gender training 中文意思是什麼
gender training
解釋
性別培訓-
The delegation received training in combined forms of classroom lectures and field tours in five locations in western canada. they studied basic facts about canadas agriculture, especially the agriculture and livestock in three western provinces, canadas agricultural policies and legislation, its agricultural policy framework and protective organizations ; pfras duties and internal structure ; prairie protection and pasture management, land utilization plans, dry land agriculture and protective cultivation ; public land administration ; agriculture credit policy and rules ; use and management of organic fertilizer ; agriculture technical extension ; gender issues ; farm produce marketing, and ; coal mine land reclamation
通過聽取講座，重點學習了加拿大農業特別是西部草原三省農牧業的基本概況農業政策和立法農業政策框架保護性組織機構草原農場恢復管理局的職責與內部結構草原保護與牧場管理土地利用規劃旱地農業與保護性耕作公共土地管理農業信貸政策和農業借貸規則有機糞肥的利用與管理農業技術推廣社會性別問題農產品營銷以及煤礦復墾等方面的內容。 -
" gender focal points have been designated in almost all government bureaux and departments, and over 600 civil servants have been given gender - related training
差不多所有政策局及部門已指定了性別課題聯絡人，此外，超過六百名公務員亦已接受與性別課題相關的訓練。 -
As for gender - related training for civil servants, a total of 25 workshopsseminar have been organised for some 700 staff of swd, the police, the former education department, isd and the leisure and cultural services department, newly recruited administrative officers, as well as the gender focal points of all bureaux and departments since 2001
有關為公務員提供性別相關課題訓練課程方面，政府自二一年起已為社會福利署、警務處、前教育署、政府新聞處和康樂及文化事務署的職員；新入職的政務主任；以及各政策局和部門的性別課題聯絡人舉辦了二十五個工作坊和講座。 -
This paper summarizes such improvement in the following ten aspects : putting women ' s work on the government ' s priority agenda on social affairs administration ; incorporating women ' s development into the state ' s general plan for socioeconomic development ; bringing women ' s rights and interests protection into the national legal system ; channeling women ' s development condition into the state statistic system ; incorporating women ' s issues into the state ' s specialized control project ; orbiting the publicity of gender equality awareness into the routine publicity of the state ' s mainstream media ; including training on women ' s work in party and administrative schools ' standardized training program ; incorporating women ' s rights and interests protection into people ' s congresses ' law - enforcement examination ; incorporating women and children ' s work committees into the organizational structures of governments at all levels ; and channeling chinese women ' s development into the general train of thoughts on the trend of world women ' s development
摘要本文總結了中國提高婦女地位國家機制的10個方面及其經驗，提出了將婦女工作納入政府管理社會事務的重要議程；將婦女發展納入國家經濟社會發展總體規劃；將婦女權益保護納入國家法律法規體系；將婦女發展狀況納入國家統計制度；將解決婦女問題納入國家專項治理工作；將社會性別平等意識宣傳納入國家主流媒體的常規宣傳；將婦女工作培訓納入黨校、行政學院等規范化培訓；將婦女權益保障工作納入人大的執法檢查；將婦女兒童工作委員會納入各級政府序列；將中國婦女發展納入世界婦女發展潮流的整體思路。 -
Aka bumbling father - in - law put us of the film archive in stitches. he and lau hark - suen play an odd couple, the latter in a gender - bending turn. perhaps only actors of their generation, with opera clown training in their background, can do comedy with such skilled abandon
看審死官1948 ，百份百肯定周星馳向他隔世偷師看賊王子巧遇情僧又名糊塗外父， 1952 ，笑得全組同事人翻馬仰，他和劉克宣分演老夫老妻，後者反串演出，真虧他們抵死若此，大概只有丑生出身的他們那一輩，才可以這么有戲味。 -
A trainee from chenbarhu grassland station of hulunbeier city, inner mongolia said, thank you for giving me this opportunity to receive the training which benefits me a lot and to make friends with sisters of other ethnic groups. i didnt have gender awareness in my work in the past. i will apply what i learn to my work and win honor for women
其中來自內蒙古呼倫貝爾市陳巴爾虎旗草原站的一位學員說： 「感謝中加農業發展項目給與我的這次培訓機會，我在這次培訓中收獲很大，同時也認識了各個民族的女性姐妹們，我以前在工作中沒有社會性別領域方面的意識，通過這次培訓學習，我會把學到的東西應用到實際工作中，為女性爭光。 」 -
This also includes incorporation of a " gender approach " into the study content area ; curriculum design, with innovative and comprehensive school health education content and methods, and especially the learning of life skills ; training of teachers and other health and education sector personnel ; production and dissemination of educational materials ; and the development and delivery of health services and school feeding programmes
這也包括性別方法結合研究內容領域；課程設計，帶有革新和綜合中學健康教育內容和方法，特別是生活技能的學習；教師的訓練和其他健康和教育方面的人員；教育素材的生產和傳播；以及健康服務和學校供給計畫的發展和傳遞。 -
Article 15 gender equity education shall be included in pre - service training of staff members, orientation training of new staff members, in - service education program and preparation program for educational administrators, the same in professional teacher training programs in colleges and universities
第15條教職員工之職前教育、新進人員培訓、在職進修及教育行政主管人員之儲訓課程，應納入性別平等教育之內容；其中師資培育之大學之教育專業課程，應有性別平等教育相關課程。 -
The reasons why the majority of the civil servants who have participated in the gender - sensitivity training programmes conducted in the past three years are either from the social welfare department and the hong kong police force or are newly - recruited administrative officers, and whether they have plans to encourage civil servants from other departments to participate in the relevant training programmes ; if so, of the details ; if not, the reasons for that
（三）為何在過去三年內參加與性別課題相關的訓練課程的公務員，大部分都是來自社會福利署和香港警務處，或者是新入職的政務主任；有否計劃鼓勵其他部門的公務員參加相關的訓練課程；若有計劃，詳情是甚麼；若否，原因是甚麼？ -
We are pleased to inform you that the gender coordination unit of the international training centre of the ilo is offering, again in 2007, a wide range of training activities on gender equality
告訴你一個好消息，國際勞工組織國際培訓中心性別合作聯合會在2007年再次提供一系列有關性別平等的培訓活動。 -
According to gender difference in math learning of middle school students, the improving measures of learning from others " strong points to offset one ' s own weakness mainly covers : first, either teachers of students should properly understand the gender difference ; second, to widen girl students " spatial imagination ; third, to develop girl students " memory through understanding and in image ; forth, to strengthen girl students " training of logical thinking ; fifth, to improve girl students " emotion quotient
針對中學生數學學習中的性別差異，應採取的取長補短的改進措施主要有：師生對性別差異要有正確地認識。提高女生空間想象能力探索，發展女生理解記憶，充分利用女生的形象記憶，加強女生的邏輯思維訓練，提高女生情感智商。 -
The main reason for this situation is caused by the deficiency in the system of employment, such as gender differences in employment cost and training cost, low awareness of employment among women
造成此局勢的主要原因是就業制度存在缺陷，男女雇傭成本和培訓成本的差異，女性主體意識低下和就業動機的不足。 -
This programme provides interdisciplinary training in contemporary gender issues
本課程針對當代性別研究議題，提供研究訓練。
分享友人