gently smiling 中文意思是什麼

gently smiling 解釋
梨渦淺笑
  • gently : adv. 1. 文雅地，溫柔地，有禮貌地。2. 柔和地、輕輕地、漸漸地。3. 出身高貴地，有教養地。
  • smiling : adj. 微笑的，含笑的，親切的；明媚的（風景等）；表示好感的；呈現樂觀氣象的。adv. -ly
  1. "is that your monster?" he asked mother gently, smiling and pointing into the brush.

    「這就是你說的怪物嗎？」他笑著指指矮樹叢，很溫和地問母親。
  2. Then, smiling at me, she placed it gently on the table

    我竟然找到了媽媽那套瓷器中的這只船形肉鹵盤。
  3. "you always were the best-tempered man, " said bertha, smiling gently.

    「你總是最隨和的」。伯莎說著，微微一笑。
  4. How cheerfully he seems to grin, how neatly spread his claws, and welcome little fishes in with gently smiling jaws

    它笑得多麼快樂，伸開爪子的姿勢多麼文雅，它在歡迎那些小魚
  5. Little by little her eyes closed, and she lay smiling at the thought of dressing louiset prettily on the following day, while in the slumber into which she once more sank last night s long, feverish dream of endlessly rolling applause returned like a sustained accompaniment to music and gently soothed her lassitude

    她慢慢閉上了眼睛，一想到第二天把小路易穿得漂漂亮亮的，臉上不禁露出了笑顏。她又入睡了，像昨天晚上一樣，她又作起狂熱的夢，夢中一片經久不息的喝彩聲，持續很久的雷鳴般的喝彩聲，猶如低沉的音樂伴奏，輕輕消除她的倦意。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書