government subsidy 中文意思是什麼

government subsidy 解釋
政府補助
  • government : n. 1. 政治；政體；政權；管理，支配。2. 政廳；〈G-〉 政府，〈英國〉內閣。3. 行政管理區域。4. 【語法】支配。5. 政治學。6. 〈美國〉 〈pl. 〉 政府證券。
  • subsidy : n. 助學金，補助金，津貼；獎金；（國家間的）財政援助；【英史】（給國王的）特別津貼。
  1. In the aspect of supporting merchant marine, the u. s. experienced a process from " little support " to " full support ", and at last to " full and thorough support ". the u. s. has adopted policies of construction differential subsidy, operating differential subsidy, cabotage reservation, cargo reservation, preferential taxes, and financing bond by the government, and many other forms

    在商船隊扶持方面，美國經歷了由不重視扶持到全面扶持、再從全面扶持到將扶持貫徹到底的過程；先後採用了造船補貼政策、營運補貼政策、沿海運輸權保留政策、貨載保留政策、稅收優惠政策、以及由政府提供融資擔保等各種形式的扶持方法。
  2. As the deadline of ending the subsidy from the government is imminenent, a realistic problem we have to face is that possiblity exists for the farmers in the project areas to disafforest under living stress

    但隨著退耕還林補助期限漸滿，退耕農民會不會迫於生活壓力而毀林復耕，這是擺在我們面前一個很現實的問題。
  3. But government subsidy is a wobbly foundation on which to build a business

    但是，政府補貼並非「成家立業」的可靠來源。
  4. It is shown that given a linear demand, the optimal policy is to impose a tax ( subsidy ) if the government has a high affinity for social welfare ( campaign contributions )

    本文發現： 1 .當需求曲線為線性時，若本國政府較關心社會福利（政治獻金） ，則本國最適關稅政策是對廠商課徵關稅（補貼） 。
  5. In contrast, if the government places a high weight on campaign contributions, the optimal import policy is to subsidize imports and firms with lower ( higher ) average cost will be given a higher ( lower ) subsidy

    相反地，當本國愈關心政治獻金時，本國則應對平均成本較低（較高）的廠商給予較高（較低）的補貼。
  6. After retired from the army, yejixuan has not accepted the civil administration department the subsidy from government department, also gave up the chance to work which the government concerned department arranges, and had no hesitation in surging the economical reform, stepping on the road to carve out

    退伍后，葉際宣沒有到民政部門領取政府部門的補助，也放棄政府有關部門安排的工作，毅然迎著經濟改革浪潮，走上了創業之路。
  7. At present, the subsidy level of public health care services by the government public spending is 98 per cent and this gives rise to budget deficit faced by the hospital authority ( ha ). though many cost - cutting measures are in place, if the problem of budget deficit is not properly dealt with, the public health care system will be on the verge of bankruptcy

    因為現時公共醫療服務，百分之九十八是由政府公共開支補貼，形成醫院管理局（醫管局）有入不敷支的財政赤字，雖然已多方面開源節流，但若不改善現有財政赤字，公共醫療系統會瀕于破產。
  8. Government subsidy is one of the measures of avoiding externality and incenting innovation

    政府補貼是消除技術創新的外部性，激勵企業技術創新的重要方式之一。
  9. Since this interest rate was higher than the bank could charge on loans, a government subsidy was necessary.

    由於這一利率高於銀行所能收取的貸款利率，就必然需要政府補貼。
  10. The function of government subsidy to agro - mechanization development

    政府補貼對農機化發展的作用
  11. Article 6 if a government subsidy is a monetary asset, it shall be measured in the light of the received or receivable amount

    第六條政府補助為貨幣性資產的，應當按照收到或應收的金額計量。
  12. The reformation of the government subsidy system has changed the operation of social service organisations. as we also need to keep pace with the increasing demand for quality service, there is an urgent need to find more new resources. it is also why our agency started to establish the committee on fundraising

    政府及撥款機構的資助制度改革，使社會服務機構營運改變，但機構亦要考慮對社會服務素質和回應社會需要的速度，故此促使我們需要尋找更多新資源，去年機構成立籌款委員會的時候亦是為配合這些改變。
  13. About 16, 000 childless korean couples will be able to obtain a government subsidy for half the cost of their ivf treatment

    大約16000對沒有子女的韓國夫婦將能在其接受試管受精治療時，獲得半額的政府津貼。
  14. Go bankrupt company worth deals with earning must be used at in proportion pay off debt, find a place for go bankrupt the charge of company worker can be relieved from local government subsidy, civil administration only and the channel such as social security is solved

    破產企業財產處置所得必須用於按比例清償債務，安置破產企業職工的費用只能從當地政府補貼、民政救濟和社會保障等渠道解決。
  15. Article 2 a government subsidy means the monetary or non - monetary assets obtained free by an enterprise from the government, but excluding the capital invested by the government as the owner of the enterprise

    第二條政府補助，是指企業從政府無償取得貨幣性資產或非貨幣性資產，但不包括政府作為企業所有者投入的資本。
  16. Relying on government subsidy

    依賴政府補貼
  17. Other than government subsidy, private donations and self - finance were also important sources of funding for youth leadership training programmes

    青年領袖訓練的方法集中在課堂講授小組活動和野外訓練。
  18. As a monumental project of the large - scale development in the west, it covers nine provinces and municipalities along its gas pipelines. consequently, chang zhou factory of coke and chemicals is confronted by the challenges of changing market, government subsidy reduction and natural gas introduction. how to extricate from the predicament and maintain sustained growth is a primary problem, which the coke industry and particularly the coke factories affected by the project, should ponder over

    西氣東輸作為西部大開發的標志性工程；在橫跨東西部九省一市的漫長管線上已全面啟動，與之相關的常州焦化廠正面臨市場變化帶來的沖擊、政府補貼的削減與天然氣導入的威脅；如何在新的形勢下，擺脫困境獲得企業的長效發展，是焦化行業尤其是受西氣東輸沖擊的各焦化廠正在思考和摸索的首要問題。
  19. Case study on benefit incidence analysis of government subsidy for medical facilities

    政府醫療機構補助受益分佈案例研究
  20. Non - performing loans to state - run companies are a form of government subsidy

    向國營公司提供不見效果的貸款是一種形式的政府補貼。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書