go out of this world 中文意思是什麼

go out of this world 解釋
離開人間
  • go : GO ＝ General Orders 【軍事】一般命令；衛兵守則。vi （went; gone; 第二人稱單數現在式〈古語〉 goes...
  • out : adv 1 〈位置及運動的方向〉向外，向外部；在外，在外部；出去，出外，離開；離岸，向海面；（船等）開...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • this : pron 〈指示代詞〉1 這，這個，這事，這人。2 這時；這里。3 下面所說的事，剛才（以上）所說的事。4 （...
  • world : n 1 世界；地球。2 萬物；天地，宇宙；天體。3 全世界的人，人類。4 世間，世上，現世。5 世事，人事。6...
  1. When poland became the burning question in the spring and summer of this year and it was touch - and - go whether world war would break out, the soviet union negotiated with britain and france for over four months, despite chamberlain ' s and daladier ' s complete lack of sincerity, in an endeavour to conclude a treaty of mutual assistance to prevent the outbreak of war

    當今年春夏波蘭問題緊張、世界大戰一觸即發的時候，不管張伯倫、達拉第如何沒有誠意，蘇聯還是同英法進行了四個多月的談判，企圖訂立一個英法蘇互助條約，制止大戰的爆發。
  2. But not altogether with the fornicators of this world, or with the covetous and rapacious, or idolaters, since then you would have to go out of the world

    10並不是指這世上所有行淫亂的、或貪婪的、或勒索的、或拜偶像的，若是那樣，你們就需要離開世界。
  3. Yet not altogether with the fornicators of this world, or with the covetous, or extortioners, or with idolaters ; for then must ye needs go out of the world

    10此話不是指這世上一概行淫亂的，或貪婪的，勒索的，或拜偶像的，若是這樣，你們除非離開世界方可。
  4. 10 i did not at all mean with the immoral people of this world, or with the covetous and swindlers, or with idolaters, for then you would have to go out of the world

    10此話不是指這世上一概行淫亂的，或貪婪的，勒索的，或拜偶像的；若是這樣，你們除非離開世界方可。
  5. 1 cor. 5 : 10 but not altogether with the fornicators of this world, or with the covetous and rapacious, or idolaters, since then you would have to go out of the world

    林前五10並不是指這世上所有行淫亂的、或貪婪的、或勒索的、或拜偶像的，若是那樣，你們就需要離開世界。
  6. I did not at all mean with the immoral people of this world, or with the covetous and swindlers, or with idolaters, for then you would have to go out of the world

    林前5 : 11但如今我寫信給你們說、若有稱為弟兄、是行淫亂的、或貪婪的、或拜偶像的、或辱罵的、或醉酒的、或勒索的這樣的人不可與他相交就是與他吃飯都不可。
  7. The man who is successful in spiritual knowledge is often much more, if not completely, satisfied with whatever he has and that s why he doesn t seem to worry about material benefits or any of the physical comforts. this is why we have seen the production of renunciation, of monkshood, of nunhood, and of the spiritual mendicant, who forsakes everything in this world and just enjoys himself within himself, communicates with god almost day and night, and ignores almost every other happening in the world. and that s all right ; if god wants him to go out into the world again, hes will shake him up and send him out

    在靈性方面成功的人，通常比較滿足、甚或完全滿足於自己所擁有的一切，所以他們不太會憂慮物質上的利益或肉體上的舒適，因此我們會看到出家的和尚、尼姑和托缽僧，他們放棄人世的一切，幾乎只是享受自己的內在，日以繼夜地跟上帝溝通，幾乎不管任何世事，這也沒關系，當上帝要他再走入世界， ?會搖醒他，派他出去，而當他遵循上帝的旨意再走入世界時，通常他也不會在乎物質上的一切。
  8. Go out of this world with pluto at a futuristic spaceport that is the departure point for thrilling destinations and adventures around the universe

    與布魯托一同從太空港出發，展開驚險刺激的宇宙旅程。
  9. Go, where you may, search where you will roam through all the monarchies and despotism of the old world, travel through south america, search out every abuse, and when you have found the last, lay your facts by the side of the everyday practices of this nation, and you will say with me that, for revolting barbarity and shameless hypocrisy, america reigns without a rival

    你們走遍了海角天涯，找遍舊大陸（指歐洲）所有君主專制的集權國家，訪遍南美洲，到處去挑出一切陋規惡習，然後拿那些東西與這個國家每天所乾的事情比較一下，你們就會像我這樣說：在極端野蠻和最無恥的偽善方面，美國確實首屈一指，舉世無雙。
  10. Let us go back to 600 years ago to mouse out this great episode in the maritime history of the world and commemorate zhenghe and his seven sails to the atlantic

    讓我們穿越時間的隧道，回到六百年前，探尋那段世界航海史上的千古絕唱，憑吊一代風騷鄭和與他那七次下西洋的超級遠航。
  11. The establishment of socialist market economy provides an essential prerequisite for commercial bank to carry out customer ' s managing system. meanwhile, the aims of meeting the customer ' s needs and improving the ability for market competitions promote an internal demand to set up this system. the customer ' s managing system also plays an important role in guaranteeing the commercial bank to strengthen its managements, bring forth new ideas, obey the market regulations and go along with world trends

    社會主義市場經濟的確立是商業銀行實行客戶經理制的前提條件；滿足客戶需求，提高市場競爭力，實現銀行經營管理目標是商業銀行實行客戶經理制的內在要求；加強管理、不斷創新、按市場規律辦事、順應時代發展潮流是發揮客戶經理製作用的重要保證。
  12. Cheng ying, if can of words, i still would like to take you, but i know this to be an impossible matter, so, if impossible, we are a friend, don ' t let us live for 23 years, so and without results wasted, this is my end to a good words that you say, i can ' t be being like formerly, either so, because i know, i am an all impossible matter and you forever, so, let our everythings all go to with the breeze, let our everything become recollection, i wish you sincerely : the happiness open every day, the study progress, healthy body, find out a good man, if say the responsibility that i fulfiled to me. that i really would like to let go of you now, i just want to become a friend with you, i leave you very far very far in the nanking now, i also know we then can meet how long, thanking you for letting me master a lot of, if have an opportunity, i will teach my everything you, all useding for to win physically, is you let me know how live in in the world, how face a person of, thank you

    陳英，如果可以的話，我還是願意取你的，但是我知道這是不可能的事了，那麼，如果不可能，我們就做朋友吧，不要讓我們兩三年的生活，就那麼白白的浪費，這是我最後對你說的一段好話，我也不會在像從前那樣了，因為我知道，我和你是永遠都不可能的事了，那麼，就讓我們的一切都隨風而去，就讓我們的一切變成回憶，我真心的祝你:快樂開每一天，學習進步，身體健康，找到一個好的男人，如果說我沒有盡到我的責任.那我現在真的願意放下你，我只是想跟你成為一個朋友，我現在在南京，離你很遠很遠，我也不知道我們還要多久才能見面，謝謝你讓我學會了很多很多，如果有機會，我會把你教我的一切，都用於實際中，是你讓我懂得了如何活在世界里，如何去面對一個人的，謝謝你
  13. Like in other games of this sort, lineage ii lets you create a single character before you go out on adventures in a persistent online world, where you fight monsters, gain experience levels, and recover treasures with thousands of other players

    像是其它這種類型的游戲，天堂二首先要創造一個人物，然後就可以進入一個共通的線上世界，你可以在那裡與其它上千名玩家一起砍殺怪物、賺取經驗值、獲得寶物等等。
  14. Like in other games of this sort ， lineage ii lets you create a single character before you go out on adventures in a persistent online world ， where you fight monsters ， gain experience levels ， and recover treasures with thousands of other players

    像是其它這種類型的游戲，天堂二首先要創造一個人物，然後就可以進入一個共通的在線世界，你可以在那裡與其它上千名玩家一起砍殺怪物、賺取經驗值、獲得寶物等等。
  15. How could i make a living after you go out of this world ? what ' s the expenditure coming from ? could you tell me your property

    你自己過去后如何生活？此話何解?丈夫掛之後妻子的生活開支來源
  16. Go where you may, search where you will, roam through all the monarchies and despotisms of the old world, travel through south america, search out every abuse, and when you have found the last, lay your facts by the side of the everyday practices of this nation, and you will say with me that, for revolting barbarity and shameless hypocrisy, america reigns without a rival

    不論你們走到哪裡，不論你們在哪裡尋覓，游遍舊大陸的所有君主國和專制國家，踏遍整個南美洲，收集所有殘忍的記錄直至窮盡；然後把你們的調查結果與美國每天發生的事作個比較，你們就會與我一樣得出結論：在令人發指的野蠻和厚顏無恥的偽善方面，美國的確是舉世無雙了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書