graceful figure 中文意思是什麼
graceful figure
解釋
優美的身材-
A neat blouse of electric blue, selftinted by dolly dyes because it was expected in the lady s pictorial that electric blue would be worn, with a smart vee opening down to the division and kerchief pocket in which she always kept a piece of cottonwool scented with her favourite perfume because the handkerchief spoiled the sit and a navy threequarter skirt cut to the stride showed off her slim graceful figure to perfection
整潔的電光藍色寬胸罩衫是她親手染的因為據夫人畫報9 ，這是即將時新的顏色， v字形的領口瀟瀟灑灑地開到胸部和手帕兜那兒手帕會使兜兒變形，所以她一向總在裏面放一片脫脂棉，上面灑了她心愛的香水，再加上一條剪裁適度的海軍藍短裙，把她那優美苗條的身材襯托得更加儀態萬方。 -
A young girl dripping from the rain hastily applogized for the wrong door she ' d opened : her eyes animatedly expressive, her face as fair as a flowering lily, her hair curling like clouds, and her figure graceful and sappy
鬢似飛雲，面如粉黛，青春健美，秀目顧盼，雨中淋透的花季少女，突然開錯門而致歉的慌張申請最美。 -
These changes make me think of a dairy product commercial i saw many years ago, in which a blonde demonstrating her graceful figure said with an artificial air, i do exercise and drink xx powdered skim milk. now i too can imitate her posture and say, i follow a vegetarian diet and practice the quan yin method ! if you dont believe me, then join me in a race and see who walks faster
不禁讓我想起多年前某個乳品電視廣告，那位金發美女展示她健美的身材洋腔洋調地說道：我運動，而且我喝xx脫脂奶粉。現在，我也可以學她擺的姿勢說：我吃素，而且我修觀音法門！不信，比賽看看誰走得快，誰說素食不夠營養？ -
There is a set of peacocks ticket, one of them is a white peacock, the long fan - shaped tail is dragged on the meadow of mattress of greensward, the slender and graceful figure appears limitless tenderness, really as an incomparably graceful white clothing fairy maiden makes people worth seeing a hundred times
有一套孔雀票，其中一張是一隻白孔雀，長長的扇形尾拖在綠茵茵的草地上，裊裊娜娜的身姿透出無限柔情，真像一位儀態萬方的白衣仙子令人百看不厭。 -
The eyes were large and serious; the figure almost too graceful.
一雙大而嚴肅的眼睛，渾身上下幾乎是太斯文了。 -
Her figure was slight and graceful, inclining even to fragility but those iron jelloids she had been taking of late had done her a world of good much better than the widow welch s female pills and she was much better of those discharges she used to get and that tired feeling
她身材苗條優美，甚至有些纖弱，然而她近日服用的鐵片，比寡婦韋爾奇的婦女丸藥對她更加滋補。過去常有的白帶什麼的少了，疲勞感也減輕了不少。 -
Count ilya andreitch rostov kept anxiously hurrying in his soft boots to and fro from the dining - room to the drawing - room, giving hasty greetings to important and unimportant persons, all of whom he knew, and all of whom he treated alike, on an equal footing. now and then his eyes sought out the graceful, dashing figure of his young son, rested gleefully on him, and winked to him
伊利亞安德烈伊奇羅斯托夫伯爵憂慮不安，他穿著一雙軟底皮靴倉促地從餐廳慢慢走進客廳，又從客廳慢慢走回來，神色慌張，和他全都認識的達官顯要地位低微的人物一視同仁地打著招呼，有時用目光搜尋身材勻稱的英姿勃勃的兒子，興高采烈地把那目光停留在他身上，向他使個眼色。 -
Miss darcy was tall, and on a larger scale than elizabeth ; and, though little more than sixteen, her figure was formed, and her appearance womanly and graceful
達西小姐身材很高，身段比伊麗莎白粗壯，她雖然才十六歲，可是已經發育完全，一舉一動都象大人，端莊大方。 -
You look like a girdle of fairy ' s skirt flying in the wind, which makes people imagine your graceful and charming figure
你似仙女飄動的裙帶，在風中讓人們遙想你婀娜多姿的身影。 -
No matter restores ancient ways the embroidered jacket of the tone add the jeans cutting out sharply, soft and graceful to print stamp skirt and individual character association of cowherd undershirt, or geometric figure little powder bright color of little undershirt, or stripe of tender design of short overcoat, it is in among conflict with when demonstrate by women sweet and natural style
不管是復古色調的繡花上衣加上剪裁俐落的牛仔褲、柔美印花裙與個性牛仔背心的組合、或幾何圖形小背心的粉嫩花色與短外套的亮彩條紋，都在沖突中同時展露女性甜美與率性自然的兩種風貌。 -
His shape, now divested of cloak, i perceived harmonised in squareness with his physiognomy : i suppose it was a good figure in the athletic sense of the term - broad chested and thin flanked, though neither tall nor graceful
我發現，他此刻脫去斗篷以後的身材，同他容貌的方正很相配。我想從運動員的角度看，他胸寬腰細，身材很好，盡管既不高大，也不優美。 -
She performs master pieces of the chinese music with not only her fingers but also her heart and graceful figure
她是用整個身心在演奏，使她自己也完全地融入到音樂之中.劉芳不僅是優秀的琵琶演奏家，而且她的古箏演奏也非常出色。 -
Your graceful figure accompanied me
您俊逸優雅的身形，伴我同行
分享友人