government and opposition 中文意思是什麼

government and opposition 解釋
政府與反對黨
  • government : n. 1. 政治；政體；政權；管理，支配。2. 政廳；〈G-〉 政府，〈英國〉內閣。3. 行政管理區域。4. 【語法】支配。5. 政治學。6. 〈美國〉 〈pl. 〉 政府證券。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • opposition : n 1 反對，敵對；對抗，抵抗；對照，對立；面對，相對；反對物；妨害。2 〈the opposition〉〈常 O 〉（...
  1. From the republicans ' viewpoint a spell in opposition could be useful : it would give them a chance to cleanse their augean stables, temper their fealty to the religious right and get rid of the nonsense of big - government conservatism

    從共和黨角度來看，一段時間的反對是很有用的：這會給他們一個洗涮自己骯臟與齷齪的機會，錘煉他們對宗教權利的忠誠和擺脫大政府中保守主義的胡言亂語。
  2. Lien, contending for the presidency on behalf of the opposition alliance, said chen ' s chameleon - style politicking has prompted the public and the international community to mistrust the government

    連戰，總統辯論的反方，說陳總統的政治善變風格讓大眾以及國際社會不信任這個政府。
  3. International opposition needs to continue and strengthen between now and september - a time when up to 200 spoon - billed sandpipers can be found staging at saemangeum ; there is a need to convince the south korean government to take advantage of this historic ruling

    由現在到九月為止，將有上200隻勺咀鷸將在新萬錦停棲，此時此刻，有必要說服南韓政府好好運用這次具歷史意義的裁決。因此國際間的反對聲音不僅不能稍有停歇，更應趁機壯大聲勢。
  4. Is it because the government wants to avoid possible strong opposition from legislators ? and secondly, can you also explain what kind of tax concessions can be expected from the poor

    記者：既然有這么大的反對聲音，你仍然很積極推動消費稅，這樣對你的民望，甚至政治前景都有影響，你會否擔心對你造成政治包袱？
  5. While it is a praise - worthy endeavor in itself for the government to spend a great deal of public funds on cultural and artistic projects, it has nevertheless roused opposition from people of various walks of life

    能夠讓政府花費大筆公共財富在文化與藝術項目上，這對項目自身而言，的確是個十分值得稱贊的努力成果，但是它仍然還是激起了來自其他各界人士的反對之聲。
  6. While we are talking and debating, the opposition is even now forming an alliance with the dissidents in order to overthrow the established government

    就在我們進行會談和爭辯之際，反對黨和持不同意見者結成聯盟以圖推翻現行政府。
  7. Since then, he has tried to bring opposition members into a nationalunity government, but this has divided the opposition parties and madesome of their factions still more determined to challenge his electionvictory in court

    自從那時起，亞拉杜瓦先生就試圖將反對黨的成員安置於國家團結的政府內，但是此舉卻導致了反對政黨們的分裂，並讓部分反對黨更有了在法庭上反抗其大選勝利的決心。
  8. By playing both ends against the middle, and, letting the government and opposition parties attack each other, the smallest of the three parties wasable to win votes and agin more seats in the house

    通過使政府與反對黨兩者之間相互攻擊，三黨中的最小黨派獲利匪淺，他們贏得了更多的選票以及在議院中的席位。
  9. After reviewing related literatures, this article proposes three hypotheses : ( 1 ) under a majority government, party confrontations would happen more frequently when the number of seats of the ruling party is closer to that of the opposition parties. ( 2 ) under a minority government, party confrontations would happen more frequently when the number of seats of the ruling party is closer to that of opposition parties. ( 3 ) conflicts between the ruling and opposition party happen more frequently under a minority situation than under a majority government situation

    本文提出三個假設：一、在多數政府時期，若執政黨和反對黨的席次總和差距愈接近，則愈容易產生朝野對抗的互動模式；二、少數政府比多數政府更容易出現朝野對抗的互動型態；三、在少數政府時期，若多黨體系中出現支持執政黨的政黨，且雙方陣營勢力相當時，比在國會中有一個過半的在野黨或在野聯盟席次超過半數甚多，更容易出現朝野對抗的情況。
  10. The main reasons why both the construction of plover cove and high island reservoirs met with strong opposition from the indigenous residents, was because the affected area was huge with many villages submerged. these indigenous people believed that the construction impaired their traditional rights and that the government s compensation was only a fraction of the market value. this discontent was the main shortcoming in the implementation of the large - scale post - war waterworks projects

    萬宜水庫與船灣淡水湖的興建，受新界原居民強烈反對，最主要是工程牽涉的范圍太廣，村落太多，村民認為政府的興建水塘計劃，破壞新界原居民傳統權益，而政府就土地所作的賠償，相對市價來說十分微薄，引起原居民不滿，也是興建過程中的一大憾事。
  11. The rally is sponsored by a coalition of opposition political groups the seven - party alliance that were ousted from power after the king dissolved nepal ' s elected government and seized absolute power last year

    反對派政治組織「七黨聯盟」策劃了這次集會。國王賈南德拉去年解散尼泊爾民選政府並奪取絕對權力，這些政黨隨后被趕出權力中心。
  12. Britain ' s minister for africa, lord triesman is due to hold talks with ethiopian prime minister melez zenawi as well as opposition figures and non - government organisations

    英國非洲事務大臣特萊斯曼決定與衣索比亞首相馬雷茲?贊諾爾和反對黨代表、非政府組織同時對談。
  13. Anaversion to government - run health - care programmes and new taxes ? a tobacco - taxincrease would fund the schip expansion ? may also bedriving mr bush ' s opposition

    對國家保險的冷淡和新的煙草稅的提高都將使國家兒童健康保險計劃擴張? ?這都是總統所不願意看到的。
  14. Chair of opposition leader a national local government level for nine years on housing with the association of metropolitan authorities and the london boroughs association

    與大都會協會、倫敦市鎮協會、在往房議題方面、擔任全國地方政府反對黨領導人主席、達九年之久。
  15. To overcome this barrier of binary opposition, we must utilize our political wisdom as men to properly locate the relationship between civil right and government power

    超越二元對立的前提在於，運用人類政治智慧對二者的關系合理定位。
  16. Cooperation and opposition between news media and government can be also found in the early american newspapers

    美國新聞媒體的政治基因其實可以在其新聞事業史的發展中找到源頭。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書