good omen 中文意思是什麼

good omen 解釋
好預兆
  • good : adj （better; best ） （opp bad）1 好的，良好的；漂亮的，優美的。2 愉快的，幸福的。3 善良的，有品...
  • omen : n 前兆，預兆，兆頭。 an evil [ill] omen 兇兆。 a good omen 吉兆。 be of good [bad] omen 兆頭好[不...
  1. I took it as a good omen.

    我把這事看作是個好兆頭。
  2. Let s ask the geomancer if it is a good omen to break the ground today.

    我們得先去問問風水先生，看看今天宜不宜動土。 」
  3. On lunar new year ' s day, open the door and put and pack into five color paper money of firecrackers, named “ step on the gold room ” become a kind of good omen

    陰歷大年初一，開門就點放由五色紙錢製成的爆竹，民俗稱之為「踏黃金屋」 ，也成了一種喜兆。
  4. This improvement in consumer ' s spirits is a good omen for upcoming retail sales

    這項消費力的進步是一個即將上市零售物品的好預兆。
  5. Hauling the quivering fish aboard, the old man thought it a good omen

    老人在把顫動的金槍魚拉上船板以後，心想這可是一個好兆頭。
  6. The sweep has become the norm in the pistons - washington wizards ' series. that ' s a good omen for detroit, which plays the wizards friday night in a nationally - televised game at the palace

    橫掃已經成為活塞和奇才之間對決的傳統，這，對于活塞來說，是個好兆頭。因為他們將在本周五（美國時間）全美電視轉播賽中，主場（奧本宮）迎接前來挑戰的奇才隊。
  7. Inspired by this good omen, the greek navy daringly engaged and defeated the persian fleet at the battle of salamis

    在此吉兆的鼓舞下，希臘海軍軍心大振，在撒拉米斯戰役中一舉擊敗波斯艦隊。
  8. Aplf provides a good omen for the new millennium which will be a time full of challenges and at the same time offering ample opportunity for developments

    證了這個既充滿挑戰，且提供無限發展空間的新紀元特色。我們深信皮革業會于新世紀穩步發展。
  9. Maybe it ' s a good omen, huh ? - chuckling

    -也許這是個好兆頭，嗯
  10. A good omen for poor english, eh

    這是貧窮的英國之吉兆，是嗎
  11. - maybe it ' s a good omen, huh ? -

    -也許這是個好兆頭，嗯
  12. Their birth is a good omen

    他們的降生是一種好兆頭。
  13. Ever since the 3rd dynasty drinking it while eating bread was considered a good omen

    早在第三王朝，喝酒吃麵包被視為是吉兆。
  14. " the sea hasn ' t been this calm for a long time. a good omen, i think, " she said to him

    「大海很久沒這么平靜了。這是個好兆頭，我覺得。 」她對他說。
  15. A clover leaf having four leaflets instead of the normal three, considered to be an omen of good luck

    這就是傳說中的「幸運草」 ，極為罕見的四葉苜蓿，看到它的人就會交好運。
  16. Some magpies were singing in the tree when i left home for the first time, a good omen in chinese culture

    當我初次離家時，喜鵲在樹上唱歌，在中國文化中這是個好預兆。
  17. Some magpies was singing in the tree when i left home for the first time, a good omen in chinese culture

    當我初次離家時，喜鵲在樹上唱歌，在中國文化中這是個好預兆。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書