governess 中文意思是什麼

音標 ['gʌvənis]
governess 解釋
n. 名詞 1. 家庭女教師。
2. 女統治者；女管理者；總督[州長]夫人。
vi. 不及物動詞 做家庭女教師；做保姆。

  1. I had no resource, no friend, no confidant but my old governess.

    我沒有可以依賴的人，沒有朋友，除了我的老保姆以外，沒有一個可以推心置腹的人。
  2. My governess was quite confounded.

    我們保姆非常著急。
  3. My governess found me out a very creditable sort of man to manage it.

    我們保姆替我找了一位很有名望的人來辦這件事。
  4. I very punctually divided this spoil with my governess, and i passed with her from this time for a very dexterous manager in the nicest cases.

    我很公平地和我的保姆分了這份臟物，從此以後在她眼裡我成了會辦難事的能手。
  5. There is a lady, it seems, a mrs. younge, who was some time ago governess to miss darcy, and was dismissed from her charge on some cause of disapprobation, though he did not say what. she then took a large house in edward - street, and has since maintained herself by letting lodgings

    好象有一位揚吉太太，她早先做過達西小姐的家庭教師，后來犯了什麼過錯他沒有講明被解僱了，便在愛德華街弄了一幢大房子，分租過活。
  6. Now, this is your new governess, fraulein maria

    這位便是你們新的家庭教師，瑪麗亞小姐。
  7. Captain : this is your new governess, fraulein maria

    艦長：這是你們的新家教，芙瑞莉瑪麗亞。
  8. This gave me a new notion of my governess.

    這使我對於我的保姆有了一個新的了解。
  9. Charlotte's governess marya came into the room.

    夏洛特的家庭女教師瑪麗婭走進房間。
  10. You are very fit for a wife, but not at all for a governess.

    你做妻子行，做家庭教師不稱職。
  11. At last my old governess came to me, with her usual assurance.

    最後我的保姆又來找我，仍然是很自信的樣子。
  12. I gave my governess a history of my travels; she liked the harwich journey well enough.

    我向我的老保姆講述我旅行的經過，她很喜歡哈立治那樁生意。
  13. My governess was quite confounded, and what to do with the creature, we neither of us knew.

    我的保姆非常著急，怎樣處理這個畜生呢，我們倆人都不知道。
  14. Maria sklodocoska became governess to a rich family in a remote part of poland.

    瑪麗婭斯克洛道斯卡在波蘭的一個偏遠地區當了一個有錢人家的家庭女教師。
  15. So tell me, what is the hanger - on governess like

    請你告訴我那個家庭女教師怎麼樣？
  16. By the indefatigable application of my diligent governess i had no bill preferred against me the first sessions.

    借著我這位勤勉的保姆百折不回的努力，在第一次法庭開審的時候，居然沒有人控告我。
  17. Then no more need be said : change the subject. amy eshton, not hearing or not heeding this dictum, joined in with her soft, infantine tone : louisa and i used to quiz our governess too ; but she was such a good creature, she would bear anything : nothing put her out

    埃希頓不知是沒有聽見，還是沒有注意到這一聲明，操著軟軟的奶聲奶氣的調子搭訕了： 「路易莎和我，以往也常常戲弄我們的家庭教師，不過她是那麼個好人，什麼都能忍耐，隨你怎麼整他都不會生氣。
  18. And who is this ? she kept saying, addressing her governess and gazing into the face of her own daughter disguised as a tatar of kazan

    她仔細望著化裝成喀山韃靼人的她的女兒的面孔，一面把臉轉向家庭女教師，說道。
  19. To add to their slender income, she went every day to read to aunt march, a peppery old lady ; and meg, too, earned a small salary as daily nursery governess to a neighbor ' s children

    為了要增加她們微薄的收入，她每天去給馬奇姑姑，一個暴躁的老太太朗讀；梅格也每天去做鄰居孩子們的保姆以掙得些微薄的工資。
  20. In his disputes with his governess over his book, he kicked that quiet creature's shins so fiercely, that she was entirely overmastered and subdued by him.

    家庭女教師要他讀書，他便跟那個文靜的姑娘鬧別扭，用力踢她的小腿，結果她只好完全屈服，一切由他作主。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書