government bill 中文意思是什麼

government bill 解釋
政府議案
  • government : n. 1. 政治；政體；政權；管理，支配。2. 政廳；〈G-〉 政府，〈英國〉內閣。3. 行政管理區域。4. 【語法】支配。5. 政治學。6. 〈美國〉 〈pl. 〉 政府證券。
  • bill : n 比爾〈男子名， William 的昵稱〉。n 1 賬單；清單。2 報單，貼條，招貼，告白，傳單，廣告；戲單，戲...
  1. No surprise then, that denmark is marking the bicentenary of its most famous son in grand style with the government and private firms footing a $ 40 million bill for a year - long event

    作為丹麥最著名的人物，難怪安徒生200周年誕辰排場會如此巨大： * * *和私營公司出資四千萬美元，整個慶典活動將持續一年。
  2. Even bill clinton, a president with very different views from those of reagan, famously said in one of his state of the union addresses, the era of big government is over

    甚至連觀點與里根大相徑庭的比爾?柯林頓總統在他的一篇國情咨文中也曾發出過如下名言： 「大政府時代一去不復返了。 」
  3. The panels are mainly for use in urban setting and in hotels and their introduction is one of the government measures to reduce cape verde ' s energy bill

    太陽能板主要用於市內住戶和賓館，引入太陽能板是佛政府減少能源開支的措施之一。
  4. It has been reported that the russian president announced on 30 september this year that the russian government had endorsed a bill to ratify the kyoto protocol ( " the protocol " ) and the bill had been submitted to the russian state duma for approval

    據報，本年九月三十日，俄羅斯總統宣布，該國政府已通過了有關批準《京都議定書》 （ "議定書" ）的法律草案，並已將草案提交俄羅斯國家杜馬批準。
  5. We declare that everything in the bill of rights is excepted out of the general power of the government and shall forever remain inviolate

    我們宣告該權利法案中的每一條款都不受政府的管轄並永遠不受侵犯。
  6. Lobbying reform bill that exempts taxpayer - funded government

    這真正地是我們的
  7. 5. government rent assessment and collection bill

    5 .地租評估及徵收條例草案
  8. Government rent assessment and collection bill

    地租評估及徵收條例草案
  9. Environment and lands 5. government rent assessment and collection bill

    5 .地租評估及徵收條例草案：規劃環境地政司
  10. Building on the experience of the blue bill, the government considered it more appropriate to adopt a phased approach to amend the ordinance to first put forward those proposals with general consensus and which would produce immediate benefit to the community at large

    政府汲取了審議藍紙條例草案的經驗，認為以分階段方式修訂條例較為恰當，首先提出一些社會上已達成共識並可為社會整體帶來即時效益的修訂建議。
  11. Having considered the public comments received, the government introduced the blue bill into the legislative council ( legco ) in 2000. due to complexity of the issues involved, however, the then legco was unable to complete the scrutiny of the bill before the expiry of its term

    政府在考慮?集得的公眾意見后，在二零零零年向立法會提交藍紙條例草案。不過，由於所涉議題非常復雜，當時的立法會未能在其會期完結前，完成條例草案的審議工作。
  12. Hon martin lee chu - ming moved a motion on " regulating the transactions of new private residential properties " to urge the government, among other things, to introduce the sales descriptions of uncompleted residential properties bill into legco, formulate legislation for regulating the sale of new residential properties, draw up guidelines on property sales and promotion activities, and study the provision of a cooling - off period in the contracts of new private residential properties

    李柱銘議員動議一項有關"監管一手私人物業交易"的議案，促請政府採取多項措施，包括向立法會提交未建成住宅物業銷售說明條例草案制定監管出售一手私人住宅物業的法例制訂有關物業展銷活動的指引，以及研究設立一手私人住宅物業合約冷靜期。
  13. Meanwhile, we are drafting a bill to transfer the various functions, rights, duties and liabilities of the pmcs to the government and other statutory bodies, which will be submitted to this council next week for consideration

    由此，我時常撫心自問：我們這些為人父母者，有責任、有義務，為年輕的一代創造更加美好的將來。
  14. Legal services on finance : conduct the overall planning and statement on bank loan projects ; supply the legal services concerned on bank loan ; act as the legal adviser for the government owned commercial banks, joint stock commercial banks, city commercial banks and investment banks ; draft, review, amend the contract on banking ; participate in the negotiation, testimony and maintenance of the non lawsuit monetary items ; examine the standing of the borrowers ; conduct the lawsuit and arbitration on the disputes on letter of credit, deposit receipt, entrust loan, capital call market, bank bill

    金融法律業務：辦理銀行貸款項目的整體策劃和申報，提供與銀行貸款有關的法律服務，擔任國有商業銀行、股份制商業銀行、城市商業銀行及投資銀行的法律顧問，起草、審查、修改銀行業務合同，參與非訴訟金融項目談判、見證和保全，審查借款人資信，代理信用證、存單、委託貸款、資金拆借、銀行票據糾紛訴訟、仲裁。
  15. Through government bill of lading

    政府的聯運貨單
  16. The government s budget is presented to the legislative council in the form of an appropriation bill

    ：財政預算案以撥款法案的形式提交立法會。
  17. According to the service level agreement signed today, hongkong post will provide government bill payment service at 126 post offices as from 3 october this year. these bills include various demand notes issued by rating and valuation department, water supplies department, student financial assistance agency, hong kong police force, education department, food and environmental hygiene department, lands department, environmental protection department and inland revenue department etc

    根據今日簽訂的服務水平協議，香港郵政將于本年十月三日起在全港126間郵政局接受市民繳交差餉物業估價署水務署學生資助辦事處警務處教育署食物環境衛生署地政總署環境保護署及稅務局等部門發出各種繳費通知書徵收的款項。
  18. According to the service level agreement we sign today, hongkong post will provide government bill payment service at 126 post offices as from 3 october this year

    這項服務不單為郵繳通開創新的一頁，市民亦可享用更快捷方便的服務。
  19. At the ceremony, mr. luk received from mr. lam a blow - up government bill which symbolized the official launching of the service

    在典禮上，陸署長接收由林煥光局長遞上的巨型政府帳單，象徵這項服務正式啟用。
  20. For enquiries on the particulars of a government bill, please contact the bill - issuing department at the telephone fax numbers or email address shown on the bill or below

    如欲查詢政府帳單上的資料，請參照下列或帳單上的電話傳真號碼或電郵地址與發單部門聯絡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書