going out guide 中文意思是什麼
going out guide
解釋
旅遊指南-
In a word, the system break the control limit of traditional class teaching, it inseparable relative with class teaching, out of class reply and so many link, it really embody the teaching guide principle depend on student, it provide an advanced teaching environment based on internet for wide users, it also provide new thought and pragmatic long - range teaching terrace for teaching reform, its study achievement is useful for further going on with teaching reform
以方便用戶操作和使用。總之，系統賣破了傳統澡堂敦學的控制界限，將課堂教學、課外答疑等各個環節緊密地聯系起來，真正體現了以學生為主體約敦學方針，為廣大用戶提供了一個基於網際網路的先進的教學環境，為教學改革提供了新的思路和實用的遠程教學平臺，其研究成果有助於教學改革的深入進行。 -
I therefore diverted the present discourse between me and my man, rising up hastily, as upon some sudden occasion of going out ; then sending him for something a good way off, i seriously pray d to god that he would enable me to instruct savingly this poor savage, assisting by his spirit the heart of the poor ignorant creature, to receive the light of the knowledge of god in christ, reconciling him to himself, and would guide me to speak so to him from the word of god, as his conscience might be convinc d, hid eyes open d, and his soul sav d
我匆匆忙忙站起來，彷彿突然想到一件什麼要緊的事情，必須出去一下。同時，我又找了一個借口，把他差到一個相當遠的地方去辦件什麼事。等他走後，我就十分摯誠地禱告上帝，祈求他賜予我教導這個可憐的野人的好方法，祈求他用他的聖靈幫助這可憐無知的人從基督身上接受上帝的真理，和基督結合在一起同時期求他指導我用上帝的語言同這個野人談話，以便使這可憐的傢伙心悅誠服，睜開眼睛，靈魂得救。
分享友人