from among the dead 中文意思是什麼

from among the dead 解釋
迷魂記
  • from :
  • among : 在(多數)之中,在…中間。 ★between 一般指「在兩者之間」, among 一般指「在三者或三者以上之中」。 ...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • dead : adj 1 死的;無生命的,無生物的。2 無感覺的。3 (炭等)已熄滅的;無生氣的,呆滯的,停頓的;冷落的...
  1. Equally importantly, insofar as sima qian had restored to life an array of remarkable men and women from the central states, he lived in the pious hope that these especially potent spirits among the civilized dead would choose in return to confer benefits on sima qian and his family as long as the shiji continued to be read

    與之同等重要的是,司馬遷希望透過生動地記載中原各國列女豪傑的《史記》持續受人閱讀這些顯赫死者的靈魂會對司馬遷及其人報以福澤。
  2. Jesus, taking up the question, said, a certain man was going down from jerusalem to jericho, and he fell among robbers, who having both stripped him and beaten him, went away, leaving him half dead

    30耶穌接著說,有一個人從耶路撒冷下耶利哥去,落在強盜中間,他們剝去他的衣服,把他打個半死,就撇下他走了。
  3. Lk. 10 : 30 jesus, taking up the question, said, a certain man was going down from jerusalem to jericho, and he fell among robbers, who having both stripped him and beat him, went away, leaving him half dead

    路十30耶穌接著說,有一個人從耶路撒冷下耶利哥去,落在強盜中間,他們剝去他的衣服,把他打個半死,就撇下他走了。
  4. Formed from the belly of irreconcilable grief, the dark elves are the embodiment of the living dead among the elves

    他們是精靈中活死人的代表,是兩派矛盾不可調和之後的產物。
  5. [ bbe ] how great is your fall from heaven, o shining one, son of the morning ! how are you cut down to the earth, low among the dead bodies

    明亮之星,早晨之子阿,你何竟從天墜落。你這攻敗列國的,何竟被砍倒在地上。
  6. Among all the waterfalls in the yandang mountain area, the three - step waterfall is said to be the most particular : it s hidden in at a dead volcano mouth and obscured by a long narrow valley called chuyue gu the early moon valley. approaching to it, one steps into the volcano mouth and looks at the waterfall showering down from the top rings of the mouth as if it was pouring down from the heaven

    瀑分三折天上來,自屬高遠型風景,然而就在近旁,一條叫做初月谷的狹谷卻顯示了雁蕩山幽深的一面,此谷把氣象萬千的雁蕩山第一名嶂鐵城嶂抱的懷里,藏藏抱抱反而把境界廓大了。
  7. Furthermore ruth the moabitess, the wife of mahlon, i acquire as my own wife so that i may raise up the dead man ' s name upon his inheritance and the dead man ' s name may not be cut off from among his brothers and from the gate of his place

    10我又娶了瑪倫的妻摩押女子路得為妻,好叫死人的名得以在他的產業上存立,免得死人的名從他的弟兄中,並從他本鄉滅沒。
  8. Due to the imperfection of the credit system and management mechanism, enterprises are suffering from some substantive bad account and series of chain debt. there is even a plaint prevailing among many enterprises “ selling on account beget a dead end ; no credit sale is waiting to die ”

    由於我國目前社會信用體制不完善、企業管理水平低下的限制,在相當長的時間里出現了巨額的壞賬、 「三角債」 ,很多企業竟然發出了「賒銷是找死,不賒銷是等死」的感嘆。
  9. [ bbe ] my lord, truly you are a great chief among us ; take the best of our resting - places for your dead ; not one of us will keep back from you a place where you may put your dead to rest

    我主請聽、你在我們中間是一位尊大的王子、只管在我們最好的墳地里埋葬你的死人、我們沒有一人不容你在他的墳地里埋葬你的死人。
  10. For as yet they did not understand the scripture, that he had to rise from among the dead

    9因為他們還不明白經書所說的,就是耶穌必須從死人中復活。
  11. Jn. 20 : 9 for as yet they did not understand the scripture, that he had to rise from among the dead

    約二十9因為他們還不明白經書所說的,就是耶穌必須從死人中復活。
  12. [ bbe ] for this reason he says, be awake, you who are sleeping, and come up from among the dead, and christ will be your light

    所以主說、你這睡著的人、當醒過來、從死里復活、基督就要光照你了。
  13. And he is the head of the body, the church ; he is the beginning and the firstborn from among the dead, so that in everything he might have the supremacy

    18他也是教會全體的之首他是元始、是從死里首先復生的、使他可以在凡事上居首位。
分享友人