gracious 中文意思是什麼

音標 ['greiʃəs]
gracious 解釋
adj. 形容詞 1. 寬厚的，仁慈的；有禮貌的，謙和的；莊重的〈常指皇族人士，如 His gracious Majesty〉. 2. 親切的，和藹的;態度自若的。
3. 優美的，雅緻的;高雅的，瀟灑的。
4. 〈古語〉幸運的，愉快的，神聖的。
int. 感嘆詞 〈表示驚駭等〉 Good [My] gracious! ＝ G- Heaven [me, goodness]! 噯呀!天呀!天哪! adv. 動詞 副詞 -ly n. 名詞 -ness
  1. I received a gracious letter of acknowledgement.

    我收到一封有禮貌的感謝信。
  2. I invoke the considerate judgement of mankind and the gracious favour of almighty god.

    我要求人類判斷此行動時給予諒解，請求全能上帝慈悲賜福。
  3. It does not seem very gracious for contemporary science to dismiss astrology.

    用現代科學排除占星術，似乎太不講情面了。
  4. That merry stamping, that gracious nodding of the head, that waving bestowal of the hand-where can we see them now ?

    那樣愉快的踏步，那樣和藹的點頭，那樣親切的招手，現在我們還能在哪裡看到啊？
  5. " good gracious, how am i to explain ? he doesn t please me. his appearance is boorish and underbred

    叫我怎麼對你說呢我不喜歡這個人，他樣子粗魯，又缺乏教養。
  6. She distributed gifts in a bountiful and gracious manner.

    他親切而又慷慨地分發禮物。
  7. It seems only yesterday that i accepted the gracious offer of working for common talk ( ct )

    我受邀來到雙語周刊工作就好像是在昨天。
  8. She conducted herself in a most gracious manner.

    她舉止非常文雅。
  9. Yet, by your gracious patience, i will a round unvarnish ' d tale deliver of my whole course of love ; what drugs, what charms, what conjuration and what mighty magic, for such proceeding i am charged withal, i won his daughter

    可是你們要是願意耐心聽我說下去，我可以向你們講述一段質?無文的、關於我的戀愛的全部經過的故事；告訴你們我用什麼藥物、什麼符咒、什麼驅神役鬼的手段、什麼神奇玄妙的魔法，騙到了他的女兒，因為這是他所控訴我的罪名。
  10. The tall, gracious young woman listened attentively to these contrite words.

    身材修長，氣度高雅的少婦靜聽著這些帶著悔意的言語。
  11. Gentlemen, says one, you know that the tabor bridge has been mined and countermined, and is protected by a formidable fortification and fifteen thousand troops, who have orders to blow up the bridge and not to let us pass. but our gracious emperor napoleon will be pleased if we take the bridge

    「博爾孔斯基，您不知道， 」比利賓把臉轉向安德烈公爵說道， 「法國軍隊的諸多可怖我險些兒說成俄國軍隊比起這個人在女人中間乾的勾當來是算不了一回事的。 」
  12. But, gracious heaven, was i left with but a crust in my wallet and a cupful of water from the well, my god, i would accept of them and find it in my heart to kneel down upon the ground and give thanks to the powers above for the happiness vouchsafed me by the giver of good things

    然而，上天保佑，即使吾行囊中僅有些許餅屑，以及一杯井水，吾亦深感滿足，並甘願跪于地下，為萬寶之賜與者所確保之幸福，向上蒼之神力致謝。 」
  13. The jade dragon carved by the original citizen in hong shan particularly possesses a kind curveted and gracious quality, and it ' s the symbol of the chinese national spirit

    紅山先民雕磨的碧玉龍獨具一種升騰、高昂的氣質，是中華民族精神的象徵。
  14. Then thunderous drumbeats signalled the opening of an outdoor fashion show in which dozens of new sm celestial clothes for spring and summer were worn by fellow - initiate models, revealing masters unique, elegant, gracious and thoughtful designs

    在隆隆鼓聲后，天衣秀登場，數十款s . m . celestial春夏新裝于城市舞臺露天表演場展出。
  15. And so much rancour remained on the spirits of the gracious duncan upon this occasion.

    對這件事，豁達的鄧肯一直懷恨在心。
  16. By avoiding topics of dispute, the personages of our tale lived in great good habits with the gracious duncan.

    由於避免觸及容易引起爭論的話題，我們小說里的幾位主要人物同豁達的鄧肯還能相安無事。
  17. I wish to thank you for your very gracious and eloquent remarks.

    我要感謝你的非常盛情和雄辨的講話。
  18. " madame, " said the viscount of morcerf, advancing towards the countess, " yesterday you were so condescending as to promise me a galop ; i am rather late in claiming this gracious promise, but here is my friend, whose character for veracity you well know, and he will assure you the delay arose from no fault of mine.

    「夫人，馬爾塞夫子爵走上前去對伯爵夫人說， 「昨天蒙您恩寵，答應和我跳一次極樂舞，我現在來請求您兌現這個厚意的許諾，但我的朋友在這兒，他為人的誠實您是知道得很清楚的，他可以向您保證，這次遲到並不是我的錯。 」
  19. He made a gracious and honest remark.

    他講了幾句冠冕堂皇而又出自真心的話。
  20. We shall be greatly honoured by your gracious presence.

    如蒙光臨，不勝榮幸。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書