god knows 中文意思是什麼

god knows 解釋
沒人知道
  • god : n 1 〈G 〉 上帝，造物主。2 〈有時作 G 〉神；男神（opp goddess）。3 神像，偶像；神化的人[物]；被極...
  1. During one of these bible classes i learned about god ? omniscience, meaning : god knows everything

    同時我學習到箴言十五章3節，耶和華的眼目，無處不在；惡人善人， ?都鑒察。
  2. He is always busy with god knows what.

    誰知道他整天在忙啥東西。
  3. I know how to lace up a corset, god knows,

    我知道怎麼系胸衣，天曉得
  4. It was not the joyous laughter which--god knows why--one associates with children. it was mocking and insular, its intent was so denigrate.

    這不是愉快的歡笑聲--只有天知道為什麼--孩子不應該發出這種笑聲。它是嘲弄、冷漠、抵毀人格的笑聲。
  5. It was not the joyous laughter which - - god knows why - - one associates with children. it was mocking and insular, its intent was so denigrate

    這不是愉快的歡笑聲- -只有天知道為什麼- -孩子不應該發出這種笑聲。它是嘲弄、冷漠、抵毀人格的笑聲。
  6. God knows who these detainees actually are, and what terrible fate awaits them

    上帝知道被關押者是誰，苦難的命運等著他們。
  7. God knows when hell come back the prince hummed in falsetto, laughed still more falsetto, and got up from the table

    「 oieusaitquandneviendva 」公爵不自然地唱道，更加不自然地發笑，從餐桌後面走出來。
  8. The third time was when prince andrey was just finishing his description. the old man hummed in french, in his falsetto old voice : malbrook goes off to battle, god knows when hell come back

    第三次，在安德烈公爵快要敘述完畢的時候，老年人用那假嗓子開始唱道： 「 malbroug ， senvotenguerredieusaitquandreviendra 」
  9. I am friendless enough, god knows !

    天曉得，我是舉目無親啊！
  10. She had in her hand a fan, which some lady had given her to hold, and taking the most modish pose god knows where and when she had learnt it, fanning herself and smiling all over her face, she talked to her partner

    她手裡拿著一把摺扇，一位小姐讓她拿去扇扇的。她裝出一副地道的交際花的姿態天知道她是何時何地學到的本領，她扇扇子，隔著摺扇露出微笑，和她的舞伴交談。
  11. Besides, he might come and begin a string of abuse or complainings ; i m certain i should recriminate, and god knows where we should end

    而且，他也許會來，又要亂罵亂抱怨一陣。我肯定我一定會回嘴，天曉得我們到哪兒才算有個完！
  12. I consulted neither father nor mother any more, nor so much as sent them word of it; but leaving them to hear of it as they might, without asking god's blessing, or my father's, without any consideration of circumstances or consequences, and in an ill hour, god knows, on the first of september 1651 i went on board a ship bound for london.

    於是我也不再同父母商議，甚至連一個信都不送給他們，只讓他們自然而然地去聽我的消息；既不求上帝或是我父親的祝福，也不考慮一下當時的處境和後果，就在一六五一年九月一日那個不祥的時辰，走上了一個到倫敦去的船隻。
  13. I think of people more kindly when i am away from them ; adding cynically, god knows ; perhaps we shall shake down together some day, for weariness ; thousands have done it ! that day he began to pack up, and she went upstairs and began to pack also

    「對那些從我身邊離開的人，我會更關愛他們， 」他又玩世不恭地補充說， 「上帝知道的也許有一天我們都過膩了，我們就又湊合到一塊兒了這樣的人有成千上萬呢。 」
  14. Unacceptable, anna. you ' re out all night doing god - knows - what

    這樣不行，安娜.你整晚上在外面和鬼知道什麼人
  15. God knows i wouldn ' t want to drag you down with me

    上帝也知道我不想把你拖下水
  16. Master added that it is important not to harm one another because god knows everything, and since each of us is within the circle, we cannot hide

    師父然後又說不彼此傷害是很重要的，因為上帝無所不知，而且我們既然都在這個圓裏面，便無處藏身。
  17. What they want is wish - wash and slush, and god knows they get it, but not from you.

    它們要的是沒鹽沒味無病呻吟的東西，無知道，那些東西它們能弄到，可不是從你那兒。 」
  18. God knows what they ' re cooking up behind the scenes

    天知道他們正暗中策劃著什麼
  19. God knows where she is - trying to figure out

    誰知道她現在人在哪裡？她還在苦思不解
  20. And if it really is melyukovka, then its stranger than ever that after driving, god knows where, we should come to melyukovka, thought nikolay

    設若這真是梅柳科娃的村莊，那就更加奇怪了，天知道我們在哪裡行駛，我們總算來到了梅柳科娃的村莊。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書