gloomy countenance 中文意思是什麼

gloomy countenance 解釋
慍色
  • gloomy : adj. 1. 暗的,黑暗的,陰暗的。2. 陰郁的,憂悶的;令人沮喪的;脾氣不好的。3. 沒希望的,前途暗淡的。adv. -ily ,-iness n.
  • countenance : n. 1. 容貌,相貌;臉色,氣色;面目。2. 獎勵;鼓勵;縱容;支持,贊助。3. 鎮定。vt. 暗暗獎勵,嘉獎;支持,贊助,鼓動;縱容,默認。
  1. He sat down with a most gloomy countenance by fanny.

    他在范妮身旁坐下,面色陰沉異常。
  2. Their intense happiness isolated them from all the rest of the world, and they only spoke in broken words, which are the tokens of a joy so extreme that they seem rather the expression of sorrow. suddenly edmond saw the gloomy, pale, and threatening countenance of fernand, as it was defined in the shadow

    極度地快活彷彿把他們與世隔絕,他們只能斷斷續續地講話,這是因為他們高興地到了極點,當人們極端高興時,表面看來反象悲傷,突然愛德蒙發現了弗爾南多那張陰沉的臉,這張埋在陰影里的臉帶著威脅的神氣。
  3. Becoming more and more fixed, seemed to rest with ill - concealed satisfaction on the gloomy depression which was rapidly spreading over the countenance of caderousse. " a rich englishman, " continued the abb

    「有一位患難之交, 」教士繼續說道, 「是一個英國富翁,在第二次王朝復辟的時候,就從獄中被放了出來。
分享友人