going dutch 中文意思是什麼

going dutch 解釋
aa制
  • going : adj 1 進行中的；運轉中的；營業中的；營業發達的。2 活著的，存在的。3 現行的；流行中的。n 1 行走，...
  • dutch : adj 1 荷蘭（人）的；〈美方、口〉德國人的。2 荷蘭語的。3 荷蘭制的；荷蘭式的。n 1 〈the Dutch 〉 荷...
  1. Paying for the meal is also different from country to country. in china, one person usually pays for everyone. in western countries, when friend eat together, they usually share the cost. this is called " going dutch " also, when westerners pay the check, they usually leave some money for the waiter. this is called " leaving a tip " not leaving a tip is very rude. in the u. s., it ' s common to leave tips of 10 %, 15 %, or 20 % of the check. the amount depends on how good the waiter was. good waiters can get a lot of money

    不同國家付飯錢也不同.在中國，常常一個人替所有人付錢.在西方國家，當朋友們一起吃飯，他們通常分擔飯錢.這叫"荷蘭化" .還有，西人付款，他們經常給服務員留一些錢.這叫給小費.不給小費是很禮貌的.在美國，一般小費是飯錢的10 % ， 15 % ，或者20 % .具體給多少要看服務質量.好的服務員能得到很多錢
  2. Yes. whether it ' s a lady ' s treat or “ going dutch ”, the lady should give the money to the man, and then the man pays the bill

    正確。因為即使是女士請客，或大家平均分攤消費額，女士亦應將錢交給男士，男士再去結賬。
  3. " we are going to set up an internet co ection between indonesia and apeldoorn so that the apes can see each other and, by mea of pre ing a button, be able to give one another food, " said anouk ballot, a okeswoman for the ape park in the central dutch city of apeldoorn

    這家位於荷蘭阿珀爾多倫市中心的大猩猩動物園的女發言人阿諾克?巴洛特說： 「我們將在印度尼西亞和阿珀爾多倫之間建立一個網路聯接，這樣兩地的大猩猩就能看到彼此，而且通過一個按鈕，它們還能夠互相餵食。 」
  4. " we are going to set up an internet connection between indonesia and apeldoorn so that the apes can see each other and, by means of pressing a button, be able to give one another food, " said anouk ballot, a spokeswoman for the ape park in the central dutch city

    這家位於荷蘭阿珀爾多倫市中心的大猩猩動物園的女發言人阿諾克?巴洛特說： 「我們將在印度尼西亞和阿珀爾多倫之間建立一個網路聯接，這樣兩地的大猩猩就能看到彼此，而且通過一個按鈕，它們還能夠互相餵食。 」
  5. " we are going to set up an internet connection between indonesia and apeldoorn so that the apes can see each other and, by means of pressing a button, be able to give one another food, " said anouk ballot, a spokeswoman for the ape park in the central dutch city of apeldoorn

    這家位於荷蘭阿珀爾多倫市中心的大猩猩動物園的女發言人阿諾克巴洛特說： 「我們將在印度尼西亞和阿珀爾多倫之間建立一個網路聯接，這樣兩地的大猩猩就能看到彼此，而且通過一個按鈕，它們還能夠互相餵食。 」
  6. Down as much as you can, but we ' re going dutch

    能喝多少就喝多少但付帳的時候我們對半開
  7. B : yes, we ' re going dutch, thanks

    是的，我們各付各的，謝謝。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書