於5 % - 10 %之間的品種14個，佔17 . 7 % ;普通小麥與黑麥的雜交親和性隨著品種的更新、更換呈下降趨勢，平均結實率大於50 % 、介於30 % - 50 %的品種數均呈下降趨勢，而結實率5 %的品種數呈上升趨勢；系譜分析表明，供試改良品種的親和性大都來源自蚰子麥、螞蚱麥、輝縣紅3個地方普通小麥品種；萊州953 、 8641012 、煙農15等是親和性和綜合性狀都較好的改良小麥品種（系） 。 -
Streptomyces low copy number plasmid scp2 * is also employed for the cloning and recovery of large dna fragment from streptomyces. as scp2 * can accommodate large dna insertions and is efficiently transmissible among its permissive hosts such as s. lividansbut seemed to be unable to replicates in streptomyces sp. fr - 008, it might be a suitable vector for the cloning of the entire fr - 008 pks gene cluster through gene replacement followed by conjugation with 5
Scp2 *可以在變鉛青鏈黴菌等許可宿主內復制並在許可宿主間有效轉移，但似乎不能夠在鏈黴菌fr - 008中復制，因此可能適合於在鏈黴菌fr - 008中通過進行基因置換及隨后的鏈黴菌fr - 008和變鉛青鏈黴菌間的接合過程來克隆完整的fr - 008生物合成基因簇。 -
It showed that the induction efficiency of the resistant calli were the same among all explants of different age, but the embryos on the calli from explants of 7 days appeared earlier than those from explants 11 and 30 days. in order to compare the resistant calli induction efficiency, petioles and hypocotyls were excised from 30days aseptic seedlings to transform with pbinctbs under the same condition. the resistant calli induction efficiency of petioles was higher than those of hypocotyls. a more detailed analysis of the different types of explants showed that the number of pcr positive plants induced from petioles was higher than that from hypocotyls
在相同條件下的轉化實驗中，發現不同苗齡的外植體的抗性愈傷的誘導頻率基本相同:還進一步研究了胡蘿卜同一苗齡不同部位的抗性愈傷形成率，同時用3od苗齡（照光3周）的葉柄和下胚軸做轉化實驗，發現葉柄的抗性愈傷形成率高於下胚軸的抗性愈傷形成率，進一步的實驗發現，由葉柄誘導的苗子的陽性率高於由下胚軸誘導的苗子的陽性率，此結果和pawlicki的結論是一致的。 -
These people are among a growing number who work from home at least one day a month
他們就是那些至少在家工作一天的工作族中的一員，而且以這種方式工作的工作族的人數正在逐步增加。 -
Of the number of traffic accidents in hong kong and the resultant casualties in each of the past three years and, among them, the respective numbers of accidents and casualties resulting from drivers careless braking in areas adjacent to the traffic light junctions and those from red light jumping, together with a breakdown by the type of vehicle involved, such as light, medium and heavy goods vehicles, public bus, public light bus, tram, light rail vehicle, etc ; and
（一）在過去三年，每年在本港發生的交通意外數目和引致的傷亡人數，而當中分別因司機在交通燈路口附近不小心剎車及車輛沖紅燈而引致的意外數目及傷亡人數，並請按交通工具的類別（例如輕型、中型及重型貨車、公共巴士、公共小型巴士、電車、輕鐵車輛等）列出分項數目；及 -
23 july 2005 hong kong lingnan university lingnan or the university kicked off its annual alumni homecoming day today 23 july with a two - day programme. the event for this year received enthusiastic response from alumni, with nearly 500 alumni participated and reunited on the universitys tuen mun campus, making it the largest in terms of the number of participants in a resident - homecoming - day - programme among the tertiary education community in recent years
2005年7月23日香港嶺南大學嶺大一年一度的嶺大校友日2005今天7月23日起，一連兩天于嶺大校園舉行，獲得歷屆校友踴躍支持，出席的校友接近500人，是近年大專界同類型校友活動參加人數最多的一次。 -
We place a number of data relaying stations ( drss ) at strategic locations, which can be used to relay data packets between mhs and btss. by using multi - hop, some of the traffic can be diverted away from the hot cell, and to its neighboring cold cells, if one or more such cold neighbors exists, thereby achieving load balancing among the cells and increasing the cell capacity and system capacity
在本論文中，我們將adhoc網路運用於蜂窩網，通過基於延時估計的adhoc的多跳轉發機制，將業務量繁忙的小區（熱區）的業務部分的分流到鄰近相對空閑的小區（冷區） ，來提高小區的容量，達到通道的動態分配。 -
The growth traits, as - tolerance and bioaccumulation of different pteris vittata genotypes, which were collected from different areas of china, were studied. the result showed that there was a remarkable difference in plant height, number of frond and sprout, fresh weight of above - ground parts and roots among different genotypes. plant height varied from 29. 6 to 68. 2 cm, frond from 13. 3 to 60. 0 per plant and sprout from 9. 0 to 65. 7 per plant, fresh weight of aboveground parts and soil ranged from 150 to 540 g and from 20. 3 to 94. 9 g per plant, respectively
研究了分佈於我國不同地區的蜈蚣草基因型的生長特性、砷耐性和富集特性，結果顯示：蜈蚣草基因型間株高、羽葉數、芽苞數、地上部鮮重、根部鮮重均有顯著的差異，株高變化在29 . 6 - 68 . 2cm ，羽葉數變化在13 . 3 - 60 . 0個株，芽苞數變化在9 . 0 - 65 . 7個株，地上部和地下部鮮重分別變化在150 ? 540克株和20 . 3 - 94 . 9克株。 -
Chelsea, manchester united, liverpool and aston villa are among a number of top flight clubs who have been taken over by owners from abroad and platini insists that something must be done
切爾西，曼聯，利物浦，阿斯頓維拉這些英超強隊都有外國老闆了，於是普拉蒂尼也有了點怨念。 -
Very silent night, recorded at a frequency only dogs can hear, was so popular among owners it hit number one at christmas, but has been receiving mixed responses from listeners
這張名為《寂靜的夜晚》的唱片使用只有狗能聽懂的頻率錄制而成，它在聖誕期間受到養狗人士的熱捧，並奪得紐西蘭唱片榜冠軍，可來自「聽眾們」的反應卻各不相同。 -
A very silent night, recorded at a frequency only dogs can hear, was so popular among owners it hit number one at christmas, but has been receiving mixed responses from listeners
這張名為《寂靜的夜晚》的唱片使用只有狗能聽懂的頻率錄制而成，它在聖誕期間受到養狗人士的熱捧，並奪得紐西蘭唱片榜冠軍，可來自「聽眾們」的反應卻各不相同。
分享友人