golden leaves 中文意思是什麼

golden leaves 解釋
秋纏
  • golden : adj. 1. 金色的,金黃色的。2. 金的,金制的。3. 產金的。4. (機會)寶貴的,貴重的;絕好的;(時代等)隆盛的。5. 第五十周年的。n. 戈爾登〈姓氏〉。
  • leaves : n. leaf 的復數。
  1. Flowers peeped out amongst the leaves ; snowdrops, crocuses, purple auriculas, and golden - eyed pansies

    花朵從樹葉叢中探出頭來,有雪花蓮呀藏紅花呀紫色的報春花和金眼三色紫羅蘭。
  2. There was a ridge of ploughed land, with a plough upon it where it had been left last night when the horses were unyoked ; beyond, a quiet coppice - wood, in which many leaves of burning red and golden yellow still remained upon the trees

    窗外有一條翻耕過的地畦,上面有一部昨夜除去馬軛后留下的鏵犁。遠處是一片寂靜的雜樹叢,還殘留著許多火紅的和金黃的樹葉。
  3. Leaves tufted ; stipes stout, up to 1. 2 m long, densely covered with golden brown hairs at base ; lamina up to 2 m long and 1 m wide, tripinnatifid ; pinnae alternate, sparsely spaced ; pinnules linear - lanceolate, to 15 cm long and 1 - 2. 5 cm wide, short - stipitate ; ultimate lobes linear, more or less falcate, shallowly serrate, dark green and shining above, light green to glaucous below

    葉簇生;葉柄粗壯,長可達1 . 2米,基部亦密被金黃褐色毛;葉片長可達2米,寬達1米,三回羽狀分裂;羽片互生,疏離;小羽片線狀披針形,長達15厘米,寬1 - 2 . 5厘米,具短柄;末回裂片線形,略呈鐮狀,邊緣有淺鋸齒,上面深綠色,有光澤,下麵灰白色。
  4. It is filled with gentle, quiet tunes floating like leaves in a freshening breeze. languorous chords seem to defy gravity as ambient synthesizer textures frame the music with golden glow

    它充滿了溫柔,清靜的曲調,像微風中的樹葉那樣飄搖。懶洋洋的和弦似乎與合成音樂的重力相抗爭著,同時音樂又像上了一個黃金相框。
  5. It had been a fine, golden autumn, a lovely farewell to those who would lose their youth, and some of them their lives, before the leaves turned again in a peacetime fall

    譯文:昆塔累極了,他頹然倒在搖椅中,凝視著火光發呆.他甚至沒有感到貝爾用手摸了他的前額,並替他脫了鞋
  6. As the weather gets colder, the leaves on the trees turn to a beautiful golden orange color and summer begins to slow down

    隨著天氣逐漸地變冷,樹上的葉子也變成美麗的金黃色或是橘色,夏天的腳步漸漸變慢。
  7. The emerald ash borer has destroyed trees in the middle west and as far east in the united states as maryland. the insects have also spread as far north as ontario canada. ash trees are popular, they grow well in heavy clay soils and they can survive ice storm well. they produce many leaves, so they provide shade protection from the sun. and in the fall, the leaves turn a beautiful golden and purple

    這種翡綠色的灰蟲已經美國中西部的樹和遠到馬里蘭的東部.這種昆蟲也傳到了遠到加拿大安大略湖北部.灰樹是很流行的,它們能在重粘土裡很好的生長並且他們能在冰暴天氣生存.它們能產生很多樹葉,因此它們能提供蔭涼處.在秋天,葉子變得漂亮的金色和紫色
  8. We walked in so pure and bright a light, gilding the withered grass and leaves, so softly and serenely bright, i thought i had never bathed in such a golden flood, without a ripple or a murmur to it

    我們在這般清澈明媚的日光下漫步,枯草敗葉都染上了金色,燦爛而顯得柔和明凈,想想自己還不曾沐浴在如此金潮之中,不起漪漣不聞喃喃。
  9. Golden monkeys live in china. they have soft golden fur that is shiny and beautiful. they like eating leaves and fruits. they are extremely good at climbing trees and jumping

    金絲猴生活在中國。它們毛色金黃柔軟,耀眼漂亮。喜歡吃嫩葉和各種水果。爬樹靈活敏捷,跳躍能力特別強。
  10. One " golden dragon " fruit is set behind another one that is shown cut into halves, displaying two similar circles close together. several leaves, green but warm, lie peacefully in a wicker basket

    一個切成兩半的金果,並列著兩個同樣的圖形一個完整的金果置於其後,還有幾片溫暖的綠色葉子,一起安靜地在帶有細細提手的竹籃內休息。
  11. I like the aspen grove very much and decided to include the mountain peak in the photo to accentuate the golden color of the leaves

    我非常喜歡白楊樹叢,因而決定將山頂拍入照片中,以強調金黃色的樹葉
  12. The picture shows a golden dragon fruit, which is indigenous to au lac, placed on green leaves in a golden basket. the fruit is sliced into two halves, each containing numerous small black dots seeds. when i first saw the painting, i thought that the colors were well - harmonized and the configuration well - balanced

    在這幅畫中,一種名叫火果的悠樂水果盛置在金色籃子中,背景則襯以綠葉,畫中的火果被切成兩半,每一半上面都散布著很多小黑點火果的籽。
  13. In a building at the back, attainable by a court - yard where a plane - tree rustled its green leaves, church - organs claimed to be made, and silver to be chased, and likewise gold to be beaten by some mysterious giant who had a golden arm starting out of the wall of the front hall - as if he had beaten himself precious, and menaced a similar conversion of all visitors

    小天井裡梧桐搖著綠葉,沙沙地響。據說那幢樓里有一個神秘的巨人在製造教堂用的管風琴,雕鑄銀器,打制金器,這巨人把一條金胳膊從前廳的墻上伸了出來-彷彿他把自己敲得貴重了,還勢必要讓他全部的客人也貴重起來。
  14. Chef wong s diversity of experience is truly reflected on the dedicated menu of golden bauhinia. " the deep - fried crispy chicken, sauteed prawns with crab coral and baked assorted vegetables wrapped in lotus leaves, baked chicken wing stuffed with glutinous rice, and steamed crab claws with egg are definitely worth trying, " said chef wong

    值得推介的包括金牌蒜香吊燒雞、油泡蟹皇鮮蝦球、荷香四寶蔬、脆皮糯米雞翼及芙蓉蒸肉蟹鉗;每道菜式均色香味俱全。
  15. Heat the oil, then deep - fry the spring rolls, 2 at a time, until golden brown. drain on kitchen paper. serve the spring rolls with sweet chilli sauce and mixed salad leaves

    將油加熱炸春卷,每次兩個,直至金黃,放在餐紙上瀝干油。佐以甜辣醬和綜合碧綠沙拉食用。
  16. One must look at the golden cabbage flowers below to see the glistening flowers welcoming the sunshine and swaying with the gentle breeze in a tender melody. thousands of flowers expose their beauty competitively with the shadowy colors of the unruffled young cabbage leaves that stretch toward the distant horizon

    人們欣賞下面金色芥菜花,就會看見閃爍的花朵,迎著陽光,隨著風兒輕柔地旋律在擺動,朦朧的嫩葉延伸至遠端的地平線,成千上萬的花朵,在綠葉襯托下,競相爭妍。
  17. As well as creating a luxuriant landscape for the estate in general, the developer commissioned a landscape architect to design five theme gardens - blueberry, peach, grape, golden leaves and cherry - for residents to choose from. the gardens will cost from 800, 000 to 3 million per house. the estate s management will also provide free garden maintenance for the first two years

    除屋苑的園林景色及綠化設施外,葡萄園專誠邀請名師以淺藍色粉紅紫橙及紅色為主調,設計五款主題私家花園藍莓園粉桃園紫提園金葉園及櫻桃園,讓住客能夠選擇配合個人品味的私家花園,每戶投資額達80至300萬元。
  18. Yes, i know, this is nothing but thy love, o beloved of my heart ? this golden light that dances upon the leaves, these idle clouds sailing across the sky, this passing breeze leaving its coolness upon my forehead

    是的,我知道,這只是你的愛,呵,我心愛的人? ?這在樹葉上跳舞的金光,這些駛過天空的閑雲,這使我頭額清爽的吹過的涼風。
  19. To make basil sauce : roast pine nuts in oven at 100 until golden. remove skin from garlic, rinse well and dry. rinse basil leaves well and drain

    首先製作羅勒醬:將松子放入烤箱,用100先烤至金黃色;大蒜去皮,洗凈、拭乾;羅勒葉洗凈,瀝干備用。
分享友人