from the play by 中文意思是什麼
from the play by
解釋
根據舞臺劇改編-
It is well known that various kinds of biological substances such as growth factors, cytokines and adhesion molecules are closely related with the wound healing process. in particular, adhesion molecules play an important role in the promotion of inflammatory reaction, these factors stimulate the synthesis of extracellular matrix by local fibroblasts, generate new blood vessels, promote the granulation tissue fonnation, and enhance re - epithelialization nthat takes places by the migration of the kerati - nocytes from the edges of the wound toward the center
多種生物學介質如：生長因子、細胞因子及粘附分子等與皮膚損傷愈合過程密切相關，尤為值得提出的是，粘附分子在炎癥的發生的起始過程中起著至關重要的作用，這些因子在細胞外基質的形成、血管的發生、肉芽組織的生成及上皮的再形成方面等均具有重要作用。 -
This paper, takes rli as an object of study, takes property rights relationship and management relationship of rural land as a main clue, takes raising the management benefit into full play of rural land and ensuring rural land sustainable utilization as objective, uses the theory of western institution economics and market economics for reference, adopts the method of study of combining macro analysis with microanalysis and combining quantitative analysis with qualitative analysis, reviews systematically the developing process of rli in china since the founding of our country and the developing tendency of rli in the world, summarizes the influence law of rli to rural land management benefit, analyses the innovative mechanis m. institutive achievement and being faced with difficult position and gauntlet of the present rli in china, and defines the objective and following principles of rli innovation proceeding from the actual conditions of our country. on the basis of these, constructs the innovative models by stages of rural land property rights institution and management institution, which accords with the market economic law and the law by stages of rural economic developing levels and gives consideration to efficiency and fair
本文以農村土地制度為研究對象，以農村土地的產權關系和經營關系為主線，以農村經濟發展水平（包括農村生產力發展水平和農村工業化、城鎮化水平）和農民的承受能力為依據，以最大限度地提高農地經營效益、確保農地資源的可持續利用為目的，借鑒西方新制度經濟學理論和市場經濟理論，採用宏觀分析與微觀分析、定量分析與定性分析、規范研究與實證研究相結合的研究方法，系統地回顧了建國后我國農地制度的演變過程及世界農地制度的演變趨勢，總結了農地制度對農地經營效益的影響規律，分析了我國現行的家庭承包經營責任制的創新機理、制度績效及其面臨的困境與挑戰，並從我國的實際出發，確定了農地制度創新的目標及應遵循的原則，在此基礎上構建符了符合市場經濟規律和農村經濟發展水平的階段性規律、兼顧效率和社會公平的階段性農地產權制度創新模式及其對應的經營制度創新模式。 -
Adapted from the namesake play by british playwright john osborne,
改編自英國劇作家約翰 -
One of those boys, who loved to play with his companions, observed that, by tying a string from the handle of the valve which opened this communication to another part of the machine, the valve would open and shut without his assistance, and leave him at liberty to divert himself with his playfellows
有一次擔任這工作的某兒童，因為愛和朋友遊玩，他用一條繩把開閉通路的舌門的把手，系在機械的另一部分，舌門就可不需人力自行開閉。 -
The simple story is in the world of the animation is an absolute main factor, a complicated story details turns and twists confusing link for see an animation of the audience is a tremendous burden, the market need that is in present the top interest has already replaced a traditional story to spread chen, at this interest in command age how expressed a plot to become the most important topic with the simple story, very clearly, advertise from the film of the way can feel what kind of the topic just is the need of the consumer, passed by high cost to create greatly of the advertisement mode has already not been reseen this several years, take but the generation is a film to have many interests much play, this be the typical simple story description complicated plot, give examples to say : the movie “ shrike ” is a very typical example, pure of save a princess of plot, continuously of pound at audience by the plot of " be contrary with traditional thinking " of thinking mode, i still remember at that time see that slice through behind appear details of hear the public discussion interest continuously, but hear half personal say this drama of story have much good, in fact such manuscript was the best animation manuscript, letting the audience acquire they want of plot but don ' t be pack with complicated story, this just is the animation dramatize of the tallest state, because of would like to spend money to enter into theater or spend money to purchase dvd consumer, all is want to open happy heart ' s appreciating film bear, have no burden, also be spend money to buy happy, want to remind specially of " the writing animation manuscript not is write to personal satisfy own creations desire but is face all appreciate of crowd "
在動畫的世界里簡單的故事是絕對的要素，一個復雜的故事情節曲折迷離的環節對于看動畫的觀眾是一項極大的負擔，在現今的市場需求上趣味已經取代了傳統的故事鋪陳，在這個趣味掛帥的年代怎麼樣用簡單的故事來表現劇情變成了最重要的課題，很明確地，從影片廣告的方式可以感受到什麼樣的主題才是消費者的需求，過去高成本大製作的廣告模式這幾年已不復見，取而代之的是影片有多趣味多好玩，這就是典型的簡單故事描述復雜的劇情，舉例來說：電影史瑞克就是一個很典型的例子，單純的救公主的劇情，不斷的以「與傳統思維相反」的劇情沖擊著觀眾的思考模式，我還記得當時看完該片后出場不斷的聽到眾人討論趣味的情節，但是卻沒有聽到半個人說這部戲的故事有多棒，其實這樣的劇本就是最好的動畫劇本，讓觀眾獲得他們想要的劇情卻不以復雜的故事包裝，這才是動畫編劇的最高境界，因為願意花錢進到戲院或是花錢購買dvd的消費者，都是想開開心心的觀賞影片沒有負擔、沒有包袱，也就是花錢買開心，特別要提醒的「寫作動畫劇本並不是寫給個人滿足自己的創作慾望而是面對所有欣賞的人群」 。 -
In 1997, the orchestra successfully held it s inaugural concert and organized its annual concert since then with critical acclaim. among the young talented musicians being invited from the mainland china, lu wei and yang tianwa were highly praised by anne - sophie mutter and issac stern respectively with promising prospect, while yang xiaoyu won the first prize in the violin competition in the 2002 international tchaikovsky young musician s competition, and tang yun was selected to play the starring role in
曾參與樂團演出獨奏的國內天才兒童如陸威（受德國小提琴家慕達器重） 、楊天媧（受史頓賞識） 、楊曉宇（ 2003年柴可夫斯基國際比賽小提琴少年組冠軍） 、沈文裕（ 2003年在德國獲國際鋼琴比賽亞軍）及唐韻（電影和你在一起男主角） 。 -
Improve the management level of coscon, meet the increasing demands in the capital market ; enhance the professional business ability, strengthen and develop the global container shipping network ; implement active sales policy ; solidify, penetrate and extend effective market ; equally develop fleet management and managing fleet, route extension and reduction ; build effective customer service system, win the market by “ high quality ” service ; bring the advantage of alliance cooperation into full play, improve the profit - making ability ; strengthen the use of information system, boost “ digital ” development ; implement the strategy of “ talent for strong business ”, train responsible company and responsible staff ; establish a complete financial and accounting system of capital operation to improve the level of financial management ; optimize the domestic and overseas management pattern, form a resultant force of the global container shipping network ; expand the scale of shipping capacity, enhance the company ' s competitive edge ; finish the transformation from sheer production operation to the double operations of capital and production, maintain the sound and stable development of business
提高公司管治水平，滿足不斷提升的資本市場要求；增強專業化經營能力，鞏固發展全球集裝箱網路化運輸；實行積極營銷政策，鞏固、滲透和拓展有效市場；實現船隊經營與經營船隊並舉及航線擴張與退出並舉；構築有效的客戶服務體系，以「高品質」服務贏得市場；發揮聯盟合作優勢，提高盈利能力；堅持強化運用信息系統，催生「數字化」 ；實施「人才強業」戰略，打造責任公司、責任員工；建立完善資本經營財會體系，提高財務管理水平；完善海內外管理模式，形成全球集裝箱運輸營銷網路的合力；擴大公司運力規模、增強公司競爭實力；完成由單純的生產經營向資本經營和生產經營並舉的轉變，實現公司業務的健康、穩健發展。 -
He will leave palace after their failure to gain promotion from the coca - cola championship. they were beaten by watford in the semi - finals of the play - offs
約翰遜即將在本賽季水晶宮失去晉級英超機會后，離開俱樂部。他們在附加賽的半決賽中敗給了沃特福德隊。 -
The total number of defects induced by electron irradiation in 4h - sic is calculated theoretically. the deep level defect of eh6 / eh7 is considered to play the most important role in carrier recombination from the comparison of all kinds of possible electron traps
在輻照的位移效應方面：從理論上對電子輻照在4h - sic中引入的缺陷數量和各種缺陷能級進行了計算和分析，其中只有eh6 / eh7缺陷能級在sic中起著有效的復合中心的作用。 -
In this paper, the author has not only reviewed the status of the study on the input hypothesis presented by stephen d. krashen, but also put forward the author ' s opinions : we cannot always doggedly play only the " doubting game ", a way of seeking truth by seeking error, by assuming an assertion untrue, by making a special effort to extricate oneself from the assertions in question
本文首先回顧了國內外有關克拉申的輸入假說的研究現狀，並提出作者的看法：不能一味地對某一種二語習得理論持懷疑態度。而應將二語習得的研究視為「藝術」與「科學」的結合。 -
The contribution to the giant resonances from the currents of vector mesons are also examined, it shows that currents of vector mesons play an important role in collective giant resonances. by studying the properties of collective multipole excitations of nuclei, a general conclusion is that those effective lagrangians recently developed can well describe not only the nuclear ground state properties of finite nuclei, stable and unstable ones up to the nuclei drip lines, but also the collective excited states and giant resoancnes in doubly closed shell nuclei
通過對核的電多極巨共振性質的研究，我們發現現有的這些非線性的有效相互作用不但能夠很好地描述有限核的基態性質，包括球形和變形核以及遠離穩定線核，而且對一些雙滿殼核的集體激發態和巨共振性質也能進行合理地解釋，包括巨共振峰的位置和中心能量。 -
Kicked in the head at reading, removed from the field under an oxygen mask, required to undergo surgery on his skull, shaved and scarred, with serious doubts raised about the likelihood that he would ever play again, cech nevertheless defeated medical expectation to return to the side within months and play, uncannily, as if rejuvenated by the experience
同雷丁的比賽中被踢中頭部，帶著氧氣罩從球場被移走，要在他的頭骨上進行手術，開了刀並留下了疤痕，讓人十分懷疑他能否再進行比賽了，然而並沒有像醫學估計的那樣，切赫在幾個月內就重返賽場了，似乎這次的經歷反而讓他更有活力了。 -
Abstract : monthly rainfall data from 1951 to 1995 for june, july and august in 13 meteorological stations of the north china were used for accounting z index and discussing serious flood and drought featureas in these months. serious flood mainly happened in july and august, and sevious drought mainly happened in august. there were more flood in 1950 ' s to 1960 ' s and more drought since 1970 ' s in the north china. meanwhile, the deeper trough which covered the regions from the ural mts. to the balkhash lake play an important role in serious rainstom in rainy season in the north china. there often happened serious flood ( drought ) when the northwester pacific subtropical high was by west and north ( east and south ), and the sea surface temperature in the equatorial central and eastern pacific was mainly in dropping ( raising ) stage
文摘:利用華北平原地區的13個站點， 45年（ 1951 1995 ）的降水資料，對夏季4個時段（ 6月、 7月、 8月、 6 8月）進行了z指數計算，確定了該地區各個時段的嚴重澇年和嚴重旱年.發現華北地區雨季的嚴重洪澇主要集中在7 ， 8月，嚴重乾旱則主要發生在8月，並可明顯看出由50 60年代的多水期向70年代中期以後的少水期的轉變，另外，烏拉爾山到巴爾喀什湖附近的低壓槽加深和西北太平洋副熱帶高壓的北抬，對華北地區雨季持續性暴雨的產生起著決定性的作用.嚴重洪澇年的夏季（ 6 8月） ，西北太平洋副熱帶高壓偏西、偏北，赤道東太平洋海溫多處于下降階段;嚴重乾旱年西北太平洋副高偏東、偏南，赤道東太平洋海溫則處于上升階段 -
Other team members within the vicinity of the playing field are to remain at least one metre from the field while the ball is in play, unless otherwise directed by the referee
在比賽進行期間（並未發生死球現象） ，若非裁判授意，該隊在賽場附近的其他隊員與賽場距離不得小於一米。 -
Other team members within the vicinity of the playing field are to remain at least one meter from the field while the ball is in play, unless otherwise directed by the referee
在比賽進行期間（並未發生死球現象） ，若非裁判授意，該隊在賽場附近的其它隊員與賽場距離不得小於一米。 -
The above analysis showed that this heavy rainfall event took on obvious meso - scale characters and was the combination of the three flows, so we can deduce : ( 1 ) surface southeasterly wind and topography may play the main role in this event ; ( 2 ) the easterly cold air rushing into the southern shaanxi province in the lower troposphere was strongly relative to the form of surface cold - front type of occlusion ; ( 3 ) there were two reasons for the secondary circulation ' s strengthen in the evening, one was the effect of a mountain - valley wind and the other may be latent heat leading to ascending motion ; ( 4 ) the shape of potential instability stratification corresponded well with the development of the warm - moisture advection ; and ( 5 ) the vapor providing essential thermodynamics was transported by a southwesterly low - level jet from the bay of bengal and the south china sea. furthermore, with the effect of terrain, the southern shaanxi province became the center of this extremely heavy rain process
中尺度結構分析表明，本次暴雨具有明顯的中尺度特徵，是由三支氣流共同作用的結果，分析發現（ 1 ）地面東南風和地形在這次大暴雨過程起主要作用； （ 2 ）東路冷空氣主要是通過中低層侵入陜南地區的，並與地面冷式錮囚鋒的形成密不可分； （ 3 ）夜博士論文:中尺度地形對陜南暴雨的影響研究間垂直次級環流發展加強可能有兩個原因，一個是由於地形山谷風的作用，另一個是降水的潛熱釋放激發了上升運動: （ 4 ）位勢不穩定層結的形成與低層暖濕平流的發展有很好的對應關系; （ 5 ）本次暴雨的水汽主要靠偏南風急流將孟加拉灣和中國南海的水汽輸送至西北地區東部，為暴雨的發生提供了必要熱力條件。 -
For the weak winning the strong, the most effective and correct practice is to ensure how it takes place and which conditions limit its development. by that, we can understand and use the dialectical relations of different conditions and therefore play a dynamic role that we not only in quantity but also in essence weaken the strong aspects or strengthen the weak aspects of the enemy, strengthen the weak aspects or weaken the weak aspects of our army to change us from the weak to the strong and the enemy from the strong to the army, and finally, to make us win the enemy
對于以弱勝強而言，最有效的正確的實踐就是確定事物強弱轉化是如何形成的，什麼樣的條件制約其發展，從而正確處理尊重條件，認識條件和利用條件的辯證關系，充分發揮人的自覺能動性，通過削弱敵軍強的因素改善我軍弱的因素、擴展敵軍弱的因素增強我軍強的因素、創造有利條件以我之強對敵之弱，從量變到質變促成強弱轉化，使我們由弱變強，敵人由強變弱，最後戰勝敵人。 -
In the course of removing the debts owned by township governments, it is favorable to solve the debts problem successfully and reduce the cost, by using institution transference ' s theory as a reference, bringing the path ' s orientation effect of institution transference into play thoroughly, taking advantages of central and provincial governments in institution supply, utilizing the means such as transferring payments, arousing the enthusiasm of interests subject at the basic level, from one point to the whole area, carrying it forward stage by stage
在化解鄉鎮政府債務過程中，借鑒前期改革經驗，充分發揮制度變遷的路徑依賴效應，發揮制度供給優勢，利用轉移支付等手段，調動基層利益主體的積極性，由點到面，逐級推進，有利於在成功解決鄉鎮政府債務問題的同時降低化解成本。 -
Meanwhile, the taichung center set up chinese folk music classes for those interested in learning to play the flute and nan - hu. participants enthusiastically led by the musically proficient brother wang presented a warm picture of musical harmony. as each participant, whether old or young, practices diligently, the sound of music from the flute or nan - hu will make each day more interesting and fulfilling
此外小中心也成立了國樂組，有笛子與南胡音樂班，由熱心且學有專精的王師兄帶領大家一起吹奏，場面十分熱絡，大人小孩個個認真練習，陣陣笛音琴聲，將每個日子妝點得多采多姿浪漫有趣！ -
Sunrise is adapted from the famous cao yu play of the same title and skillfully directed by veteran lee sun - fung. independently produced by actress mui yee, the film features many of her actor friends in supporting roles and directors in rare cameos
影片描繪兩度日出日落間，交際花陳白露的契爺、銀行家潘月亭投機失利，一眾紅男綠女卻不知道骨牌效應已經開始。
分享友人