gifted with 中文意思是什麼

gifted with 解釋
天生有
  1. It still does splash damage and it has been gifted with the dark archon ' s feedback ability

    它仍然是濺射傷害,還獲得了暗黑執政官得反饋能力。
  2. Gifted with a marvelous spontaneous melody, mozart ' s music, even in his strictest contrapuntal compositions, possesses a simplicity and na ? ve grace which charms all hearers

    莫扎特的音樂富有一種家庭成員的自然旋律,即使是他的最嚴謹的對位作品,都具有能使聽從著迷的質樸和純真魅力。
  3. He is gifted with rare eloquence.

    他天生具有罕見的口才。
  4. As if folk were gifted with a far look into eternity, to make up for the oppressions which they suffered here below in time.

    就好象人們有遠見卓識,能看到來生,從而彌補他們今生在今世所受的壓迫似的。
  5. He often corrected, with a few clear words, the thousand conjectures advanced by members of the club as to lost and unheard - of travellers, pointing out the true probabilities, and seeming as if gifted with a sort of second sight, so often did events justify his predictions

    他指出這些事件的真正可能性,他好象具有一種千里透視的天資,事情的最後結果,一般總是證實了他的見解都是正確的。這個人理應是個到處都去過的人至少在精神上他是到處都去過的。
  6. A pianist gifted with technical wizardry

    有專業技巧的天才鋼琴家
  7. At this period it was not the fashion to wear so large a beard and hair so long ; now a barber would only be surprised if a man gifted with such advantages should consent voluntarily to deprive himself of them

    當時並不流行這樣的大鬍子和這樣的長頭發,而倘若在今天,假如一個人天賦有這樣的美質而竟自動願意舍棄,一定會使理發師大為驚奇的。
  8. The wu gorge is gifted with exquisite peaks and lush mountains and ranges. it s deep and serene with changeable weather. the rolling river twists and turns and boats zigzag their way along, as if cruising in a fantastic gallery

    峽內奇峰突兀,層巒疊嶂,鬱郁蔥蔥,幽深莫測,一線開天,朝雲暮雨,群山莽莽,江水滔滔,峰迴江轉,船行其間,宛若進入了美麗的畫廊,充滿了詩情畫意。
  9. He was gifted with so fine a nature that his success became him.

    他生來有那麼一種好氣質,他的成功對於他很適宜。
  10. The captain was not a man gifted with social graces, and having dinner with his passengers every night was an ordeal for him.

    船長並非一個擅長社交的人,每天晚上都要陪旅客吃飯的確是件苦差事。
  11. Man is the only creature that is gifted with speech

    人類是唯一有語言天賦的動物。
  12. We have all been gifted with the ability to make a difference

    我們都擁有創造非凡的天賦。
  13. Our 726 elegant and comfortable guest rooms, from the magnificent presidential suite and other luxury suites, to the tasteful refinement of our standard rooms and spacious residential apartments, are specially designed for gracious living in beijing. all rooms are gifted with fine city views of western beijing

    飯店的728間客房,套房和公寓,商旅,辦公,休閑皆宜.總統套房,豪華套房高貴華麗,商務客房優雅舒適,公寓專為在北京生活人士著想
  14. She was gifted with literary brilliancy while she shouldered the responsibility of supporting her family

    她稟賦超凡的文才,又肩負著家庭生活的重擔。
  15. To one not inclined to drink, and gifted with a more serious turn of mind, such a bubbling, chattering, glittering chamber must ever seem an anomaly, a strange commentary on nature and life. here come the moths, in endless procession, to bask in the light of the flame

    對一個不愛喝酒,天性嚴肅的人來說,這么一個喧鬧沸騰人聲嘈雜燈火通明的地方是一種反常事物,違背了自然和生活的一般常規,就好像一大群飛蛾,成群結隊地飛到火光中來取暖。
  16. Following the principle “ content is the king of media business ” and gifted with strong resources of the government, industries, experts and readers, cen reflects industrial hot issues and markets ' trends, and organizes comprehensive marketing activities and high - end forums on certain subject regularly

    在遵循內容為王的基礎上, 《中國電子報》充分利用自身擁有的政府資源、行業資源、專家資源和讀者資源,圍繞產業熱點和市場趨勢,定期舉辦綜合性市場或專題研討活動。
  17. He experienced now in telling it all to natasha that rare happiness given to men by women when they listen to themnot by clever women, who, as they listen, are either trying to remember what they are told to enrich their intellect and on occasion to repeat it, or to adapt what is told them to their own ideas and to bring out in haste the clever comments elaborated in their little mental factory. this rare happiness is given only by those real women, gifted with a faculty for picking out and assimilating all that is best in what a man shows them

    現在,當他把這一切講給娜塔莎聽的時候,他感受到女人在聽男人講話時給人一種少有的愉快,愚笨的女人在聽別人講話時,做出好像是全講貫注在傾聽的樣子,或者乾脆把人家對她所講的都死死記住,用這些來充填自己的頭腦,一遇有機會就學舌一番,或者把人家對自己講過的話和在她們那知識貧乏的頭腦里想出來的自以為聰明的言辭,趕快告訴別人而現在這種快樂,卻是一位真正的女人所給予的,這種女人善於選擇和吸收那種只有男人身上才具有的一切最美好的東西。
  18. Sentinels swarm. smith clones. neo flies … but perhaps not even a chosen one gifted with astonishing new powers can stop the advance of the machines

    敵人傾巢而出,史密斯不斷復制自己,尼歐翱翔雲聳… …可是就算是一位有驚世能力的救世者都不能阻止機械軍團進攻。
  19. The game introduce : this be a game that tests your memory, are these hot hot swimwear girls to make you gifted with photographic memory to still lose level greatly

    游戲介紹:這是考你記憶的一個游戲,這些熱辣的泳裝女郎是會讓你過目不忘還是大失水準呢?
  20. If it hadn ' t been for him, we wouldn ' t have settled the argument. he ' s gifted with the ability to iron out differences

    如果不是他的話,我們無法解決這場爭端的。他天生擁有消除分歧的能力。
分享友人