front aisle 中文意思是什麼

front aisle 解釋
前廊
  • front : n 1 前部,前面;正面;(劇場的)正面[前面]座位〈也可指全部觀眾席位〉 (opp back rear)。2 【軍事...
  • aisle : n. 1. (教堂的)走廊;耳堂。2. 〈美國〉(戲院、客車等內的)過道,通道。3. 任何狹長的通路。
  1. While crow - barring my 6 ' 1 " frame into a middle seat, jostling for the armrests with who looked like ex - defensive lineman on either side of me in the window and aisle seats, my name was called on the plane ' s intercom to come to the front

    當6尺1寸的我吃力地找到一個中間座位坐下,好不容易地跟坐在我兩邊(一個靠窗,一個靠過道)的長得像防衛型跑鋒的傢伙共用到了座位扶手。
  2. Stewardess : i ' m sorry sir, could you please put your case in the overhead compartment or underneath the chair in front of you. it ' s blocking the aisle

    空中小姐:對不起,先生,您是否可以把您的箱子放到頭頂的行李櫃中或者放到您前面座位的下面。它擋著過道的通路了。
  3. Left - handed people should request an aisle seat on the right side of the aircraft ( facing the front of the plane )

    左撇子的人要求一個在飛機右邊的過道座位(面對著機頭) 。
  4. Moma ' s own publications are prominently featured, but the small selection of non - moma books in a narrow aisle between the potemkin bookcase and the front windows is devoted to a melange of gift books, monographs on evergreen subjects like van gogh, children ' s books and the sorts of snazzily designed “ surveys ” that repackage overly familiar art with as little text as possible

    現代藝術博物館本身的出版物特徵非常鮮明,但是在波坦金書架和前窗之間的狹窄的通道間有一小部分不是由現代藝術博物館出版的刊物,這些書混雜著寄贈書,關於一些永不過時像論梵谷主題的專論,兒童書籍,還有種種趕時髦寫出的所謂「觀察」之類的書,這些書盡可能的以非主流的方式讓這里過分熟悉的藝術氣息煥然一新。
分享友人