gasp out 中文意思是什麼

gasp out 解釋
上氣不接下氣地說
  • gasp : vi 1 喘，喘氣；透不過氣。2 熱望，切望 （after; for）。vt 喘著氣說，氣吁吁地說 （out）。 gasp one ...
  • out : adv 1 〈位置及運動的方向〉向外，向外部；在外，在外部；出去，出外，離開；離岸，向海面；（船等）開...
  1. She lets out gasp and puts her hands to the sides of her head.

    她驚叫一聲，用雙手捂住頭的兩側。
  2. He waited patiently, apathetically, till the violence of her grief had worn itself out, and her rush of weeping had lessened to a catching gasp at intervals

    他耐心地冷漠地等著，等到后來，苔絲把滿腹的悲傷發泄完了，淚如湧泉的痛哭減弱了，變成了一陣陣抽泣。
  3. He shunned foker whenever he came to see them in london or in the country, and could hardly be brought to gasp out a "how d'ye do" to the young blasphemer.

    不論在倫敦或鄉下，福克每次來看他，他都避而不見，有時見了這位沒大沒小的年輕人，也只是勉強敷衍一聲「你好」。
  4. Then i prepar d my self within, putting my self in a posture of defence ; i loaded all my cannon, as i call d them ; that is to say, my muskets, which were mounted upon my new fortification, and all my pistols, and resolv d to defend my self to the last gasp, not forgetting seriously to commend my self to the divine protection, and earnestly to pray to god to deliver me out of the hands of the barbarians ; and in this posture i continu d about two hours ; but began to be mighty impatient for intelligence abroad, for i had no spies to send out

    作好了這些準備，我決心抵抗到最後一口氣。同時，我也沒有忘記把自己託付給神的保護，摯誠地祈求上帝把我從野蠻人的手裡拯救出來。在這種心情和狀態下，我大約等了兩小時，就又急不可耐地想知道外面的情況，因為我沒有探子派出去為我打聽消息。
  5. The children were breathless with emotion, but they just managed to gasp out that it was very lucky.

    孩子們興奮得連氣也透不過來了，他們只說得出一句話--運氣真是太好了。
  6. Gasp out a word

    氣喘吁吁地說
  7. The children were breathless with emotion, but they just managed to gasp out that it was very lucky

    孩子們興奮得連氣也透不過來了，他們只說得出一句話- -運氣真是太好了。
  8. He shunned foker whenever he came to see them in london or in the country, and could hardly be brought to gasp out a " how d ' ye do " to the young blasphemer

    不論在倫敦或鄉下，福克每次來看他，他都避而不見，有時見了這位沒大沒小的年輕人，也只是勉強敷衍一聲「你好」 。
  9. The young man struggled hard and finally managed to get out and the first thing he did was to gasp and take deep breath

    年輕男子拚命掙扎並最終沖出了水面，緊接著就是大口喘氣與呼吸。
  10. The reds secured top spot in group f on tuesday evening following their last - gasp win over sporting lisbon which made it five wins out of five

    周二晚上曼聯戰爭了里斯本競技獲得了冠軍杯的5連勝，同時也將f組頭名的位置收入囊中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書