gimmick 中文意思是什麼

gimmick 解釋
n. 名詞 1. 〈口語〉（輪盤賭具、魔術師道具等的）暗機關。
2. 騙人玩意兒；鬼花招；〈俚語〉產品廣告噱頭；競選宣傳伎倆。
3. 巧妙的小機械；小發明；訣竅。
vt. 及物動詞 〈口語〉在…（輪盤賭、魔術道具等）上暗設機關。
adj. 形容詞 -y （賭具等）暗設機關的，（道具等）使用巧妙手法的。

  1. The bible society hopes the gimmick, which costs 40 rand ( $ 5. 43 ), will appeal to young people in mobile - mad south africa, where the majority of the population is christian

    南非聖經協會會長在一份聲明中表示： 「 《聖經》將允許聖經協會用最便捷的方式將它傳授給現代社會的每一名手機用戶。 」
  2. Within a year, however, 3 - d was no longer a novelty. the next gimmick was cinemascope. kwong tzan again manufactured his own projection lens of hypergona to make

    立體電影於一年間起落，新奇的技術未能有相應深刻的內容而遭淘汰，繼而有闊銀幕電影的出現。
  3. Still the dealers continued to see it as a gimmick.

    盡管如此，各承銷商仍然把它看作是一種花招。
  4. The basic gimmick was the distinguishing of one bank from the others.

    基本決竅是區分某一銀行與其它銀行的標志。
  5. Come on, man. you know that ' s just a gimmick

    拜託，你知道他們那一套只是騙騙人的
  6. Gimmick songs special 1986 - 1988 box set

    金像獎歌曲頒獎典禮1986 - 1988套裝
  7. But this is surely no more than a populist gimmick

    但這無疑只是一個民粹主義者的小花招罷了。
  8. Halloween was a marketing gimmick aimed mainly at children. itsa big festival of consumption selling outfits, masks, gadgetsandit couldnt last forever, guyot - jeannin said

    吉約?雅南說： 「萬聖節不過是以孩子們為主要對象的一種市場營銷手段而已。它堪稱是服裝、面具及小型玩具的一個銷售旺季，但這種勢頭不可能長期保持下去。 」
  9. " halloween was a marketing gimmick aimed mainly at children. it ' s a big festival of consumption selling outfits, masks, gadgets and it couldn ' t last forever, " guyot - jeannin said

    吉約?雅南說： 「萬聖節不過是以孩子們為主要對象的一種市場行銷手段而已。它堪稱是服裝、面具及小型玩具的一個銷售旺季，但這種勢頭不可能長期保持下去。 」
  10. " insects do not deserve to be eaten alive especially for a gratuitous marketing gimmick, " peta spokeswoman jackie vergerio said

    人道對待動物協會發言人傑姬芙吉利奧說： 「昆蟲何罪之有竟落得被活吞？
  11. A knock - out card trick anyone can do. make blank cards match the cards dealt by a spectator ! this great card trick comes with seven gimmick cards and detailed instructions

    一套人人也能做到，效果非常驚人的撲克魔術。您可以把空白的撲克牌變成跟觀眾派出來的撲克牌一模一樣！這套精彩的撲克魔術會附上七張特製的撲克牌及非常精晰的教學說明。
  12. Wedding fashion shows, gimmick activities, lucky draws will also be launched to enrich show contents. the setting up of " i - wedding club " in its website www. iweddingclub. com has helped in recruiting quality buyers for our exhibitors from time to time

    多元化的參展商，將為準婚人士提供各類高質素而廉宜服務和產品，大會更安排婚紗時裝表演及大抽獎等，令展覽會內容更充實。
  13. Tito - dorothy calls for him to help, again not sure if theirs a gimmick to him but we just offtanked and killed

    迪托-桃樂絲的幫手，依然不確定設計上有什麼噱頭，我們直接搞掉了它。
  14. The word " infernal " is actually a gimmick that has special meaning. it implies a buddhist term that refers to a hellish place roughly known as " infernal hell "

    本片片名無間道的無間二字源於佛家所云的無間地獄，是一處令人求生不得，求死不能，永遠受盡烈火煎熬的恐怖地方。
  15. Anyway, answering my own question, it doesn ' t really matter if it ' s a gimmick : if it makes you think, it works

    我自問自答道：無論如何是噱頭的話也是無關緊要：如果它能讓你去想，就達到了目的。
  16. Look for a marketable gimmick

    探尋一下銷售技巧。
  17. Traditional titanium racquets have the titanium mesh placed in the frame or shaft, but it has no true use, just a gimmick

    傳統的鈦拍只加鈦加在拍框上的鈦網眼或拍桿上，但這並沒有讓鈦完全發揮他的作用，只是個擺設罷了。
  18. Manufacturer : i ' ll admit it ? it is a gimmick to pull you in. now that you are here, let me show you some of the great features of our newest products

    製造商:咱承認-這是`秘密裝置在吸引您。即然您在這里，讓咱為您展示?些咱們的最新的商品巨大特點。
  19. The guy on stilts was a great gimmick. it beats balloons and bunting

    站在高蹺上的人很會弄機關能射氣球和頰白鳥
  20. Comes complete with 300 page novel, erasable board, marker, dictionary and secret gimmick

    配有300頁小說，可擦寫局標記，字典和秘密招數
分享友人
分享到 Line

分享到臉書