fung kwok 中文意思是什麼
-
Chairman of the airport authority, dr. victor fung kwok - king, issued the following statement from chek lap kok, " our deepest sympathy goes out to all those affected by this terrible tragedy and their loved ones, and we wish the injured a very speedy recovery.
機場管理局主席馮國經說：本人謹向所有在此慘劇中的受害者和他們的親屬致以深切同情，並希望全部傷者可以盡快痊癒。 -
Hon ma fung - kwok raised a question on iaq offices buildings
馬逢國議員就政府辦公大樓的室內空氣質素提出質詢。 -
Hon ma fung - kwok raised a question on indoor air quality of government offices buildings
馬逢國議員就政府辦公大樓的室內空氣質素提出質詢。 -
In december 2005, the defendant was introduced to fung kwok - pong, who would become head of the barbecue section of four seasons in january 2006
在二五年十二月，被告由他人介紹認識馮國邦。馮將於二六年一月起擔任四季的燒味部主管。 -
Prof. henry wong and prof. fung kwok - pui have been reappointed by the university council as heads of new asia college and united college respectively for three years from 1st august 2006
大學校董會再度委任黃乃正教授和馮國培教授分別出任新亞書院院長和聯合書院院長，任期三年，由二零零六年八月一日起生效。 -
From right ) mr fung kwok hung, representative of the macau jockey club ; lucky draw winner mr lee kam tong, trainer m c tam and lucky draw winners mr & mrs chan shu ming
（右起）澳門賽馬會代表馮國雄先生、得獎者李錦棠先生、練馬師譚文就、得獎者陳樹明先生及夫人于會面后合照。 -
Professor fung kwok pui, chairman of the department of biochemistry of cuhk, and professor wu ping, director of the institute of natural drugs and biotoxins of zju, are directors of the joint centre
香港中文大學生物化學繫系主任馮國培教授及浙江大學思源天然藥物與生物毒素研究中心主任吳平教授出任聯合中心主任。 -
The launch was followed by a lecture by professor lai on " translating performance scripts " and a play - reading by the seals players foundation of extracts from several of the plays translated by professor lai. the launch was officiated by professor ng ching - fai, president & vice - chancellor of hkbu ; professor jane lai, honorary professor in translation and honorary fellow of ctn of hkbu, professor martha cheung, director of ctn of hkbu ; mr. ma fung - kwok, chairman, hong kong arts development council ( hkadc ) ; and dr. lo wai - luk, board member, international association of theatre critics ( hong kong ) ( iatc, hk )
香港浸會大學翻譯學研究中心昨天（九月二十九日）舉行黎翠珍翻譯劇本系列（粵語演出本）新書發布會，由浸大校長吳清輝教授、浸大翻譯學榮譽教授及翻譯學研究中心榮譽研究員黎翠珍教授、浸大翻譯學研究中心主任張佩瑤教授、香港藝術發展局主席馬逢國先生、國際演藝評論家協會（香港分會）董事局成員盧偉力博士聯合主禮。 -
The opening ceremony of shamshuipo branch was held this morning in the presence of director and deputy general manager mr wong yuen fai, director and deputy general manager mr zhang yi, assistant general manager mr fong yuen kwai, head of branches sales services mr fung kwok fai and shamshuipo branch manager mr kam yiu kong
深水?分行於今早在新址舉行開幕儀式，由中國工商銀行亞洲董事暨副總經理黃遠輝先生董事暨副總經理張懿先生助理總經理房遠貴先生分行營銷及管理部主管馮國輝先生及深水?分行經理甘耀光先生一同主持剪綵儀式。 -
The opening ceremony of shamshuipo branch was held this morning in the presence of director and deputy general manager mr wong yuen fai, director and deputy general manager mr zhang yi, assistant general manager mr fong yuen kwai, head of branches sales & services mr fung kwok fai and shamshuipo branch manager mr kam yiu kong
深水?分行於今早在新址舉行開幕儀式，由中國工商銀行（亞洲）董事暨副總經理黃遠輝先生、董事暨副總經理張懿先生、助理總經理房遠貴先生、分行營銷及管理部主管馮國輝先生及深水?分行經理甘耀光先生一同主持剪綵儀式。 -
The council passed a motion moved by hon fred li as amended by hon ma fung - kwok on liberalization of the telecommunications and television markets
李華明議員就開放電訊及電視市場動議的議案，經馬逢國議員修正後獲立法會通過。 -
The delegation members include pro - vice - chancellor prof. jack cheng, associate pro - vice - chancellor and registrar prof. billy so, director of the epithelial cell biology research centre prof. chan hsiao chang, director of the institute of plant molecular biology and agricultural biotechnology and master - designate of the s. h. ho college prof. samuel sun, dean of graduate school prof. wong wing shing, chairman of the department of history and head of chung chi college prof. leung yuen sang, chairman of the department of biochemistry and head of united college prof. fung kwok pui and senior programme manager of the office of academic links ms. shally fan
今次隨團訪問的成員包括副校長鄭振耀教授、協理副校長兼教務長蘇基朗教授、上皮細胞生物學研究中心主任陳小章教授、植物分子生物學及農業科技研究所所長兼候任善衡書院院長辛世文教授、研究院院長黃永成教授、歷史繫系主任兼崇基書院院長梁元生教授、生物化學系兼聯合書院院長馮國培教授，以及學術交流處主任范瑞欣女士。 -
Hon ma fung - kwok raised a question on the recommendations of the culture and heritage commission and the development plan of the wkcd
馬逢國議員就文化委員會的建議及西九文娛藝術區的發展規劃提出質詢。 -
Hon ma fung - kwok raised a question on the recommendations of the culture and heritage commission and the development plan of the west kowloon cultural district
馬逢國議員就文化委員會的建議及西九龍文娛藝術區的發展規劃提出質詢。 -
Prof fung kwok pui head of college
院長馮國培教授 -
Dr victor fung kwok - king, gbs
馮國經博士， gbs -
Dr. fung kwok - king, victor
馮國經博士 -
Mr ma fung kwok, sbs, j. p
馬逢國先生 -
Dr fung kwok - king, victor
馮國經博士 -
Prof. fung kwok - pui
馮國培教授
分享友人