gape at 中文意思是什麼
gape at
解釋
目瞪口呆地看-
And as for the vague something - was it a sinister or a sorrowful, a designing or a desponding expression ? - that opened upon a careful observer, now and then, in his eye, and closed again before one could fathom the strange depth partially disclosed ; that something which used to make me fear and shrink, as if i had been wandering amongst volcanic - looking hills, and had suddenly felt the ground quiver and seen it gape : that something, i, at intervals, beheld still ; and with throbbing heart, but not with palsied nerves
至於那種令人難以捉摸的東西那種表情是陰險還是憂傷，是工於心計還是頹唐沮喪，一個細心的旁觀者會看到這種表情不時從他目光中流露出來，但是沒等你探測暴露部分的神秘深淵，它又再次掩蓋起來了。那種神態過去曾使我畏懼和退縮，彷彿徘徊在火山似的群山之中，突然感到大地顫抖，看到地面裂開了，間或我還能見到這樣的表情，我依舊怦然心動，卻並未神經麻木。 -
The huge asian carp are real, the gape - mouthed round gobies are real, but organizers of a new exhibit that opened thursday at the shedd aquarium decided not to mess with real zebra mussels they ' re just replicas
入侵物種並非生來有罪，而只是待的地方不對。美國芝加哥水族館日前舉辦展覽，專門介紹了外來生物給北美五大湖生態系統帶來的威脅。入侵物種並非生來有罪，而只是待的地方不對。 -
The empty niches that once held bamiyan ' s colossal buddhas now gape in the rock face ? a silent cry at the terrible destruction wrought on this fabled valley and its 1, 500 - year - old treasures, once the largest standing buddha statues in the world
一度為巴米揚巨佛落座的空洞佛龕如今巖面崩裂坍塌，似在對這個為人傳誦的山谷及其有1 ， 500年歷史的古跡，那個一度是世界上最大的立佛雕像，遭到恐怖摧殘的無聲吶喊。
分享友人